| YouTube Channel

जरिता (jaritA)

 
Capeller Eng
English
जरिता
f.
N.
of a myth. bird.
Monier Williams Cologne
English
जरिता
f.
N.
of a Śārṅgikā bird (mother of 4 sons at once by the Ṛṣi Manda-pāla in the form of a Śārṅgaka
cf.
जरितृ॑ at end),
MBh.
i, 8346 ff. and 8379 ff.
Macdonell
English
जरिता jar-i-tā, (cs. pp.)
f.
N. of a fabulous 🞄bird: a‿ari,
m.
N. of Jaritāʼs eldest son (whose 🞄foes are demolished).
L R Vaidya
English
jarita {% a. (f. ता) %} 1. Old, aged
2. decayed.
Kridanta Forms
Sanskrit
जॄ (जॄ꣡ष् वयोहानौ मित् १९३८ - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् = जरणम्
अनीयर् = जरणीयः - जरणीया
ण्वुल् = जारकः - जारिका
तुमुँन् = जरितुम् / जरीतुम्
तव्य = जरितव्यः / जरीतव्यः - जरितव्या / जरीतव्या
तृच् = जरिता / जरीता - जरित्री / जरीत्री
क्त्वा = जरित्वा / जरीत्वा
ल्यप् = प्रजीर्य
क्तवतुँ = जीर्णवान् - जीर्णवती
क्त = जीर्णः - जीर्णा
शतृँ = जीर्यन् - जीर्यन्ती
जॄ (जॄ꣡ वयोहानौ मित् १९३८ - क्र्यादिः - सेट्)
ल्युट् = जरणम्
अनीयर् = जरणीयः - जरणीया
ण्वुल् = जारकः - जारिका
तुमुँन् = जरितुम् / जरीतुम्
तव्य = जरितव्यः / जरीतव्यः - जरितव्या / जरीतव्या
तृच् = जरिता / जरीता - जरित्री / जरीत्री
क्त्वा = जरित्वा / जरीत्वा
ल्यप् = प्रजीर्य
क्तवतुँ = जीर्णवान् - जीर्णवती
क्त = जीर्णः - जीर्णा
शतृँ = जृणन् - जृणती
जॄ (जॄ꣡ वयोहानौ - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = जारणम् / जरणम्
अनीयर् = जारणीयः / जरणीयः - जारणीया / जरणीया
ण्वुल् = जारकः - जारिका
तुमुँन् = जारयितुम् / जरितुम् / जरीतुम्
तव्य = जारयितव्यः / जरितव्यः / जरीतव्यः - जारयितव्या / जरितव्या / जरीतव्या
तृच् = जारयिता / जरिता / जरीता - जारयित्री / जरित्री / जरीत्री
क्त्वा = जारयित्वा / जरित्वा / जरीत्वा
ल्यप् = प्रजार्य / प्रजीर्य
क्तवतुँ = जारितवान् / जीर्णवान् - जारितवती / जीर्णवती
क्त = जारितः / जीर्णः - जारिता / जीर्णा
शतृँ = जारयन् / जरन् - जारयन्ती / जरन्ती
शानच् = जारयमाणः / जरमाणः - जारयमाणा / जरमाणा
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
जरिता
noun
एकः लेखकः
"जरितुः उल्लेखः कोषे अस्ति"
Mahabharata
English
Jaritā, a śārṅgikā, wife of Mandapāla. § 259 (Śārṅgakop.): I, 229, 8346 (śūrṅgikāṃ), 8349
230, 8365 (8366), (8379)
231, (8386), (8390), (8396)
233, 8441, 8445, 8449, 8452.
पुराणम्
English
जरिता / JARITĀ. A mother bird with four young ones, who suffered much in the burning of the forest Khāṇḍava. (For detailed story see under khāṇḍavadāha, para 8).
Capeller
German
जरिता
f.
N. eines mythischen Vogels.