| YouTube Channel

जलशायिन् (jalazAyin)

 
शब्दसागरः
English
जलशायिन्
m.
(-यी) VISHNU.
E.
जल, and शायिन् who sleeps: see the
preceding. जले समुद्रजले शेते शी-णिनि नारायणे
Yates
English
जल-शायिन् (यी) 5.
m.
Idem.
Wilson
English
जलशायिन्
m.
(-यी) VIṢṆU.
E.
जल, and शायिन् who sleeps: see the preceding.
Monier Williams Cologne
English
जल—शायिन्
mfn.
lying in water,
R.
i, 43, 14
जल—शायिन्
m.
=
-शय
Apte Hindi
Hindi
जलशायिन्
पुं*
जल-शायिन् -
विष्णु का विशेषण
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जलशायिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷ್ಣು
निष्पत्तिः - > शीङ् (स्वप्ने) - "णिनिः" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > जले शेते
L R Vaidya
English
jala-SAyin {% m. %} an epithet of Vishṇu.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
जलशायिन् Adj. im Wasser liegend, R. 1, 43, 14.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जलशायिन्
पु०
जले समुद्रजले शेते शी--णिनि नारा-यणे “एकार्णवेऽहिशयने योगनिद्रामुपागतः आस्त्री-र्य्यशेपमभजत् कल्पान्ते भगवान् प्रभुः” देवीमा०