| YouTube Channel

जलाधिदैवत (jalAdhidaivata)

 
शब्दसागरः
English
जलाधिदैवत
m.
 (-तः) A name of VARUNA.
n.
 (-तं) The asterism Purva-
shadha.
E.
 जल water, अधि over, and दैवत divinity
the possessor
of divine supremacy over the element of water.
Yates
English
जला_धि-दैवत (तः) 1.
m.
 Varuna.
Wilson
English
जलाधिदैवत
m.
 (-तः) A name of VARUṆA.
n.
 (-तं) The asterism
Pūrvāṣāḍhā.
E.
 जल water, अधि over, and दैवत divinity
the possessor of
divine supremacy over the element of water.
Monier Williams Cologne
English
जलाधिदैवत
n.
=
 °ल-देव,
VarBṛS.
 lxxii, 10
‘water-deity’, Varuṇa,
L.
Apte Hindi
Hindi
जलाधिदैवतः
पुं*
 जल-अधिदैवतः -
"वरुण का विशेषण, पूर्वाषाढ़ा नक्षत्र ुञ्ज"
जलाधिदैवतम्
नपुं*
 जल-अधिदैवतम् -
"वरुण का विशेषण, पूर्वाषाढ़ा नक्षत्र पुञ्ज"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जलाधिदैवत
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೀರಿಗೆ ಅಧಿಷ್ಠಾನವಾದ ದೇವತೆ /ವರುಣ
व्युत्पत्तिः - > जलस्य अधिदैवतम्
जलाधिदैवत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಲದೇವತಾಕವಾದ ಪೂರ್ವಾಷಾಢಾ ನಕ್ಷತ್ರ
व्युत्पत्तिः - > जलमधिदैवतमस्य
L R Vaidya
English
jala-aDidEvata {% (I) m.n. %} an epithet of Varuṇa.
jala-aDidEvata {% (II) n. %} the constellation called पुर्वाषाढा.
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
वरुण
वरुण, यादसांनाथ, पाशपाणि, प्रचेतस्, जलाधिदैवत, प्रत्यगाशापति
वरुणं यादसां नाथं पाशपाणिं प्रचेतसम् ।
जलाधिदैवतं प्राहुः प्रत्यगाशापतिं बुधाः ॥ ७४ ॥
verse 1.1.1.74
page 0010
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
जलाधिदैवतः,
पुं,
 (जलस्याधिदैवतं अधिष्ठात्रीदेवता ।) वरुणः । इति हलायुधः ॥
(जलंअधिदैवतं यस्य ।) पूर्व्वाषाढानक्षत्रे, क्ली ।इति ज्योतिषम् ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जलाधिदैवत पुंन० ६ त० । १ वरुणे हलायुधः लिपिकर-प्रमादकृतपाठदर्शनात् पुंस्त्वोक्तिः प्रमादिकी शरवल्लिङ्गंद्वन्द्वतत्पुरुषयोः पा० तत्पुरुषे परलिङ्गस्यैव विधानेनपुंक्लीवत्वस्यैवौचित्यात् । जलमधिदैवतमस्य । २ पूर्बाषाढा-नक्षत्रे
न०
 ।