जनातिग (janAtiga)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Yates

English

 जना_तिग (गः-गा-गं)
a. Superhuman. 

Spoken Sanskrit

English

 
   जनातिग  janAtiga  adj.
   superior  
   जनातिग  janAtiga  adj.
   superhuman     
            

Wilson

English

 जनातिग
mfn.
   (-गः-गा-गं) Superior,  superhuman. 
E.
  जन,  and अतिग going beyond.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 जनातिग mfn.
   superhuman,  superior,  Kir.
  iii,  2.

Macdonell

English

 जनातिग jana‿atiga,  a.
  superhuman
 -adhipa,  m.
  kind,  prince
 -antikam,  ad. (speak) 🞄close to a person,  in a low voice so as not to 🞄be overheard
 (say) in a stage whisper
 -antike,  lc. ad. in the neighbourhood of men
 🞄-apavāda,  m.
  slander (pl. )
 -ārava,  m.
  popular 🞄rumour
 -arṇava,  m.
  (sea of men),  caravan
 🞄-ardana,  m.
  ep. of Viṣṇu or Kṛṣṇa 🞄(harasser of men)
 -āśraya,  m.
  caravanserai.

Apte Hindi

Hindi

जनातिग
वि* जनः-अतिग -
"असाघारण,  असामान्य,  अतिमानव,  "

Shabdartha Kaustubha

Kannada

जनातिग
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಲೋಕಾತೀತವಾದ /ಅಮಾನುಷವಾದ /ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಮೀರಿದ
निष्पत्तिः - > अति + गम्लृ (गतौ) - "डः" (वा० ३-२-४८)
व्युत्पत्तिः - > जनमतिगच्छति
प्रयोगाः - > "प्रसाधलक्ष्मीं दधतं समग्रां वपुःप्रकर्षेण जनातिगेन"
उल्लेखाः - > किरा० ३-२

L R Vaidya

English

 jana-atiga {% a. %} extraordinary,  uncommon,  super-human.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 जनातिग Adj. übermenschlich,  Kir. 3,  2.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 जनातिग त्रि जनमतीत्य गच्छति अति + गम--ड । लोकातीते ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.