| YouTube Channel

जयन्त (jayanta)

 
शब्दसागरः
English
जयन्त
m.
(-न्तः)
1. A hero and demigod, the son of INDRA.
2. A name of
SIVA.
3. The moon.
4. A name of BHIMA.
f.
(-न्ती)
1. A tree,
(Æschynomene sesban. )
2. A name of the goddess DURGA.
3. The
daughter of INDRA.
4. A flag, a banner, 5. A particular combina-
tion in astronomy, or the rising of the asterism ROHINI at midnight,
on the 8th of the dark half of Sravan, or in fact on the birth day
of KRISHNA, which is then particularly sacred.
6. Blades of barley
planted at the commencement of the Dasahara, and plucked at its
close.
E.
जि to conquer or excel, Unadi affix झच् fem. affix ङीष्.
Capeller Eng
English
जयन्त
m.
N.
of a son of Indra
E.
of
sev.
gods.
Yates
English
जयन्त (न्तः) 1.
m.
A hero and demigod,
son of
Indra
Shiva
Bhīma
the moon.
f.
(न्ती)
Durgā
Indra's
daughter
a flag
a tree
a city.
Spoken Sanskrit
English
जयन्त jayanta a victorious
जयन्त jayanta
m.
moon
जयन्त jayanta
m.
subdivision of the anuttara deities
जयन्त jayanta
m.
ziva
जयन्त jayanta
n.
9th night of the karmamAsa
जयन्त jayanta
n.
barley planted at the commencement of the dazaharA and gathered at its close
जयन्त jayanta
n.
dAkSAyaNI
जयन्त jayanta
n.
Egyptian Rattle Pod plant [ Sesbania aegyptiaca - Bot. ]
जयन्त jayanta
n.
durgA
Wilson
English
जयन्त
m.
(-न्तः)
1 A hero and demigod, the son of INDRA.
2 A name of ŚIVA.
3 The moon.
4 A name of BHĪMA. (-न्ती)
1 A tree, (Aeschynomene sesban. )
2 A name of the goddess DURGĀ.
3 The daughter of INDRA.
4 A flag, a banner.
5 A particular combination in astronomy, or the rising of the asterism ROHIṆĪ
at midnight, on the 8th of the dark half of Śrāvaṇa, or in fact on the birth
day of KṚṢṆA, which is then particularly sacred.
6 Blades of barley planted at the commencement of the Daśaharā, and
plucked at its close.
E.
जि to conquer or excel, Uṇādi affix झच्, fem. affix ङीष्.
Apte
English
जयन्तः [jayantḥ], 1
N.
of the son of Indra
पौलोमीसंभवेनेव जयन्तेन पुरन्दरः
V.*
5.14
Ś.*
7.2
R.*
3.23
6.78.
N.
of Śiva
The moon.
N.
of Viṣṇu.
A name assumed by Bhīma at the court of Virāṭa.
ती A flag or banner.
N.
of the daughter of Indra.
N.
of Durgā.
Blades of barley planted at the commencement of the Dasarā and gathered at its close.
The rising of the asterism Rohiṇī at midnight on the eighth day of the dark half of Śrāvaṇa i. e. on the birth day of Kṛiṣṇa.
Comp.
-पत्रम् (in law)
the written award of the judge in favour of either party.
the label on the fore-head of a horse turned-loose for the Aśvamedha sacrifice. -सप्तमी the Seventh day in the bright half of Māgha. जयन्तिः (-न्ती) A synonym of the balance-post
तुलादण्डो जयन्ती फलकाः पर्यायवाचकाः Māna. 16.48.
Apte 1890
English
जयंतः 1 N. of the son of Indra
पौलोमीसंभवेनेव जयंतेन पुरंदरः V. 5. 14
Ś. 7. 2
R. 3. 23, 6. 78.
2 N. of Śiva.
3 The moon.
4 N. of Viṣṇu.
5 A name assumed by Bhīma at the court of Virāṭa.
ती 1 A flag or banner.
