| YouTube Channel

जलकाक (jalakAka)

 
शब्दसागरः
English
जलकाक
m.
 (-कः) The diver.
E.
 जल, and काक a crow
the water-crow.
जले काकः इव कृष्णत्वात् । (पान्कौडि).
Yates
English
जल-काक (कः) 1.
m.
 A bird, the diver.
Spoken Sanskrit
English
जलकाक - jalakAka -
m.
 - diverbird
जलकाक - jalakAka -
m.
 - cormorant [ Zool. ]
जलकाक - jalakAka -
m.
 - water-crow
जलकाक jalakAka
m.
 water-crow
काकपेय kAkapeya
adj.
 full to the brim or to the brink with water so that a crow may drink
Wilson
English
जलकाक
m.
 (-कः) The diver.
E.
 जल, and काक a crow
the water-crow.
Monier Williams Cologne
English
जल—काक
m.
 ‘water-crow’, the diver bird,
L.
Apte Hindi
Hindi
जलकाकः
पुं*
 जल-काकः -
जलकौआ
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जलकाक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೀರುಕಾಗೆ /ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಮೀನು ತಿನ್ನುವ ಕಾಗೆ
L R Vaidya
English
jala-kAka {% m. %} the diver (a bird).
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*जलकाक m. als Erklärung zu चाष S I, 20, 13 (Ko.)
zu कुरर I, 144, 4 v.u. (Ko.)
zu कुक्कुभ I, 248, 16 v.u. (Ko.).
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: जलकाकः
Root: जलकाक
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ जलकाकः इति पक्षिजातिविशेषः
Meaning(s):
⇒ Water crow
diver-bird
Shloka(s):
2|3|11|1 ► मद्रुस्तु जलकाकः स्यादातिस्त्वाटिः शराटिका। (अन्तरिक्षकाण्डः/खगाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 2|3|11|1 ⇢ जलकाकः (जलकाक) (पुं) ⇒ Water crow
diver-bird ⇒ जलकाकः इति पक्षिजातिविशेषः
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ पक्षी
जातिः ➡ पक्षी
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
जलकाकः,
पुं,
 (जले जलस्य वा काक इव ।)पक्षिविशेषः । पानीकौडि इति भाषा ॥
तत्-पर्य्यायः । दात्यूहः २ कालकण्टकः ३ । अस्यमांसगुणाः । स्निग्धं गुरु हिमं वृष्यं मांसंजलपक्षिणान्तु वातहरम् । इति राजनिर्घण्टः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जलकाक पुंस्त्री जले काक इव कृष्णत्वात् । (पानकौडी)पक्षिभेदे । राजनि० । स्त्रियां जातित्वात् ङीष् ।