| YouTube Channel

जम्बूल (jambUla)

 
शब्दसागरः
English
जम्बूल
m.
(-लः)
1. A fragrant plant, (Pandanus odoratissimus.)
2. The rose apple.
n.
(-लं) Jokes addressed to the bridegroom by
his female relatives and friends.
E.
जम्बू as above, and what
gets or is.
Yates
English
जम्बूल (लः) 1.
m.
A plant (Pandanus
odoratissimus)
the rose-apple.
n.
Jokes or compliments to the
bridegroom by female friends.
Wilson
English
जम्बूल
m.
(-लः)
1 A fragrant plant, (Pandanus odoratissimus.)
2 The rose apple.
n.
(-लं) Jokes addressed to the bridegroom by his
female relatives and friends.
E.
जम्बू as above, and what gets or is.
Monier Williams Cologne
English
जम्बूल
m.
Pandanus odoratissimus,
Hariv.
5371
Eugenia Jambolana,
L.
जम्बूल
n.
‘jests addressed to the bridegroom by his female relatives’, See -मालिका.
Monier Williams 1872
English
जम्बूल, अस्, m. the plant Pandanus Odoratissi-
mus
the plant Eugenia Jambolana [cf. जम्बू]
(अम्), n. jests addressed to the bridegroom by his
female relatives and friends
[cf. the following.]
—जम्बूल-मालिका, f. a garland of Jambūla flowers
brightness of countenance in a bride and bridegroom
jesting compliments addressed to the bride and bride-
groom by the female relatives of the bridegroom.
Benfey
English
जम्बूल जम्बूल,
m.
A fragrant
plant, Pandanus odoratissimus, Hariv.
5371.
Apte Hindi
Hindi
जम्बूलः
पुं*
- "जम्बुं, जम्बूं तन्नाम फलं लाति ला + क"
"एक प्रकार का वृक्ष, केकड़ा"
जम्बूलम्
नपुं*
- -
दूल्हे के मित्रों एवं दुल्हन की सखियों द्वारा किया गया परिहास या परिहासात्मक अभिनन्दन
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जम्बूल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೇರಿಳೆ ಮರ
जम्बूल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಾಳೆ ಮರ
निष्पत्तिः - > ला (आदाने) -"कः" (३-२-३)
व्युत्पत्तिः - > जम्बूं जम्बूफलं लाति
विस्तारः - > "जम्बूलस्तु पुमान् जम्बूविटपे क्रकचच्छदे" - मेदि०
जम्बूल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಧೂವರರ ಕಡೆಯವರಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಹಾಸ್ಯದ ಮಾತು
L R Vaidya
English
jaMbUla {% (I) m. %} A kind of tree.
jaMbUla {% (II) n. %} Jests addressed to the bride and bridegroom by their friends and relations.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
जम्बूलः,
पुं,
(जम्बूं जम्बूफलं लातीति ला + कः ।)जम्बूवृक्षः केतकवृक्षः इति मेदिनी ले, ९४
(यथा, हरिवंशे ९६ १६ ।“जम्बू जम्बूलवृक्षाढ्यं कन्दकन्दलभूषितम्
”वरपक्षीयस्त्रीणां परिहासवचनम् इतिनीलकण्ठः
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जम्बूल
पु०
जम्बूं तन्नामफलं लाति ला--क जम्बूवृक्षे२ केतकवृक्षे मेदि० “जम्बूजम्बूलवृक्षाद्यं कद्रु-कन्दलभूषितम्” हरिवं० ९७ अ० वरकन्यापक्षयोःपरिहासवचने
न०
नीलकण्ठः