| YouTube Channel

जम्भक (jambhaka)

 
शब्दसागरः
English
जम्भक
mfn.
(-कः-का-कं)
1. Who or what yawns, opens, expands, &c.
2.
Who or what kills or destroys.
m.
(-कः) A lime or citron.
f.
(-का)
Yawning.
E.
जभि to yawn, &c. ण्वुल्
aff.
Capeller Eng
English
ज॑म्भक
a.
crushing, devouring (—°)
m.
E.
of
cert.
demons.
Yates
English
जम्भक (कः) 1.
m.
A lime or citron.
Spoken Sanskrit
English
जम्भक jambhaka
adj.
crushing
जम्भक jambhaka
adj.
devouring
जम्भक jambhaka
adj.
yawning
जम्भक jambhaka
m.
demon or name of a demon
जम्भक jambhaka
m.
charm
Wilson
English
जम्भक
mfn.
(-कः-का-कं)
1 Who or what yawns, opens, expands, &c.
2 Who or what kills or destroys.
m.
(-कः) A lime or citron.
f.
(-का)
Yawning.
E.
जभि to yawn, &c. ण्वुल्
aff.
Apte
English
जम्भक [jambhaka],
a.
Eating, devouring.
Killing, crushing
destroying.
Biting, asunder.
Explaining, interpreting.
Opening, expanding.
Yawning.
कः A lime or citron.
A treacherous man
साधु भो जम्भक ! साधु Dūtavākyam 1.
Medicinal treatment
विद्याजम्भकवार्तिकैः
Mb.
* 5.64.16.
Apte 1890
English
जंभक a. 1 Eating, devouring.
2 Killing, crushing
destroying.
3 Biting asunder.
4 Explaining, interpreting.
5 Opening, expanding.
6 Yawning.
कः A lime or citron.
Monier Williams Cologne
English
ज॑म्भक a
mfn.
(Pāṇ. vii, 1, 61,
Kāś.
) ifc. crushing, devouring,
R.
i, 30, 9
yawning (cf. जृम्भ्°),
W.
ज॑म्भक
m.
a charm (?),
MBh.
v, 64, 16
a demon or
N.
of a demon,
VS.
xxx, 16
N.
of Gaṇeśa,
Kathās.
lv, 165
of a demon (conquered by Kṛṣṇa,
MBh.
ii, 1111
causing, diseases,
Hariv.
9557
AgP.
xl, 19
attendant of Śiva,
L.
)
pl.
N.
of several evil spirits supposed to reside in various magical weapons,
R.
G. i, 31, 4 and 10
(hence sg.)
N.
of a verse addressed to them, i, 31, 9
=
°भिन्,
L.
ज॑म्भक b See 1. जभ्.
Monier Williams 1872
English
जम्भक, अस्, आ, अम्, crushing, devouring
killing,
destroying
biting asunder
explaining, interpreting
opening, expanding
yawning
(अस्), m., N. of a
demon or of a despised tribe of men
N. of several
evil spirits supposed to reside in various magical
weapons
N. of a verse addressed to them
N. of a
demon conquered by Kṛṣṇa
N. of an attendant of
Śiva
a lime or citron
(आ), f. opening the mouth.
Macdonell
English
जम्भक jámbh-aka,
a.
crushing, devouring 🞄(—°)
m.
N. of certain demons
-ana,
a.
(ī) 🞄crushing
m.
crusher
-ya,
m.
back-tooth, molar.
Benfey
English
जम्भक जम्भ् + अक,
I.
adj.
1.
Bruising, Rām. 1, 30, 9.
2. Cracking,
explaining, MBh. 5, 2470.
II.
m.
1.
The name of certain demons, Rām. 1,
31, 4 Gorr.
2. The name of a spell,
Rām. 1, 31, 9.
