| YouTube Channel

जाङ्घिक (jAGghika)

 
शब्दसागरः
English
जाङ्घिक
mfn.
 (-कः-की-कं) Relating or belonging to the leg.
m.
 (-कः)
1.
A courier, a running footman, an express.
2. A camel.
E.
 जङ्घा a
leg, and ठञ्
aff.
 जङ्घाभ्यां जीवति ठञ् । धावके उष्ट्रे च ।
Capeller Eng
English
जाङ्घिक
a.
 quick-footed
m.
 runner.
Yates
English
जाङ्घिक (कः) 1.
m.
 A courier.
a.
Belonging to the leg.
Spoken Sanskrit
English
जाङ्घिक jAGghika
adj.
 relating or belonging to the leg
जाङ्घिक jAGghika
adj.
 swift of foot
जाङ्घिक jAGghika
m.
 courier
जाङ्घिक jAGghika
m.
 kind of antelope
जाङ्घिक jAGghika
m.
 camel
Wilson
English
जाङ्घिक
mfn.
 (-कः-की-कं) Relating or belonging to the leg.
m.
(-कः)
1 A courier, a running footman, an express.
2 A camel.
E.
 जङ्घा a leg, and ठक्
aff.
Apte
English
जाङ्घिक [jāṅghika],
a.
 [जङ्घाभ्यां जीवति वेतना˚ ठञ्] Running.
कः A courier, an express
अथोच्चबले भग्ग्ने विदद्रुः के$पि जाङ्घिकाः Rāj. T.7.1335.
A camel.
Apte 1890
English
जांघिक a. [जंघाभ्यां जीवति वेतना° ठञ्] Running.
कः 1 A courier, an express.
2 A camel.
Monier Williams Cologne
English
जाङ्घिक
mfn.
 relating or belonging to the leg,
W.
swift of foot
जाङ्घिक
m.
 a courier,
Rājat.
 vii, 348
Siṃhās. Introd. 41
a camel,
L.
a kind of antelope,
L.
Monier Williams 1872
English
जाङ्घिक, अस्, ई, अम् (fr. जङ्घा), swift of foot,
a courier
relating to or belonging to the leg
(अस्),
m. a courier, a running footman, an express
a
camel
a kind of antelope
[cf. कपि-जाङ्घिका।]
Macdonell
English
जाङ्घिक jāṅgh-ika,
a.
 swift-footed
m.
 runner.
Apte Hindi
Hindi
जाङ्घिकः
पुं*
 - जङ्घा + ठञ्
"हरकारा, दूत, "
जाङ्घिकः
पुं*
 - -
ऊँट
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जाङ्घिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉಷ್ಟ್ರ /ಒಂಟೆ
जाङ्घिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಓಡುವವನು /ಓಡಿ ನಡೆದು ಜೀವಿಸುವವನು /ಓಡಾಡುವ ಉದ್ಯೋಗವುಳ್ಳವನು
निष्पत्तिः - > "ठक्" (४-४-१२)
व्युत्पत्तिः - > जङ्घाभ्यां जीवति
L R Vaidya
English
jAMGika {% m. %} 1. A courier, an express
2. a camel.
Indian Epigraphical Glossary
English
Jāṅghika (HRS), same as Jaṅghā or Jaṅghākarika.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
जङ्घालोऽतिजवो जङ्घाकरिको जाङ्घिको जवी ।
जवनस्त्वरिते वेगे रयो रंहस्तरः स्यदः ॥ ४९४ ॥
जवो वाजः प्रसरश्च मन्दगामी तु मन्थरः ।
-wordlist-
जङ्घाल (पुं), अतिजव (पुं), जङ्घाकरिक (पुं), जाङ्घिक (पुं), जविन् (पुं), जवन (पुं), त्वरित (पुं), वेग (पुं), रय (पुं), रंहस् (क्ली), तरस् (क्ली), स्यद (पुं), जव (पुं), वाज (पुं), प्रसर (पुं), मन्दगामिन् (पुं), मन्थर (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
जाङ्घिकः,
पुं,
 (जङ्घाभिश्चरतीति । जङ्घा +“पर्पादिभ्यष्ठन् ।” ४ । ४ । १० । इति ठन् । यद्बा, जङ्घाभिर्जीवतीति । “वेतनादिभ्यो जिवति ।”४ । ४ । १२ । इति ठञ् ।) उष्ट्रः । श्रीकारी-वृक्षः । इति राजनिर्घण्टः ॥
जङ्घाजीवी ।धावकादिः । तत्पर्य्यायः । जङ्घाकरिकः २ ।इत्यमरः । २ । ८ । ७३ ॥
(प्रशस्तजङ्घाविषिष्टे, त्रि । यथा, भोजराजकृतयुक्तिकल्पतरौ ।“जाङ्गलस्था जाङ्घिकाश्च श्वानस्ते राजसामताः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जाङ्घिक
त्रि०
 जङ्घाभ्यां जीवति वेतना० ठञ् । १ घावके(धाओडे) २ उष्ट्रे पुंस्त्री० ३ श्रीकारीवृक्षे
पु०
 राजनि० ।
Capeller
German
जाङ्घिक fußschnell
m.
 Läufer.
Burnouf
French
जाङ्घिक जाङ्घिक
m.
 (जङ्घा) courrier, coureur.