2 N. of the daughter of Indra.
3 N. of Durgā.
4 Blades of barley planted at the commencement of the Daśarā and gathered at its close.
5 The rising of the asterism Rohiṇī at midnight on the eighth day of the dark half of Śrāvaṇa i. e. on the birth day of Kṛṣṇa.
Comp.
पत्रं (in law) {1} the written award of the judge in favour of either party. {2} the label on the fore-head of a horse turned loose for the Aśvamedha sacrifice.
Monier Williams Cologne
English
जयन्त mf(ई)n. victorious,
Śiś.
vi, 69
जयन्त
m.
the moon,
L.
N.
of a Dhruvaka
Śiva,
L.
SkandaP.
Gal.
N.
of a son of Indra,
Hariv.
Śak.
Ragh.
VarBṛS.
BhP.
vi, 18, 6
VāyuP.
ii, 7, 24
of a Rudra,
MBh.
xii, 7586
of a son of Dharma (= उपेन्द्र),
BhP.
vi, 6, 8
of A-krūra's father,
MatsyaP.
vl, 26
of a Gandharva (Vikramāditya's father),
W.
of Bhīma-sena at Virāṭa's court,
MBh.
iv, 176
of a minister of Daśaratha,
R.
i, 7, 3
ii, 68, 5
of a Gauḍa king,
Rājat.
iv, 420 and 455 ff.
of a Kaśmīr Brāhman, iii, 366 ff.
of a writer on grammar
of a mountain,
Hariv.
9736
pl.
a subdivision of the Anuttara deities,
Jain.
जयन्त
n.
N.
of a town,
VāyuP.
ii, 27, 2
Monier Williams 1872
English
जयन्त, अस्, m., N. of a son of Indra
an epithet
of Śiva
N. of a Rudra
N. of a son of Dharma by
Marutvatī (he was a part of Vāsudeva and = उपेन्द्र)
a class of deities (with Jainas) forming a subdivision of
the Anuttaras
the moon
the assumed N. of Bhīma
at the court of king Virāṭa
N. of a minister of
Daśa-ratha
also of a Gandharva, the father of Vikra-
māditya
of a king of Gauḍa
of a Brāhman of
Kaśmīra
of an author of a grammatical work
N.
of a mountain
(ई), f. a flag, a banner
the plant
Sesbania Ægyptiaca, = जीवन्ती
blades of barley
planted at the commencement of the Daśaharā and
gathered at its close
a particular combination in
astronomy, or the rising of the asterism Rohiṇī at
midnight, on the eighth of the dark half of Srāvaṇa,
or in fact on the birthday of Kṛṣṇa, which is then
particularly sacred
an epithet of Durgā
of Dāk-
ṣāyaṇī (the wife of Śiva) in Hastinā-pura
N. of the
tutelary deity of Vasūdreka
N. of the daughter of
Indra
N. of the wife of Ṛṣabha received by him
from Indra
N. of a river
N. of a country.
—ज-
यन्त-पत्त्र, अम्, n. ‘leaf of victory or triumph
(in law) the sealed and written award of the judge in
favour of either party
(in historical tradition) the
label on the forehead of a horse turned loose for
the Aśva-medha sacrifice.
—जयन्त-पुर, अम्, n.,
N. of a town.
—जयन्त-स्वामिन्, ई, m., N. of the
author of a small treatise on the Vedic accent.
—ज-
यन्ती-पुरी, f., N. of a town.
Macdonell
English
जयन्त jay-ant-a,
a.
(ī) victorious
m.
N. of 🞄a son of Indra
N. of a king
ī,
f.
N. of a 🞄country.
Benfey
English
जयन्त जयन्त, i. e. जयन्त्, ptcple.
pres. of जि, + अ,
I.
m.
A proper name,
Śāk. d. 161.
II.
f.
ती।
1. The name
of a river, MBh. 3, 5089.
2. The name
of a country, Rājat. 8, 655.