Apte Hindi
Hindi
जम्भकः
पुं*
- "जभ्+ण्वुल्, नुम्"
"द्रोही, विश्वासघाती"
जम्भकः
पुं*
- "जभ्+ण्वुल्, नुम्"
औषधोपचार
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जम्भक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಭಕ್ಷಿಸುವವನು /ತಿನ್ನುವವನು
निष्पत्तिः - > जभी (गात्रविनामे) -"ण्वुल्" (३-१-१३३)
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Jambhaka, n. of a yakṣa: Māy 〔74〕. Perhaps to be identified with one of the demoniac beings so named in Skt. (BR)
and cf. next.
Kridanta Forms
Sanskrit
जभ् (ज꣡भीँ॒ गात्रविनामे - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = जम्भनम्
अनीयर् = जम्भनीयः - जम्भनीया
ण्वुल् = जम्भकः - जम्भिका
तुमुँन् = जम्भितुम्
तव्य = जम्भितव्यः - जम्भितव्या
तृच् = जम्भिता - जम्भित्री
क्त्वा = जम्भित्वा
ल्यप् = प्रजभ्य
क्तवतुँ = जब्धवान् - जब्धवती
क्त = जब्धः - जब्धा
शानच् = जम्भमानः - जम्भमाना
जन्भ् (ज꣡भिँ꣡ नाशने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = जम्भनम्
अनीयर् = जम्भनीयः - जम्भनीया
ण्वुल् = जम्भकः - जम्भिका
तुमुँन् = जम्भयितुम् / जम्भितुम्
तव्य = जम्भयितव्यः / जम्भितव्यः - जम्भयितव्या / जम्भितव्या
तृच् = जम्भयिता / जम्भिता - जम्भयित्री / जम्भित्री
क्त्वा = जम्भयित्वा / जम्भित्वा
ल्यप् = प्रजम्भ्य
क्तवतुँ = जम्भितवान् - जम्भितवती
क्त = जम्भितः - जम्भिता
शतृँ = जम्भयन् / जम्भन् - जम्भयन्ती / जम्भन्ती
शानच् = जम्भयमानः / जम्भमानः - जम्भयमाना / जम्भमाना
Mahabharata
English
Jambhaka, a prince. § 281b (Sahadeva): The son of J. lived on the banks of Carmaṇvatī, and had been spared by Vāsudeva in their former hostilities: II, 31, 1111 (ºsyātmajaṃ nṛpaṃ, vanquished by Sahadeva).
पुराणम्
English
जम्भक / JAMBHAKA. A kṣatriya King. This King was killed in battle by Śrī Krṣṇa. He had a son who, later became King but was killed by sahadeva in his conquest of the countries. (M.B. Sabhā Parva, Chapter 31, Stanza 7).
Vedic Reference
English
Jambhaka, as the name of a demon, presumably identical
with the demon causing Jambha, is mentioned in the Vāja
saneyi Saṃhitā^1 and the Śāṅkhāyana Āraṇyaka.^2
1) xxx. 16.
2) xii. 25. Cf. Keith, Śāṅkhāyana Āranyaka, 67, n. 7.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
जम्भकः,
पुं,
(जम्भ एव स्वार्थे कन् ।) जम्बीरः ।इति शब्दचन्द्रिका
(स्वनामख्यातो नृपविशेषः ।यथा, महाभारते ३१ ।“ततश्चर्म्मण्वतीकूले जम्भकस्यात्मजं नृपम् ।ददर्श वासुदेवेन शेषितं पूर्व्ववैरिणा
*
)जम्भतीति जभैजभने + ण्वुल् कामुके, त्रि
)
Capeller
German
ज॑म्भक zermalmend, verschlingend (—°).
N. best. Dämonen.
Stchoupak
French
जम्भक-
ag. ifc. qui dévore, détruit
m.
un certain sortilège (?)
n.
de Gaṇeśa, d'un démon
pl.
divers génies qui résident dans les armes
magiques
जम्भन- ag. id.