| YouTube Channel

जगत्पति (jagatpati)

 
शब्दसागरः
English
जगत्पति
m.
 (-तिः)
1. A king.
2. A deity.
E.
 जगत्, and पति master.
Capeller Eng
English
जगत्पति
m.
 the lord of the world,
E.
 of
sev.
 gods.
Yates
English
जगत्प-ति (तिः) 2.
m.
 A king
deity.
Wilson
English
जगत्पति
m.
 (-तिः)
1 A king.
2 A deity.
E.
 जगत्, and पति master.
Monier Williams Cologne
English
जगत्—पति
m.
 the lord of the world,
Prab.
 i, 22/23 (°तस् प॑ति,
AV.
 vii, 17, 1)
Brahmā,
MBh.
 i, 36, 20
Śiva, xiii, 588
Kum.
 v, 59
Viṣṇu or Kṛṣṇa,
Bhag.
 x, 15
R.
 i, 14, 24
VarP.
 clxix, 1
Agni,
MBh.
 i, 8418
the sun,
VP.
 iii, 5, 20
a king,
W.
Apte Hindi
Hindi
जगत्पतिः
पुं*
 जगत्-पतिः -
"विश्व का स्वामी, परमदेव"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
जगत्पति
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಮಾತ್ಮ /ಸರ್ವೇಶ್ವರ
व्युत्पत्तिः - > जगतां पतिः
प्रयोगाः - > "यदा च तस्याधिगमे जगत्पतेः"
उल्लेखाः - > कुमा० ५-५९
L R Vaidya
English
jagat-pati {% m. %} the lord of the universe, the supreme deity.
नाममाला
Sanskrit
विष्टपपति, भुवनपति, लोकपति, जगत्पति, जिन
विष्टपं भुवनं लोको जगत् तस्य पतिर्जिनः ॥ ११३ ॥
verse 0.1.1.113
page 0057
Mahabharata
English
Jagatpati^1 = Brahmán: I, 8144
IX, 2492 (Pitāmahaṃ)
XII, 1434, 7631, 13573 (Bº)
XIII, 4021, 4929.
Jagatpati^2 = Śiva: VII, 9589
IX, 2414 (Mahādevaṃ)
XII, 10120 (Śº), 10127
XIII, 588, 682, 930, 1268
Jagatpati^3 = Kāma: XIII, 4031, 4032.
Jagatpati^4 = Kṛshṇa (Vishṇu): XII, 1602 (Jishṇuṃ Vishṇuṃ), 13406
XIII, 6858
XIV, 2560.
Jagatpati^5 = Mahāpurusha (Mahāpurushastava).
Jagatpati^6 = Nahusha: V, 449, 454.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
जगत्पति
पु०
 ६ त० । १ परमेश्वरे तद्भेदात् २ हरिहरादौ“यदा च तस्याधिगत्रे ञगतपतेः” कुमा० जगदीशा-दयोऽप्यत्र । “जगदीशो निरीधरः” कुमा०
Capeller
German
जगत्पति
m.
 Herr der Welt (Bein. versch.
Götter).