| YouTube Channel

जय्य (jayya)

 
शब्दसागरः
English
जय्य
mfn.
 (-य्यः-य्या-य्यं) Able to conquer, victorious.
E.
 जि to subdue, affix
यत्,
deriv.
irr
 . जेतुं शक्यः ।
Capeller Eng
English
ज॑य्य
a.
 to be won or conquered.
Yates
English
जय्य (य्यः-य्या-य्यं)
a. Able to conquer.
Wilson
English
जय्य
mfn.
 (-य्यः-य्या-य्यं) Able to conquer, victorious.
E.
 जि to subdue, affix यत्,
deriv.
irr
 .
Apte
English
जय्य [jayya],
a.
 [जि-यत्] Conquerable, vulnerable, that can be conquered (opp. जेय).
Apte 1890
English
जय्य a. [जि-यत्] Conquerable, vulnerable, that can be conquered (opp. जेय).
Monier Williams Cologne
English
ज॑य्य
mfn.
 (Pāṇ. vi, 1, 81) to be conquered or gained,
ŚBr.
 i, 6, 2, 3
xi, 2, 7, 9
xiv, 4, 3, 24.
Monier Williams 1872
English
जय्य, अस्, आ, अम्, to be conquered or gained,
conquerable, vulnerable.
Macdonell
English
जय्य jáy-ya, fp. to be conquered or won.
Apte Hindi
Hindi
जय्य
वि* - जि + यत्
"जीतने के योग्य, प्रहार्य, जो जीता जा सके "
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जय्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜಯಿಸಲು ಶಕ್ಯನಾದ
निष्पत्तिः - > जि (जये) - "यत्" (३-१-९७) । निपा० (६-१-८१)
व्युत्पत्तिः - > जेतुं शक्यः
L R Vaidya
English
jayya {% a. (f. य्या) %} Conquerable, vulnerable.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
जय्यो यः शक्यते जेतुं जेयो जेतव्यमात्रके ॥ ७९३ ॥
-wordlist-
जय्य (पुं), जेय (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
जय्यः, त्रि, जेतुं शक्यः । (“शकि लिङ् च ।”३ । ३ । १७२ । इति शक्तौ यत् । गुणः ।“क्षय्यजय्यौ शक्यार्थे ।” ६ । १ । ८१ । इति ।यान्तादेशः ।) जयकरणयोग्यः । इत्यमरः ।२ । ८ । ७४ ॥
(यथा, शतपथब्राह्मणे । १४ ।४ । ३ । २४ ।“सोऽयं मनुष्यलोकः पुत्त्रेणैव जय्यो नान्येनकर्म्मणा ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जय्य
त्रि०
 जेतुं शक्यः जि--यत् “क्रय्यजय्यौ” तदर्थे पा० नि० ।जेतुं शक्ये अमरः । “सोऽयं मनुष्यलोकः पुत्रेणैवजय्योनान्येन कर्म्मणा” शत० ब्रा० १४ । ४३ । २४ ।
Capeller
German
ज॑य्य zu siegen, zu gewinnen.
Burnouf
French
जय्य जय्य (जि
sfx. य) pf. ps. qui peut ou qui
doit être vaincu.