Apte Hindi
Hindi
जयन्तः
पुं*
- "जि + झच्, अन्तादेशः"
इन्द्र के पुत्र का नाम
जयन्तः
पुं*
- -
शिव का नाम
जयन्तः
पुं*
- -
चन्द्रमा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जयन्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಇಂದ್ರನ ಮಗ
निष्पत्तिः - > जि (जये) - "झच्"(उ० ३-१२८)
प्रयोगाः - > "उमावृषाङ्कौ शरजन्मना यथा यथा जयन्तेन शचीपुरन्दरौ"
उल्लेखाः - > रघु०३-२३
जयन्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಂಕರ /ಪರಮೇಶ್ವರ
विस्तारः - > "जयन्तः शङ्करेऽपि स्याज्जयन्तः पाकशासनौ" - विश्व०
जयन्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಂದ್ರ
विस्तारः - > "अमृतांशुः कलानिधिः जयन्तस्तपनः" - वैज०
जयन्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧರ್ಮಪುರುಷನ ಒಬ್ಬ ಮಗ /ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯಾದ ಮರುತ್ವತಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಒಬ್ಬ ಮಗ
प्रयोगाः - > "मरुत्वांश्च जयन्तश्च मरुत्वत्यां बभूवतुः"
उल्लेखाः - > भाग० ६-६-८
जयन्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷ್ಣು
प्रयोगाः - > "अर्को वाजसनिः शृङ्गी जयन्तस्सर्वविज्जयी"
उल्लेखाः - > वि० स०
विस्तारः - > "आस्तिक्यवादिनां जेता जयन्त इति कथ्यते" - निरुक्तिः
जयन्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿರಾಟ ನಗರದಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾತವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಭೀಮಸೇನನ ಗುಪ್ತವಾದ ಹೆಸರು
L R Vaidya
English
jayaMta {% m. %} 1. Name of the son of Indra, R.iii.23, vi.78
2. an epithet of Śiva
3. the moon.
Aufrecht Catalogus Catalogorum
English
जयन्त poet. Padyāvalī.
जयन्त
Nyāyakalikā. Report XXV.
Nyāyamañjarī. Report XXV.
जयन्त or जयन्तस्वामिन् father of Abhinanda, son of Kānta,
grandson of Kalyāṇasvāmin:
Āśvalāyanagṛhyasūtrabhāṣya Vimalodayamālā.
Quoted in Āśvalāyanagṛhyakārikā Oxf. 405^a.
Āśvalāyanakārikā. Quoted in Saṃskārakaustubha.
Svarāṅkuśa.
He is quoted by Harihara, Kamalākara, Nīlakaṇṭha.
जयन्त son of Madhusūdana, of Prakāśapurī:
Tattvacandra Prakriyākaumudīṭīkā. IO. 1333.
जयन्त the author of the Nyāyamañjarī, was a son of
Candra, and grandson of Grāmakāma (who wrote a
Saṃgrahaṇī).
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Jayanta (see also Jenta), n. of a former Buddha: Mv 〔iii.238.9 f.〕
Abhyankara Grammar
English
जयन्त (1) author of तत्वचन्द्र a commen- tary on पाणिनिसूत्रवृत्ति written by Vitthala
(2) writer of a commen- tary named Vadighatamudgara on the Sarasvataprakriya.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
जयन्त Adj. (f. ई) siegreich, Śiś. 6, 69.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
तनयस्तु जयन्तः स्याज्जयदत्तो जयश्च सः १७५
-wordlist-
इन्द्रतनय (पुं), जयन्त (पुं), जयदत्त (पुं), जय (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
इन्द्र_सुत
इन्द्र_सुत, जयन्त
इन्द्राणी पौलोमी शची जयन्तश्च तत्सुतो ज्ञेयः
verse 1.1.1.53
page 0008
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: जयन्तः
Root: जयन्त
Gender: पुं
Number: all
अर्थः इन्द्रस्य पुत्रः
Meaning(s):
Son of Indra
Shloka(s):
1|2|8|2 सुतो जयो जयन्तश्च जयदत्तोऽप्यथो सुता॥ (स्वर्गकाण्डः/लोकपालाध्यायः)
Synonym(s):
1|2|8|2 जयः (जय) (पुं) Epithet of Jayanta इन्द्रस्य पुत्रः
1|2|8|2 जयन्तः (जयन्त) (पुं) Son of Indra इन्द्रस्य पुत्रः
1|2|8|2 जयदत्तः (जयदत्त) (पुं) Epithet of Jayanta इन्द्रस्य पुत्रः
Related word(s):
जन्य_जनकसंबन्धः इन्द्रः
जातिः अलौकिकचेतनः
Mahabharata
English
Jayanta^1, son of Indra and Śacī. § 177 (Pāṇḍudigvijaya): I, 114, 4472 (ºm iva Paulomī parishvajya).--§ 253 (Haraṇāharaṇap.): I, 221, 8025 (ºm iva Paulomī, sc. ajījanat).
