| YouTube Channel

जागरित (jAgarita)

 
Capeller Eng
English
जागरित॑
a.
having waked
n.
=
n.
prec.
Apte
English
जागरित [jāgarita],
a.
One who has been long awake. -तम् Waking.
Apte 1890
English
जागरित a. One who has been long awake.
तं Waking.
Monier Williams Cologne
English
जागरित॑
mfn.
(2, 11 and 3, 85)
=
°त-वत्,
Suśr.
iii, 8, 1
जागरित॑
n.
waking,
ŚBr.
xii, xiv
Suśr.
iii, 4, 37.
Monier Williams 1872
English
जागरित, अस्, आ, अम्, one who has been long awake
or is exhausted with sleeplessness
(अम्), n. waking.
Apte Hindi
Hindi
जागरित
वि* - जागृ + क्त
जागा हुआ
जागरितम्
नपुं*
-
जागना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जागरित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > जागृ (निद्राक्षये) - भावे "क्तः" (३-३-११४)
जागरित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು
निष्पत्तिः - > जागृ (निद्राक्षये) +णिच् - "क्तः" (३-३-११४)
जागरित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎಚ್ಚರಗೊಂಡ
निष्पत्तिः - > जागृ (निद्राक्षये) - "क्तः" (३-४-७२)
जागरित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > जागृ (निद्राक्षये) - कर्म० "क्तः"(३-२-१०२)
L R Vaidya
English
jAgarita {% (I) a. (f. ता) %} One who has been long awake.
jAgarita {% (II) n. %} Waking.
Kridanta Forms
Sanskrit
जागृ (जा꣡गृ꣡ निद्राक्षये - अदादिः - सेट्)
ल्युट् = जागरणम्
अनीयर् = जागरणीयः - जागरणीया
ण्वुल् = जागरकः - जागरिका
तुमुँन् = जागरितुम्
तव्य = जागरितव्यः - जागरितव्या
तृच् = जागरिता - जागरित्री
क्त्वा = जागरित्वा
ल्यप् = प्रजागर्य
क्तवतुँ = जागरितवान् - जागरितवती
क्त = जागरितः - जागरिता
शतृँ = जाग्रत् / जाग्रद् - जाग्रती
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
जागरित
adjective
यः निद्रां समाप्य उत्थितः।
"अपूर्णायाः निद्रायाः जागरितं बालकं माता शाययति।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जागरित
न०
जागृ--भावे क्त गुणः जागरणे निद्राभावे२ इन्द्रियैरर्थज्ञाने स्वपदर्शनहेतुकर्म्मक्षये जागरित-मागच्छन् स्वोपाध्यन्तःकरणेन्द्रियसचिवस्तत्तदिन्द्रिय-विषयाननुमेयांश्च स्थूलान् व्यवहारिकान् सर्वाननु-भवति यत्रावस्थायां तत् जागरितमित्युच्यते वेदान्तमतम्
Capeller
German
जागरित॑ gewacht habend
n.
das Wachen.
Stchoupak
French
जागरित-
(जागर्ति) a. v. réveillé, éveillé
nt. état de
veille.
°देश-
m.
endroit l'on s'éveille.
°स्थान- nt. जागरितान्त-
m.
état de veille.