| YouTube Channel

जनश्रुति (janazruti)

 
शब्दसागरः
English
जनश्रुति
f.
 (-तिः) News, tidings, intelligence.
E.
 जन mankind, and श्रुति
that which is heard. जनेभ्यः श्रूयते श्रु-क्तिन् ।
Yates
English
जन-श्रुति (तिः) 2.
f.
 Idem.
Spoken Sanskrit
English
जनश्रुति - janazruti -
f.
 - rumour
जनश्रुति - janazruti -
f.
 - news
Wilson
English
जनश्रुति
f.
 (-तिः) News, tidings, intelligence.
E.
 जन mankind, and श्रुति that which is heard.
Monier Williams Cologne
English
जन—श्रुति
f.
 rumour, news,
Rājat.
 vii, 133.
Apte Hindi
Hindi
जनश्रुतिः
स्त्री*
 जनः-श्रुतिः -
"किंवदन्ती, जनरव"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जनश्रुति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಮಾಚಾರ /ಜನರು ಆಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾತು /ಲೋಕಪ್ರವಾದ
निष्पत्तिः - > श्रु (श्रवणे) -"क्तिन्" (३-३-९४)
व्युत्पत्तिः - > जनेभ्यः श्रूयते
विस्तारः - > "किंवदन्ती जनश्रुतिः"- अम० ।
L R Vaidya
English
jana-Sruti {% f. %} rumour, report.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
skye bos thos pa
जनश्रुति
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
जनश्रुतिः किंवदन्ती वार्तैतिह्यं पुरातनी ॥ २५९ ॥
-wordlist-
जनश्रुति (स्त्री), किंवदन्ती (स्त्री), ऐतिह्य (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
किंवदन्ती
किंवदन्ती, जनश्रुति, कौलीन, जनवाद
अनादिवार्त्ता ह्यैतिह्यं किंवदन्ती जनश्रुतिः ।
कौलीनं जनवादः स्याद्विगानं वचनीयता ॥ १४७ ॥
verse 1.1.1.147
page 0018
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: जनश्रुतिः
Root: जनश्रुति
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ लोकप्रवादः
Meaning(s):
⇒ Rumour
Shloka(s):
2|4|39|1 ► वार्तोदन्तोऽपि वृत्तान्तः किंवदन्ती जनश्रुतिः। (अन्तरिक्षकाण्डः/शब्दाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 2|4|39|1 ⇢ जनश्रुतिः (जनश्रुति) (स्त्री) ⇒ Rumour ⇒ लोकप्रवादः
Related word(s):
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
जनश्रुतिः,
स्त्री,
 (जनेभ्यः श्रुतिः श्रवणम् ।) सत्य-मसत्यं वा लोकप्रवादः । तत्पर्य्यायः । किंव-दन्ती २ । इत्यमरः । १ । ६ । ७ ॥
(यथा, आर्य्यासप्तशत्याम् । ३६५ ।“पुंसां दर्शय सुन्दरि ! मुखेन्दुमीषत्त्रपामपाकृत्य ।जायाजित इति रूढा जनश्रुतिर्मे यशो भवतु ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जनश्रुति स्त्री जनेभ्यः श्रूयते श्रु--क्तिन् । सत्यासत्य-साधारणलोकप्रसिद्धायां किंवदन्त्याम् अमर० ।
Burnouf
French
जनश्रुति जनश्रुति
f.
 (श्रु) rumeur, nouvelles, bruit
public.