| YouTube Channel

जवित (javita)

 
Monier Williams Cologne
English
जवित a
n.
running,
Lalit.
xii, 279.
जवित b °विन्, °विन,
&c.
See जव॑.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
javita (nt., also jāvita, q.v.),
(1) running (as an athletic performance), foot-racing: laṅghite plavite javite sarvatra bodhisattva eva viśiṣyate LV 〔151.17〕
similarly, °te in lists of athletic exercises, LV 〔156.10〕
Mv 〔ii.423.16〕
〔434.12〕
〔iii.184.8〕
(2) velocity
in Bhvr. cpd., śakyo vāyuḥ pāśair baddhuṃ gamanajavito nareṇa LV 〔337.13〕 (vs), a man might bind with fetters the wind that possesses impetuosity of motion, so Tib., ḥgro baḥi śugs can, having velocity (śugs, speed, impetuosity, violent force, used of the wind, see Das s.v.) of motion
prob. in this sense also in KP 〔154.2〕, where, after lacuna, -da-java-javitā (in a series of adj. cpds. in fem. gender)
Tib. mgyogs paḥi (swift, = java) śugs (as above) daṅ ldan pa (possessing)
(3) in LV 〔337.10〕 (vs) perhaps ppp., expelled, uttered (of cries): svāmaṃ (so read) drakṣye duḥkhenārtaṃ bahu-vividhajavita-ravitaṃ (perhaps) I (Māra) myself shall see him (the Bodhisattva) tormented with pain, and with many and various shrieks uttered (expelled)
Tib. ku co (clamor) rnam pa maṅ po (= bahu-vividha) ḥdon (expel, drive forth, also utter [sounds]) ciṅ.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
जवित n. das Laufen, Lalit. 178, 14.