| YouTube Channel

जल्पक (jalpaka)

 
शब्दसागरः
English
जल्पक
mfn.
(-कः-का-कं) A chatterer, one who talks much or idly.
E.
जल्प to prate, ण्वुल्
aff.
Capeller Eng
English
जल्पक
a.
talkative.
Yates
English
जल्पक (कः-का-कं)
a. Chattering.
Spoken Sanskrit
English
जल्पक jalpaka
m.
prattler
जल्पक jalpaka
adj.
talking nonsense
जल्पक jalpaka
adj.
talkative
जल्पक jalpaka
m.
disputant
जल्पक jalpaka
m.
person who blathers
जल्पक jalpaka
m.
prattler
विप्रलापिन् vipralApin
adj.
prattler
बहुजल्पितृ bahujalpitR
m.
prattler
रेभ rebha
m.
prattler
वार्त्ताशिन् vArttAzin
m.
prattler
जल्पक jalpaka
m.
disputant
वादिन् vAdin
m.
disputant
विजिगीषु vijigISu
m.
disputant
सांवादिक sAMvAdika
m.
disputant
हेतुवादिक hetuvAdika
m.
disputant
हेतुवादिन् hetuvAdin
m.
disputant
विपक्ष vipakSa
m.
disputant
वादिसिंह vAdisiMha
m.
lion of disputants
वादिराज् vAdirAj
m.
excellent disputant
वादीश्वर vAdIzvara
m.
excellent disputant
वादिराज् vAdirAj
m.
king among disputants
सर्ववादिसम्मत sarvavAdisammata
adj.
approved by all disputants
एकदेशिन् ekadezin
m.
disputant who knows only part of the true state of a case
जल्पक jalpaka
m.
disputant
वादिन् vAdin
m.
disputant
विजिगीषु vijigISu
m.
disputant
सांवादिक sAMvAdika
m.
disputant
हेतुवादिक hetuvAdika
m.
disputant
हेतुवादिन् hetuvAdin
m.
disputant
विपक्ष vipakSa
m.
disputant
वादिसिंह vAdisiMha
m.
lion of disputants
वादिराज् vAdirAj
m.
excellent disputant
वादीश्वर vAdIzvara
m.
excellent disputant
वादिराज् vAdirAj
m.
king among disputants
सर्ववादिसम्मत sarvavAdisammata
adj.
approved by all disputants
एकदेशिन् ekadezin
m.
disputant who knows only part of the true state of a case
Wilson
English
जल्पक
mfn.
(-कः-का-कं) A chatterer, one who talks much or idly.
E.
जल्प to prate, ण्वुल्
aff.
Apte
English
जल्पक [jalpaka],
a.
(-ल्पिका
f.
), -जल्पाक
a.
Talkative, garrulous
जल्पाकीभिः सहासीनः
Bk.*
7.19
cf.
स्याज्जल्पाकस्तु वाचालो वाचाटो बहुगर्ह्यवाक्
Ak.*
3.1.36.
Apte 1890
English
जल्पक a. (ल्पिका f.), जल्पाक a. Talkative, garrulous.
Monier Williams Cologne
English
जल्पक
mfn.
talkative,
Bhartṛ.
ii, 48
जल्पक
m.
a disputant,
Car.
iii.
Monier Williams 1872
English
जल्पक, अस्, इका, अम्, a talker, chatterer, talka-
tive, one who talks much or idly, garrulous.
Benfey
English
जल्पक जल्प् + अक,
adj.
sbst. Chat-
tering, a chatterer, Bhartṛ. 2, 48.
Apte Hindi
Hindi
जल्पक
वि* - जल्प् + ण्वुल्
"बातूनी, गप्पी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जल्पक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹರಟುವವನು /ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತಾಡುವವನು
निष्पत्तिः - > जल्प (व्यक्तायां वाचि) - "ण्वुल्" (३-१-१३३)
प्रयोगाः - > "मौनान्मूकः प्रवचनपटुर्वाचको जल्पको वा धृष्टः पार्श्वे भवति वसन् दूरतोऽप्यप्रगल्भः"
उल्लेखाः - > भर्तृ० १-४७
L R Vaidya
English
jalpaka {% a. (f. ल्पिका) %} Talkative, garrulous.
Bopp
Latin
जल्पक (r. जल्प् s. अक) loquax, garrulus. BHAR. 2. 48.
Kridanta Forms
Sanskrit
जल्प् (ज꣡ल्पँ꣡ व्यक्तायां वाचि - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = जल्पनम्
अनीयर् = जल्पनीयः - जल्पनीया
ण्वुल् = जल्पकः - जल्पिका
तुमुँन् = जल्पितुम्
तव्य = जल्पितव्यः - जल्पितव्या
तृच् = जल्पिता - जल्पित्री
क्त्वा = जल्पित्वा
ल्यप् = प्रजल्प्य
क्तवतुँ = जल्पितवान् - जल्पितवती
क्त = जल्पितः - जल्पिता
शतृँ = जल्पन् - जल्पन्ती
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
प्रलापिन्, जल्पक
adjective
यः व्यर्थं प्रलपति।
"मा अवधेहि सः प्रलापी व्यक्तिः अस्ति।"
Synonyms:
वाचाल, जल्पक, अतिवादिन्, जल्पाक, तुण्डिल, प्रवाच्, मुखर
adjective
यः बहु भाषते।
"ईश्वरकृपया मूकोऽपि वाचालो भवति।"
Synonyms:
चाटुक, वाचाट, वावदुक, वितण्डक, जल्पक
adjective
यः पुनः पुनः निरर्थकं वदति।
"रामः चाटुकः अस्ति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kha bsag
१) जल्पक २) लपन
Capeller
German
जल्पक u. जल्पाक geschwätzig.