Jayanta^2 (one of the occult names which Yudhishṭhira gave to the Pāṇḍavas). § 549 (Pāṇḍavapr.): IV, 5, 176.--§ 551 (Kīcakavadhap.): IV, 23, 804
Jayanta^3, a Pāñcāla prince. § 572 (Rathātirathas.): V, 171, 5903 (a mahāratha in the army of Yudhishṭhira).
Jayanta^4, a Rudra. § 665 (Mokshadh.): XII, 208, 7586.
Jayanta^5 = Vishṇu (1000 names).
Jayanta^6, one of the Ādityas. § 770 (Ānuśāsanik.): XIII, 151, 7093.
पुराणम्
English
जयन्त / JAYANTA I. Son of indra.1) Genealogy. Descended from viṣṇu in the following order: brahmā--marīci--kaśyapa--indra--jayanta. jayanta was the son born to indra by his wife Śacīdevī. (M.B. Ādi Parva, Chapter 112, Stanzas 3 and 4).2) jayanta lost one eye. During his forest life, śrī rāma lived with sītā and lakṣmaṇa on the mountain citrakūṭa for some days. Once śrī rāma, being very tired of walking in the forest fell asleep with his head in the lap of sītā. Taking this chance jayanta came in the shape of a crow and scratched the breast of sītā with his claws. sītā cried and śrī rāma woke up and saw jayanta in the shape of a crow. rāma got angry and shot the brahmāstra (a divine arrow) against jayanta. Fear of life made him fly throughout the whole of the three worlds. Even brahmā, viṣṇu and maheśvara were unable to protect him, All the while the divine arrow followed him. Finally having no go he came and fell at the feet of śrī rāma. śrī rāma said that the brahmāstra could never become futile and so the arrow must hit his right eye. Accordingly the arrow struck at his right eye and thus jayanta lost his right eye. In Adhyātma rāmāyaṇa this story is stated with some slight changes. According to Adhyātma rāmāyaṇa, this incident took place when sītā had been drying raw flesh. (vālmīki rāmāyaṇa, sundara Kāṇḍa, sarga 38).3) jayanta hidden in the ocean. After getting the boons rāvaṇa became arrogant and with a big army went to the realm of the gods. rāvaṇa engaged indra in a fierce battle. In that fight meghanāda the son of rāvaṇa attacked jayanta, who swooned and fell down. Immediately pulomā, the father of Śacīdevī, gathered jayanta in his hands unseen by anybody and hid him in the sea. After the disappearance of jayanta the battle entered the second stage. Thinking that his son jayanta had been killed, indra began to fight with rāvaṇa with more vigour than before. In the battle which followed meghanāda subdued indra and made him a captive. Taking indra and the celestial maids as captives, rāvaṇa and his men went to laṅkā. (uttara rāmāyaṇa).4) jayanta became Bamboo. Once agastya came to Indra's durbar. indra arranged for the dance of urvaśī in honour of Agastya's visit. In the midst of the dance urvaśī saw jayanta before her and she fell in love with him. Consequently her steps went out of beat. nārada who was playing his lute called mahatī went wrong. agastya got angry and cursed jayanta and changed him to a bamboo. urvaśī was cursed to become a woman with the name mādhavī. agastya cursed nārada that his lute mahatī would become the lute of the people of the world. (vāyu purāṇa).5) Other information. (1) In the stealing of the Pārijātapuṣpa (the flower of a paradise tree) jayanta fought with pradyumna the son of śrī kṛṣṇa and was defeated. (viṣṇu Parva Chapter 73).(2) jayanta was defeated by śūrapadma, an asura, in a battle. (skanda purāṇa, asura Kāṇḍa).
