जलेचर (jalecara)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 जलेचर mfn.
   (-रः-रा-री-रं) Aquatic,  living in or frequenting water.
	 m.
 
(-रः)
	 1. A fish.
	 2. Any kind of water fowl.
 E.
  जले in water,  and
चर who goes. जले चरति चर-ट वा अलुक् स ।

Capeller Eng

English

 जलेचर f.
  ई living in water
 m.
  (adj.  —° f.
  आ)
aquatic animal.

Yates

English

 जले-चर (रः-री-रं)
a. Aquatic.
m.
  A
fish
 a water-fowl.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

जलेचर 	-	 jalecara 	-	 adj.
  	-	  living in water
जलेचर 	-	 jalecara 	-	 m.
  	-	  aquatic animal
जलेचर 	-	 jalecara 	-	 m.
  	-	  fish
जलेचर 	-	 jalecara 	-	 m.
  	-	  any kind of water-fowl

Wilson

English

 जलेचर
mfn.
   (-रः-रा-री-रं) Aquatic,  living in or frequenting
water.
m.
  (-रः)
1 A fish.
2 Any kind of water fowl.
E.
  जले in water,  and चर who goes.

Monier Williams Cologne

English

 जले—चर mf(ई)n.  living in water,  MBh.
   i,  7852
 iii,  17322
 R.
  iv,  50,  18

 जले—चर m.
  an aquatic animal,  MBh.
   i,  iii
 R.
  (ifc.  f(आ). )

 जले—चर m.
  a fish,  W.
 

 any kind of water-fowl,  W.
  =
 

Macdonell

English

 जलेचर jale-cara,  a.
  (ī) living in the water
 🞄m.  aquatic animal (—° a.
  f.
  ā)
 -śaya,  a.
  abiding 🞄in the water
 ep. of Viṣṇu.

Benfey

English

 जलेचर जलेचर,  i. e. जल + इ
-चर, 
 I. adj.
 ,  f.
  री,  Living in water, 
Rām.  4,  50,  18.
 II. m.
  An aquatic ani-
mal,  Rām.  4,  51,  39.
 III. f.
  री,  The fe-
male of an aquatic animal,  MBh. 1,  7852.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

जलेचर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಲಚರ ಪದದ ಅರ್ಥ

L R Vaidya

English

 jalecara {% a. %} aquatic,  amphibious.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 जलेचरः,  पुं,
   (जले चरतीति । चर + “चरेष्टः ।”३ । २ । १६ । इति टः । “तत्पुरुषे कृति बहु-लम् ।” ६ । ३ । १४ । इत्यलुक् ।) जलचर-पक्षी । स तु हंसमद्गुवकादिः । तस्य मांस-गुणाः । गुरुत्वम् । उष्णत्वम् । स्निग्धत्वम् । मधु-रत्वम् । वायुनाशित्वम् । शुक्रकारित्वञ्च । इतिराजवल्लभः ॥
 (जलचारिणि,  त्रि । यथा,  महा-भारते । १ । २१७ । ११ ।“स तमादाय कौन्तेयो विस्फुरन्तं जलेचरम् ।उदतिष्ठन्महाबाहुर्बलेन बलिनां वरः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 जलेचर पुंस्त्री जले चरति चर--ट वा अलुक् स० । हंसादौस्त्रियां टित्त्वात् ङीप् । “यक्षोऽहमस्मि भद्रं तेनास्मि पक्षी जलेचरः” भा० व० २१३ अ० । स तमा-दाय कौन्तेयो विस्फुरन्तं जलेचरम्” भा० आ० २१ अ०

Capeller

German

 जलेचर f.
  ई im Wasser lebend
 m.
  (adj.
—° f.
  आ) Wassertier.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.