जङ्घाल (jaGghAla)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
शब्दसागरः
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
Englishजङ्घाल - jaGghAla - - running swiftly
जङ्घाल - jaGghAla - - class of animals
जङ्घाल - jaGghAla - - runner
Wilson
EnglishApte
Englishजङ्घाल [jaṅghāla], [जङ्घा वेगवती अस्त्यस्य लच्] Running swiftly, rapid. जङ्घालजनसङ्कुलम् Śiva. B.22.23.
लः A courier
A deer, an antelope.
Apte 1890
EnglishMonier Williams Cologne
EnglishMonier Williams 1872
EnglishApte Hindi
Hindiजङ्घाल
वि* - जङ्घा-लच्
"शीघ्रधावक, प्रजवी"
जङ्घालः
- -
हरकारा
जङ्घालः
- -
"हरिण, बारहसिंघा"
Shabdartha Kaustubha
Kannadaजङ्घाल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವೇಗವಾಗಿ ನಡೆಯುವವನು /ಓಡುವವನು
जङ्घाल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಓಡುವ ಉದ್ಯೋಗದಿಂದ ಜೀವಿಸುವವನು /ದಾರಿ ನಡೆಯುವುದರಿಂದ ಬಂದ ಕೂಲಿಯಿಂದ ಜೀವಿಸುವವನು
निष्पत्तिः - > "लच्" (५-२-९७)
व्युत्पत्तिः - > अतिशयिता जङ्घाऽस्यस्य
L R Vaidya
EnglishBopp
Latinअभिधानचिन्तामणिः
Sanskritजङ्घालोऽतिजवो जङ्घाकरिको जाङ्घिको जवी ।
जवनस्त्वरिते वेगे रयो रंहस्तरः स्यदः ॥ ४९४ ॥
जवो वाजः प्रसरश्च मन्दगामी तु मन्थरः ।
जङ्घाल (पुं), अतिजव (पुं), जङ्घाकरिक (पुं), जाङ्घिक (पुं), जविन् (पुं), जवन (पुं), त्वरित (पुं), वेग (पुं), रय (पुं), रंहस् (क्ली), तरस् (क्ली), स्यद (पुं), जव (पुं), वाज (पुं), प्रसर (पुं), मन्दगामिन् (पुं), मन्थर (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskritजङ्घाल
जङ्घाल, जवन, वेगिन्
जङ्घालो जवनो वेगी पाथेयं शम्बलं स्मृतम् ।
verse 2.1.1.358
page 0042
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritजङ्घालः, त्रि, (प्रशस्ता वेगवतीत्यर्थः जङ्घास्त्य-स्येति । जङ्घा + “सिध्मादिभ्यश्च ।” ५ । २ । ९७ । इतिलच् । जङ्घाबलेनैव वेगस्य जननात्तथात्वम् ।)अतिवेगवान् । तत्पर्य्यायः । अविजवः २ । इत्य-मरः । २ । ८ । ७३ ॥
(यथा, काशीखण्डेगङ्गामाहात्म्ये । २९ । ६४ ।“जाह्नवीज्या जगन्माता जप्या जङ्घाल-वीचिका ॥
”)हरिण । एणः । कुरङ्गः । ऋष्यः । पृषतः ।न्यङ्कुः । शम्बरः । राजीवः । मुण्डी । (यथा, --“एणहरिणर्ष्यकुरङ्गकरालकृतमालशरभ-श्वदंष्ट्रापृषतचारुष्करमृगमातृकाप्रभृतयोजङ्घाला मृगाः कषाया मधुरा लघवो वातपित्त-हरास्तीक्ष्णा हृद्या वस्तिशोधनाश्च ॥
” इतिसुश्रुते सूत्रस्थाने ४६ अध्यायः ॥
)एषां मांसगुणाः ।“जङ्घालाः प्रायशः सर्व्वे पित्तश्लेष्महराः स्मृताः ।किञ्चिद्वातकराश्चापि लघवो बलवर्द्वनाः ॥
”इति भावप्रकाशः ॥
वाचस्पत्यम्
SanskritNo entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.