जागर्ति (jAgarti)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 जागर्त्ति f.
  (-र्त्तिः)
	 1. Waking,  vigilance.
	 2. Keeping watch.
 E.
  जागृ to
wake,  भावे क्तिन् aff.
  

Yates

English

 जागर्त्ति (र्त्तिः) 2.
f.
  Waking,  vigilance.

Spoken Sanskrit

English

 
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti   {  jAgR  }  verb 2  awake   
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  provide   
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  be attentive to or intent on  
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  superintend  [ with loc. or acc. ]   
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  care for  
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  be awake or watchful   
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  go on burning  [ said of fire ]  
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  be intent on   
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  be evident  
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  look on   
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  be attentive to  
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  be awake   
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  watch over  
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  be watchful   
   जाग्रति  { जागृ }  jAgrati  { jAgR } verb 2  be awake or watchful  
   जाग्रति  { जागृ }  jAgrati  { jAgR } verb 3  awake   
   जाग्रति  { जागृ }  jAgrati  { jAgR } verb 3  look on  
   जाग्रति  { जागृ }  jAgrati  { jAgR } verb 3  provide   
   जाग्रति  { जागृ }  jAgrati  { jAgR } verb 3  watch over  
   जाग्रति  { जागृ }  jAgrati  { jAgR } verb 3  be awake       

 
   जागर्ति  { जागृ }   jAgarti    { jAgR }  verb 2  awake   
   जागर्ति  jAgarti  f.
   waking   
   जागर्ति  jAgarti  f.
   vigilance  
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  be evident   
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  be attentive to  
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  be awake   
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  watch over  
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  be watchful   
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  provide  
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  superintend  [ with loc. or acc. ]   
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  be attentive to or intent on  
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  care for   
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  go on burning  [ said of fire ]  
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  be awake or watchful   
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  be intent on  
   जागर्ति  { जागृ }  jAgarti  { jAgR } verb 2  look on     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 जागर्त्ति
f.
  (-र्त्तिः)
1 Waking,  vigilance.
2 Keeping watch.
E.
  जागृ to wake,  क्तिच् aff.
  

Apte

English

जागर्तिः [jāgartiḥ] जागर्या [jāgaryā] जाग्रिया [jāgriyā],  जागर्या जाग्रिया Wakefulness,  keeping awake.

Apte 1890

English

 जागर्तिः,  जागर्या,  जाग्रिया Wakefulness,  keeping awake. 

Monier Williams Cologne

English

 जागर्ति f.
  waking,  vigilance,  L.
 ,  Sch.

Monier Williams 1872

English

 जागर्ति,  इस्,  f. waking,  vigilance
 keeping watch, 
watchfulness.

Hindi

जाग्रत है

Apte Hindi

Hindi

जागर्तिः
स्त्री*
  - जागृ + क्तिन्
"जागरण,  जागते रहना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

जागर्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಾಗರಣೆ /ನಿದ್ರೆಯಿಲ್ಲದೆ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರುವುದು
निष्पत्तिः - > जागृ (निद्राक्षये) - "क्तिन्"(३-३-९४) । गुणः (७-३-८५)

जागृ - निद्राक्षये (अदा०पर० अक० से०) जागर्ति ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ಎಚ್ಚರ ಹೊಂದು /ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ಏಳು

L R Vaidya

English

 jAgarti {% f. %} Wakefulness,  keeping awake.

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  जागृ
मूलधातुः:
   जागृ
धात्वर्थः:
  निद्राक्षये
गणः:
  अदादिः
कर्मकत्वं:
  अकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  परस्मैपदी
रूपम्:
  जागर्ति
अनुबन्धादिविशेषः:
  ऋकारान्तः

Akhyata Chandrika

Sanskrit

जागरे
1.3.29
प्रबुध्यते जागर्ति द्राहते

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 जागर्त्तिः,  स्त्री,
   (जागृ + भावे क्तिन् ।) जागरणम् ।इत्यमरटीकायां रायमुकुटः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 जागर्त्ति स्त्री जागृ--भावे क्तिन् । जागरणे रायमु० ।

Burnouf

French

 जागर्ति जागर्ति a. (sfx. ति) veille
		 au fig.
vigilance.

Stchoupak

French

 १ जागर्ति
 (गृ- जरते véd.) जागरति
(जाग्रमाण-) 
 जजागार (जागरां चोकार) 
जागरिष्यति{% 
 %} (जागरयति) {%ajāgā̆ri 
 jāgarita- %} -- se
réveiller,  être éveillé,  veiller 
 surveiller.

 २ जागर्ति-
 f.
  vigilance.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.