| YouTube Channel

जरासन्धजित् (jarAsandhajit)

 
शब्दसागरः
English
जरासन्धजित्
m.
 (-जित्) BHIMASENA, the third of the Pandu princes.
E.
जरासन्ध and जित् conqueror: see the last.
Yates
English
जरासन्ध-जित् (त्) 5.
m.
 Bhīma-sena.
Spoken Sanskrit
English
जरासन्धजित् jarAsandhajit
m.
 jarAsaMdha-slayer
जरासन्धजित् jarAsandhajit
m.
 bhIma
Wilson
English
जरासन्धजित्
m.
 (-जित्) BHĪMASENA, the third of the Pāṇḍu
princes.
E.
 जरासन्ध, and जित् conqueror: see the last.
Monier Williams Cologne
English
जरा—संध—जित्
m.
 ‘Jarāsaṃdha-slayer’, Bhīma,
L.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जरासन्धजित्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜರಾಸಂಧನನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಭೀಮಸೇನ
निष्पत्तिः - > जि (जये) - "क्विप्" (३-२-६१)
व्युत्पत्तिः - > जरासन्धं जितवान्
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 भीमसेनः, भीमः, वीरवेणु, वृकोदरः, बकजित्, किचकजित्, कटव्रणः, नागबलः, गुणाकरः, जरासन्धजित्, हिडिम्बजित्, जयन्तः
noun
युधिष्ठिरस्य अनुजः तथा च अर्जुनस्य अग्रजः।
"भीमसेनः बलशाली आसीत्।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
जरासन्धजित्,
पुं,
 (जयतीति । जि + क्विप् । ततोजरासन्धस्य जित् जेता ।) भीमः । इतित्रिकाण्डशेषः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जरासन्धजित्
पु०
 जरासन्धं जितवान् जि--क्विप् ६ त० ।भीमे पाण्डवे तज्जयकथा भा० स० २३ अ०“कार्त्तिकस्य तु मासस्य प्रवृत्तं प्रथमेऽहनि । अना-हारं दिवारात्रमविश्रान्तमवर्त्तत । तद्वृत्तं तु त्रयोदश्यांसमवेतं महात्मनोः । चतुर्द्दश्यां निशायान्तु निवृत्तोमागधः क्लमात् । तं राजानं तथा क्लान्तं दृष्ट्वा राजन्!जनार्दनः । उवाच भीमकर्माणं भीमं सम्बोधयन्निव ।क्लान्तः शत्रुर्न कौन्तेय! लभ्यः पीडयितुं रणे । पीड्य-मानो हि कात्र्स्न्येन जह्याज्जीवितमात्मनः । तस्मात्तेनैवकौन्तेव! पीडनीयोजनाधिपः । सममेतेन युध्यस्य बा-हुभ्यां भरतर्षभ! । एवमुक्तः स कृष्ण न पाण्डवः पर-वीरहा । जरासन्धस्य तद्रूपं ज्ञात्वा चक्रे मतिं बधे ।ततस्तमजितं जेतुं जरासन्धं वृकोदरः । संरम्भं बलिनांश्रेष्ठो जग्राह कुरुनन्दनः । भीमसेनस्ततः कृष्णमुवाचयदुनन्दनम् । बुद्धिमास्थाय विपुलां जरासन्धबधेप्सया ।नायं पापो मया कृष्ण! युक्तः स्यादनुरोधितुम् । प्राणेनयदुशार्दूल! बद्धकक्षेण वामसा । एवमुक्तस्ततः कृष्णःप्रत्युवाच वृकोदरम् । त्वरयन् पुरुषव्याघ्र! जरासन्धबधेप्सया । यत्ते दैवं परं सत्वं यच्च ते मातरिश्वनः ।बलं भीम! जरासन्धे दर्शयाशु तदद्य वै । एवमुक्तस्तदाभीमो जरासन्धमरिन्दमः । उत्क्षिप्य भ्रामयामासबलवन्तं महाबलः । भ्रामयित्वा शतगुणं जानुभ्यांभरतर्षभ! । बभञ्ज पृष्ठं संक्षिप्य निष्पिष्य विननाद च ।करे गृहीत्वा चरणं द्वेधा चक्रे महाबलः । तस्यनिष्पिष्यमाणस्य पाण्डवस्य च गर्जतः । अभवत्तुमुलोनादः सर्वप्राणिभयङ्करः । वित्रेसुर्मागधाः सर्वे स्त्रीणांगर्भाश्च सुस्रुवुः । भीमसेनस्य नादेन जरासन्धस्य चैव ह ।किं नु स्याद्धिमवान् भिन्नः किं नु स्विद्दीर्यते मही ।इति वै मागधा जज्ञुर्भीमसेनस्य निःस्वनात् । ततो राज्ञःकुलद्वारि प्रसुप्तमिव तं नृपम् । रात्रौ गतासुमुत्सृज्यनिश्चक्रमुररिन्दमाः । जरासन्धरथं कृष्णो योजयित्वापताकिनम् । आरोप्य भ्रातरौ चैव मोक्षयामास बान्ध-वान् ।”