| YouTube Channel

जात्यन्ध (jAtyandha)

 
शब्दसागरः
English
जात्यन्ध
mfn.
 (-न्धः-न्धा-न्धं) Born-blind.
E.
 जाति birth, अन्ध blind.
Capeller Eng
English
जात्यन्ध
a.
 born blind.
Yates
English
जात्य_न्ध (न्धः-न्धा-न्धं)
a. Born blind.
Wilson
English
जात्यन्ध
mfn.
 (-न्धः-न्धा-न्धं) Born blind.
E.
 जाति birth, अन्ध blind.
Monier Williams Cologne
English
जात्य्—अन्ध
mfn.
 blind from birth,
MBh.
 i, xiii
Cāṇ.
Bhartṛ.
Macdonell
English
जात्यन्ध jāti‿andha,
a.
 blind from birth: 🞄-badhira,
a.
 du. blind and deaf by birth
🞄-aśva,
m.
 thoroughbred horse
-utkarṣa, 🞄m. (superiority of =) higher caste.
Apte Hindi
Hindi
जात्यन्ध
वि* जातिः-अन्ध -
जन्मान्ध
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जात्यन्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹುಟ್ಟು ಕುರುಡ
प्रयोगाः - > "अनंशौ क्लीबपतितौ जात्यन्धबधिरौ तथा"
उल्लेखाः - > मनु० ९-२०१
L R Vaidya
English
jAti-aMDa {% a. %} born blind, Bhartr.i.90.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
जात्यन्ध auch S II, 270, 14.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 जात्यन्ध, जन्मान्ध, सहजान्धदृश्
adjective
जन्मना अन्धः।
"केषांचन विदुषां मतेन सूरदासमहोदयः जात्यन्धः आसीत्।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
जात्यन्धः, त्रि, (जात्या जन्मनैव अन्धः ।) जन्मान्धःयथा, मनुः । ९ । २०१ ।“अनंशौ क्लीवपतितौ जात्यन्धवधिरौ तथा ।उन्मत्तजडमूकाश्च ये च केचिन्निरिन्द्रियाः ॥
”
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जात्यन्ध
त्रि०
 जातौ जन्मन्येवान्धः । जन्मान्धे “अनंशौक्लीवपतितौ जात्यन्धबधिरौ तथा । उन्मत्तजडमूकाश्चये च केचिन्निरिन्द्रियाः” मनुः ।
Capeller
German
जात्यन्ध blindgeboren.
Burnouf
French
जात्यन्ध जात्यन्ध a. (जाति
अन्ध) aveugle-né.