जयन्त / JAYANTA II. During the time of his life incognito in virāṭa the name assumed by Bhīmasena was jayanta. (M.B. virāṭa Parva, Chapter 5, Stanza 35).
जयन्त / JAYANTA III. In mahābhārata, Udyoga Parva, Chapter 171, Stanza 11, mention is made about one jayanta of pāñcāla.
जयन्त / JAYANTA IV. One of the eleven Rudras. (M.B. śānti Parva, Chapter 208, Stanza 20).
जयन्त / JAYANTA V. A synonym of Mahāviṣṇu (M.B. anuśāsana parva, Chapter 149, Stanza 98).
जयन्त / JAYANTA VI. One of the twelve Ādityas. (M.B. anuśāsana parva, Chapter 150, Stanza 15).
जयन्त / JAYANTA VII. One of the ministers of daśaratha. The eight ministers of daśaratha were jayanta, dhṛṣṭi, vijaya, asiddhārtha, Arthasādhaka, aśoka, Mantrapālaka and sumantra. (vālmīki rāmāyaṇa, Bāla Kāṇḍa, sarga 7).
Vedic Reference
English
Jayanta is the name of several teachers in the Jaiminīya
Upaniṣad Brāhmaṇa:
(a) Jayanta Pārāśarya (‘descendant of Parāśara’) is mentioned
as a pupil of Vipaścit in a Vaṃśa (list of teachers).^1
(b) Jayanta Vārakya (‘descendant of Varaka’) appears in the
same Vaṃśa^1 as a pupil of Kubera Vārakya. His grandfather
is also mentioned there as a pupil of Kaṃsa Vārakya.
(c) A Jayanta Vārakya, pupil of Suyajña Śāṇḍilya, perhaps
identical with the preceding, is found in another Vaṃśa.^2
(d) Jayanta is a name of Yaśasvin Lauhitya.^3
See also Dakṣa Jayanta Lauhitya.
1) iii. 41, 1.
1) iii. 41, 1.
2) iv. 17, 1.
3) iii. 42, 1. Not only is the forma-
tion of the name a late one (cf. Whitney,
Sanskrit Grammar, 1209d, and Mac-
donell, Vedic Grammar 191a), but the
Upaniṣad in which it occurs is also a
late one.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: जयन्तः
Root: जयन्त
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
ziva
moon
subdivision of the anuttara deities
Shloka(s):
1|1|46|1 स्यात्प्रासादो वैजयन्तो जयन्तः पाकशासनिः। (स्वर्गवर्गः)
Synonym(s):
1|1|46|1 जयन्तः (जयन्त) (पुं) ziva, moon, subdivision of the anuttara deities
1|1|46|1 पाकशासनिः (पाकशासनि) (पुं)
Related word(s):
जन्य_जनकसंबन्धः इन्द्रः
जातिः अलौकिकचेतनः
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
जयन्तः,
पुं,
(जयतीति जि + “तॄभूवहि-वसीति ।” उणां १२८ इति झच् ।)इन्द्रपुत्त्रः तत्पर्य्यायः पाकशासनिः ।इत्यमरः ४९
ऐन्द्रिः इतिमेदिनी ते, ११० (यथा, रघौ २३ ।“उमावृषाङ्कौ शरजन्मना यथायथा जयन्तेन शचीपुरन्दरौ ।तथा नृपः सा सुतेन मागधीननन्दतुस्तत्सदृशेन तत्समौ
