| YouTube Channel

जानक (jAnaka)

 
Capeller Eng
English
जानक
m.
 a patron. name
f.
 ई patron. of Sītā.
Spoken Sanskrit
English
जानक - jAnaka -
m.
 - Buddhists
मुक्तकच्छमत - muktakacchamata -
n.
 - doctrine of Buddhists
प्रवचन - pravacana -
n.
 - sacred writings of Buddhists
निशुम्भिन् - nizumbhin -
m.
 - inferior deity of the Buddhists
त्रिशरण - trizaraNa -
n.
 - three-refuge formula of Buddhists
अतप - atapa -
m.
 - class of deities among the Buddhists
वैनाशिकतन्त्र - vainAzikatantra -
n.
 - doctrines or system of the Buddhists
धर्मधातु - dharmadhAtu -
m.
 - one of the 18 dhAtus of the Buddhists
पञ्चशील - paJcazIla -
n.
 - 5 chief rules of conduct for Buddhists
शबल - zabala -
n.
 - particular religious observance of the Buddhists
Monier Williams Cologne
English
1. जानक
m.
 (fr. जनक॑) patr. of Kratu-vid,
AitBr.
 vii, 34
of Āyasthūṇa,
BṛĀrUp.
 (also °कि)
2. जानक
m.
 (√ ज्ञा) knower (a Buddha),
Divyāv.
 xiii, 348
xxi, 13
pl.
 the Buddhists, Sūtrakṛt. i, 1, 18 (Prākṛt).
Monier Williams 1872
English
जानक, अस्, m. (fr. जनक), a patronymic of
Kratu-vid
also of Āya-sthūṇa
(ई), f. a patronymic
of Sītā, the wife of Rāma
N. of a metre consisting
of four lines of twenty-four syllables each.
—जानकी-
नाथ or जानकीश (°की-ईश), अस्, m. the husband
of Sītā, i. e. Rāma.
—जानकीनाथ-शर्मन्, आ, m.,
N. of a man.
—जानकी-राघव, अम्, n. title of a
play.
Macdonell
English
जानक jānaka,
m.
 descendant of Janaka
🞄ī,
f.
 Sitā
-nātha,
m.
 ep. of Rāma.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जानक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಂದೆಯ ಸಂಬಂಧವಾದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०)
व्युत्पत्तिः - > जनकस्य पितुः इदम्
जानक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜನಕ ಮಹಾರಾಜನ ಸಂಬಂಧವಾದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०)
व्युत्पत्तिः - > जनकस्त तन्नामराज्ञः इदम्
Edgerton Buddhist Hybrid
English
jānaka, adj. (Pali Gr. id., Childers
AMg. jāṇaga
= prec., but prob. formed on the pres. jānati plus -aka), knowing, wise: jānako jānakavihārehi Mv 〔i.34.12〕 (prose)
jānakāḥ pṛcchakā Buddhā bhagavantaḥ Divy 〔184.26〕
〔299.15〕
MSV 〔i.i.12〕 (prose), Buddhas, (tho) knowing (the answers), are (in the habit of) asking (questions
otherwise Divy 〔Index〕)
a-j°, foolish, ignorant: SP 〔10.1〕 (so read with Kashgar rec. and WT for ajñā°, unmetr.)
〔37.5〕
〔47.14〕
〔93.12〕
LV 〔323.12〕 (all vss). With objective gen., acquainted with: jānako duḥkhasya Av 〔ii.119.11〕
〔120.3, 11〕.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
जानक m. ° = अरण्यवृषभ (?!) oder Affe, S II, 198, 3.
Vedic Reference
English
Jānaka, ‘descendant of Janaka, ’ is the patronymic of
Kratuvid in some MSS. of the Aitareya Brāhmaṇa.^1 In the
Taittirīya Saṃhitā^2 the name appears instead as Kratujit
Jānaki. Jānaka is also, according to some manuscripts of the
Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, ^3 the patronymic of Āyasthūṇa, but
is here no doubt a misreading of Jānaki.
1) vii. 34.
2) ii. 3, 8, 1
Kāṭhaka Saṃhitā, xi. 1.
3) vi. 3, 10 (Kāṇva).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जानक
त्रि०
 जनकस्य पितुः तन्नामनृपस्येदं वा अण् । १ पितृ-सम्बन्धिनि २ जनकनृपसम्बन्धिनि च स्त्रियां ङीप् ।सा च ३ रामपत्न्यां सीतायाम् “मुमोच जानन्नपि जानकींन यः” माघः ।
Capeller
German
जानक
m.
 patron. Mannsname
f.
 ई patr.
N. der Sītā.
Stchoupak
French
जानक-
m.
 patron. d'un certain Āyaḥsthūṇa
-ई-
f.
 de Sītā.