| YouTube Channel

छेत्तव्य (chettavya)

 
शब्दसागरः
English
छेत्तव्य
mfn.
(-व्यः-व्या-व्यं) To be cut, to be cut off, &c.
E.
छिद् to cut, तव्य
aff.
Capeller Eng
English
छेत्तव्य
a.
to be cut or split.
Yates
English
छेत्तव्य (व्यः-व्या-व्यं)
a. That may be cut.
Wilson
English
छेत्तव्य
mfn.
(-व्यः-व्या-व्यं) To be cut, to be cut off, &c.
E.
छिद to cut, तव्य
aff.
Monier Williams Cologne
English
छेत्तव्य a
mfn.
to be cut off,
Mn.
viii, 279
R.
vi, 92, 4
to be cut,
Nyāyam.
ix, 3, 13, Sch.
छेत्तव्य b °त्तृ,
&c.
See 1. छिद्.
Monier Williams 1872
English
छेत्तव्य, अस्, आ, अम्, to be cut, to be cut off &c.
छेत्तव्य छेत्तव्य। See under 1. छिद्।
Macdonell
English
छेत्तव्य chet-tavya, fp. to be cut off
-tṛ,
m.
🞄wood-cutter
destroyer, remover, dispeller.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
छेत्तव्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾದ /ತುಂಡು ಮಾಡಬೇಕಾದ
निष्पत्तिः - > छिदिर् (द्वैधीकरणे) - "तव्यः" (३-१-९६)
छेत्तव्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಡುವ
Kridanta Forms
Sanskrit
छिद् (छि॒दिँ॑र् द्वैधीकरणे - रुधादिः - अनिट्)
ल्युट् = छेदनम्
अनीयर् = छेदनीयः - छेदनीया
ण्वुल् = छेदकः - छेदिका
तुमुँन् = छेत्तुम्
तव्य = छेत्तव्यः - छेत्तव्या
तृच् = छेत्ता - छेत्त्री
क्त्वा = छित्त्वा
ल्यप् = प्रच्छिद्य
क्तवतुँ = छिन्नवान् - छिन्नवती
क्त = छिन्नः - छिन्ना
शतृँ = छिन्दन् - छिन्दती
शानच् = छिन्दानः - छिन्दाना
Sanskrit Tibetan
Tibetan
bcad pa
१) अपच्छेद २) आच्छिद्यमान ३) उपच्छेद ४) उपरोधि ५) कृत ६) ७) घटित ८) छन्न ९) छित्ति १०) छिन्नि ११) छेत्तव्य १२) छेद १३) छेद्य १४) निकृत्त १५) पिहित १६) प्रच्छन्न १७) बन्ध १८) मुण्डित १९) विधून २०) व्यवच्छद २१) समुच्छिन्न २२) समुद्घात
Capeller
German
छेत्तव्य abzuschneiden, zu spalten.
Stchoupak
French
छेत्तव्य-
a. v. qui doit être tranché, etc.