”विष्णुः यधा, महाभारवे १३ १४९ ९८ ।“अर्को वाजसनः शृङ्गी जयन्तः सर्व्वविज्जयी
”“अतिशयेनारीन् जयते जयहेतुरिति वाजयन्तः ।” इति तद्भाष्यम्
) शिवः (यथा, मात्स्ये ३० ।“सावित्रश्च जयन्तश्च पिनाकी चापराजितः ।एते रुद्राः समाख्याता एकादशगणेश्वराः
”)चन्द्रः इति त्रिकाण्डशेषः
भीमः इतिमेदिनी ते, ११०
(एतन्नाम तु छद्मनाविराटगृहवासकाले जातम् यथा, महा-भारते ३४ ।“जयो जयन्तो विजयो जयत्सेनो जयद्बलः ।इति गुह्यानि नामानि चक्रे तेषां युधिष्ठिरः
”मरुत्वतीगर्भजातो धर्म्मपुत्त्रविशेषः अयं हिउपेन्द्र इत्याख्यया प्रसिद्धः यथा, भागवते ।६ ।“मरुत्वांश्च जयन्तश्च मरुत्वत्या बभूवतुः ।जयन्तो वासुदेवांश उपेन्द्र इति यं विदुः
”राज्ञो दशरथस्य मन्त्रिविशेषः यथा, रामा-यणे -- ।“अष्टौ बभूवुर्वीरस्य तस्यामात्या यशस्विनः ।शुचयश्चानुरक्ताश्च राजकृत्येषु नित्यशः
धृष्टिर्जयन्तो विजयः सुराष्ट्रो राष्ट्रवर्द्धनः ।अकोपो धर्म्मपालश्च सुमन्त्रश्चाष्टमोऽर्थवित्
”पर्व्वतविशेषः यथा, हरिवंशे १७० १४ ।“ततश्च पर्व्वताः सप्त केशवं समुपस्थिताः ।जयन्तो वैजयन्तश्च नीलो रजतपर्व्वतः ।महामेरुः सकैलाश इन्द्रकृदश्च नामतः
”ज्योतिषोक्तयात्रिकयोगविशेषः यथा, --“यत्र स्वोच्चगतश्चन्द्रो लग्नादेकादशे स्थितः ।जयन्तो नाम योगोऽयं शत्रुपक्षविनाशकृत्
”)षोडशध्रुवकान्तर्गतध्रुवविशेषः तस्य लक्षणंयथा, --“आदिताले जयन्तः स्यात् शृङ्गाररससंयुतः ।रुद्रसंख्याक्षरपद आयुर्वृद्धिकरः परः
”इति सङ्गीतदामोदरः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जयन्त
पु०
जि--झ इन्द्रपुत्रे अमरः शिवे चन्द्रे चत्रिका० विराटावासे छद्मवेशिनि भीमे तस्य तथागुह्य-नामता जयशब्दे दृश्या विष्णौ “जयन्तः सर्व-विज्जयी” विष्णुस० रुद्रभेदे “अजैकपादहिर्बुध्नोविरूपाक्षोऽथ रैवतः हरश्च बहुरूपश्च त्र्यम्बकश्चसुरेश्वरः सावित्रश्च जयन्तश्च पिनाकी चापराजितः”भा० शा० २०८ अ० रुद्रीक्तौ “अजैकपादहिर्वुघ्नोविरूपाक्षश्च रैवतः हरश्च बहुरूपश्च त्र्यम्बकश्च सुरे-श्वरः रुद्रा एकादश प्रोक्ता जयन्तश्चापराजितः”विष्णुध० “यथा जयन्तेन शचीपुरन्दरौ” “त्रिविष्ट-पस्येव पतिं जयन्तः” इति रघुः तालभेदे “आदि-ताले जयन्तः स्यात् शृङ्गाररससंयुतः रुद्रसंख्याक्षरपद आयुर्वृद्धिकरः परः” सङ्गीतदामोदरः
Capeller
German
जयन्त
m.
N. eines Sohnes des Indra.
जयन्त,
f.
siegreich.
Burnouf
French
जयन्त जयन्त
m.
(sfx. अन्त) Jaya, fils d'Indra
Śiva
Bhīma.
La Lune. -- F. जयन्ति, Durgā
la fille
d'Indra.
Bannière, étendard
æschynomene sesban, bot.
Stchoupak
French
जयन्त-
-ई- a. victorieux
m.
n.
de divers personnages
f.
id.
n.
d'une ville (= °पुर- nt.)
d'une rivière.