जम्भ् (jambh)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Monier Williams Cologne

English

 1. जभ् or जम्भ् (cl.  1. जभते or जम्भ्°,  Dhātup.
   x,  28
 aor.
  Subj. जम्भिषत्)
to snap at (gen.  ),  RV.
   x,  86,  4 :
Caus.
  जम्भ॑यति (p.  °यत्) to crush,  destroy,  RV.
  
 AV.
  
 VS.
  xvi,  5 :
Intens.
  जञ्जभ्य॑ते (and °भीति,  Pāṇ.
  vii,  4,  86
 p.
  भ्य॑मान [TS.  ii,  5,  2,  4
 Nyāyam.
  
 Jaim.
  ,  Sch.],  °भान [Kauś.  114],  °भत् [ŚāṅkhŚr.   iv,  20,  1]) opening the jaws wide,  snapping at (implying blame,  Pāṇ.
  iii,  1,  24) cf.
   अभि- and √ ज्रिम्भ्.

 2. जभ् or जम्भ् cl.
  1. जभति or जम्भ्° Ā. (Vop.  ) जभते (aor.  अजम्भिष्ट),  v.l. for √ यभ् (Dhātup.   xxiii,  11) to know carnally,  BhP.
   iii,  20,  26 (inf.   जभितुम् v.l. यभ्°).

 1. and 2. जम्भ्. See √ 1. and √ 2. जभ्.

Benfey

English

 जम्भ् जम्भ्,  see जभ् and यभ्।

Apte Hindi

Hindi

जम्भ्
भ्वा* पर*   - -
सम्भोग करना

जम्भ्
भ्वा* आ*   - -
"जम्हाई लेना,  उबासी लेना"

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Bopp

Latin

 1. जम्भ् 1. P. (यमने K. जभने V.
 scribitur जभ्,  gr. 110^a).)
refraenare,  cohibere
 v. जभ्.

 2. जम्भ् 1. A. (गात्रविनामे K. जृम्भे V.
 scribitur जभ्,  gr.
110^a).) oscitari. (Cf. जृम्भ्,  2. जभ्,  जम्
 gr.
γαμϕηλαί
 v. sq.)

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  जम्भ्
मूलधातुः:
   जभी
धात्वर्थः:
  गात्रविनामे
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  अकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  आत्मनेपदी
रूपम्:
  जम्भते
अनुबन्धादिविशेषः:
  ईदित्

धातुः:
  जम्भ्
मूलधातुः:
   जभि
धात्वर्थः:
  नाशने
गणः:
  चुरादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  उभयपदी
रूपम्:
  जम्भयति-ते

Grassman

German

 √jabh,  √jambh [Cu. 〔125〕],  wonach [G.] schnappen
 caus. zermalmen.
Aor. jambhis:
-ṣat śuā́ nú asya 〰 {912, 4}.
Stamm des Caus. jambháya:
-a (-ā) kṛkadāśúam {29, 7}
 anapnásas {214, 9}.
-atam [2. d.] śúnas {182, 4}.
Part. des Caus. jambháyat:
-an adṛ́ṣṭān {191, 8} (sū́ryas).
-antas áhim vṛ́kam {554, 7}.

 √jambh s. jabh.

Burnouf

French

 *जम्भ् जम्भ्,  cf.  जभ्।

Stchoupak

French

 जम्भ्-
 {%jañjabhyate 
 jabhitum %} -- écraser 
 int. happer.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.