जगद्योनि (jagadyoni)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 जगद्योनि m.
  (-निः)
	 1. A name of SIVA.
	 2. A name of VISHNU.
	 f.
  (-निः)
The earth.
 E.
  जगत् the universe,  and योनि womb,  or place of pro-
duction. 

Capeller Eng

English

 जगद्योनि f.
  the womb of the world. 

Yates

English

 जग-द्योनि (निः) 2.
m.
  A name of
Shiva or
Vishnu. f.
  The earth.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

जगद्योनि 	-	  jagadyoni 	-	 m.
  	-	 prakRti
अज्ञान 	-	  ajJAna 	-	 n.
  	-	 prakRti
देवसेन 	-	  devasena 	-	 m.
  	-	  particle of mUlaprakRti
प्रकृतिलय 	-	 prakRtilaya 	-	 m.
  	-	  absorption into prakRti
गुण 	-	  guNa 	-	 m.
  	-	  ingredient or constituent of prakRti
विकार 	-	  vikAra 	-	 m.
  	-	  production or derivative from prakRti
षष्ठी 	-	  SaSThI 	-	 f.
  	-	  personification of a portion of prakRti
गुणत्रय 	-	  guNatraya 	-	 n.
  	-	  three constituent properties of prakRti
प्राकृत 	-	  prAkRta 	-	 m.
  	-	  resolution or re-absorption into prakRti
सम्पत्ति 	-	  sampatti 	-	 f.
  	-	  particular kalA of prakRti and wife of IzAna
प्रकृतिमण्डल 	-	 prakRtimaNDala 	-	 n.
  	-	  aggregate of the prakRtis or of a king's subjects
प्राकृत 	-	  prAkRta 	-	 adj.
  	-	  belonging to or derived from prakRti or the original element
पुरुष 	-	  puruSa 	-	 m.
  	-	  Spirit as passive and a spectator of the prakRti or creative force
गुणमय 	-	  guNamaya 	-	 adj.
  	-	  produced by or consisting of the three constituent properties of prakRti

 
   जगद्योनि  jagadyoni  m.
   ziva  
   जगद्योनि  jagadyoni  m.
   earth   
   जगद्योनि  jagadyoni  m.
   prakRti  
   जगद्योनि  jagadyoni  m.
   viSNu or kRSNa   
   जगद्योनि  jagadyoni  m.
   world-womb  
   जगद्योनि  jagadyoni  m.
   brahmA     
            

Wilson

English

 जगद्योनि
m.
  (-निः)
1 A name of ŚIVA.
2 A name of VIṢṆU.
f.
  (-निः) The earth.
E.
  जगत् the universe,  and योनि womb,  or place of production. 

Monier Williams Cologne

English

 जगद्—योनि m.
  ‘world-womb’,  Brahmā

 Viṣṇu or Kṛṣṇa,  Hariv.
  5880
 VarP.
   clxix,  2

 Śiva,  MBh.
   vii,  9506

 Prakṛti,  RāmatUp.
    i,  4,  8

 the earth,  W.
 

Apte Hindi

Hindi

जगद्योनिः
पुं*
  जगत्-योनिः -
परमपुरुष

जगद्योनिः
पुं*
  जगत्-योनिः -
विष्णु का विशेषण

जगद्योनिः
पुं*
  जगत्-योनिः -
शिव की उपाधि

जगद्योनिः
पुं*
  जगत्-योनिः -
ब्रह्मा का विशेषण

जगद्योनिः
स्त्री*
  जगत्-योनिः -
पृथ्वी

Shabdartha Kaustubha

Kannada

जगद्योनि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಮಾತ್ಮ /ಪರಮೇಶ್ವರ
व्युत्पत्तिः - > जगतां चराचराणां योनिः उत्पत्तिस्थानम्
जगद्योनि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಶಿವ /ಪರಮೇಶ್ವರ
प्रयोगाः - > "जगद्योनिरयोनिस्त्वं जगदन्तो निरन्तकः"
उल्लेखाः - > कुमा० २-९

L R Vaidya

English

 jagat-yoni {% (I) m. %} 1. the supreme deity
an epithet of Vishṇu
of Śiva
of Brahman (m.)

 jagat-yoni {% (II) f. %} the earth.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 जगद्योनिः,  पुं,
   (जगतां योनिरुत्पत्तिस्थानम् ।)शिवः । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
 (यथा,  महा-भारते । ७ । २०० । १३ ।“जगद्योनिं जगद्बीजं जयिनं जगतो गतिम् ॥
”)विष्णुः । इति तस्य सहस्रनाम ॥
 (यथा,  विष्णु-पुराणे । १ । १२ । ३२ ।“ते समेत्य जगद्योनिमनादिनिधनं हरिम् ॥
”केचित्तु हरिविशेषणं कल्पयन्ति ॥
)ब्रह्मा । (यथा,  कुमारे । २ । ९ ।“जगद्योनिरयोनिस्त्वं जगदन्तो निरन्तकः ॥
”)पृथिव्यां स्त्री । इति शब्दचन्द्रिका ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 जगद्योनि स्त्री जगता योर्वारिवोत्पत्तिस्थानत्वात् । १ परमे-श्वरे तस्य जन्मादिहेतत्वात् तथात्वम् । २ शिवे ३ विष्णौ४ चतुर्मुखे तु नद्वभेदोपचारात् “जगद्योनिरयोनि-स्त्वम्” कुमा० ब्रह्मस्तवे । “जगद्योनिं जगद्दीपं जयिनंजगतोगमिम” भा० भी० २० अ० शिवस्तवे । “नारायणंजगद्योनिं पुराणं पुरुषं ध्रुवम्” हरिव० १०७ अ० ।विष्णुस्तवे । ५ पृथिव्यां शब्दच० तस्याः भूतचतुष्टयोत्-पत्तिस्थानत्वात् तथात्वम् ।

Capeller

German

 जगद्योनि m.
  Urquell der Welt (desgl.).

 जगद्योनि f.
 
 जन्मिन् m.
 
 जलोदर n.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.