| YouTube Channel

छुरित (churita)

 
शब्दसागरः
English
छुरित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1. Cut.
2. Inlaid, set, coated, spread.
3. Blended
intermingled.
E.
 छुर् to cut, affix क्त.
Yates
English
छुरित (तः-ता-तं)
p. Cut
spread.
Spoken Sanskrit
English
छुरित churita
adj.
 blended
छुरित churita
adj.
 inlaid with
छुरित churita
adj.
 set
छुरित churita
adj.
 strewed
छुरित churita
n.
 flashing
Wilson
English
छुरित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1 Cut.
2 Inlaid, set, coated, spread.
3 Blended, intermingled.
E.
 छुर to cut, affix क्त.
Apte
English
छुरित [churita], p. p. [छुर्-क्त]
Set, inlaid.
Overspread, coated, covered over with
अनेकधातुच्छुरिताश्मराशेः
Śi.*
 3.4.7
इन्दुकिरणच्छुरितमुखीम्
K.*
 1.
Blended, intermixed
परस्परेणच्छुरितामलच्छवी
Śi.*
 1.22.
Besmeared, anointed
Ve.*
 1.1.
Cut.
छुरितम् [churitam], A cut, a scratch
उरोजसीम्नि छुरितं वितन्वती क्षितीश्वरे सा$कृत मन्दसीत्कृतम् Rām. Ch.2.72.
Apte 1890
English
छुरित p. p. [छुर्-क्त] 1 Set, inlaid.
2 Overspread, coated, covered over with
अनेकधानुच्छुरिताश्मराशेः Śi. 3. 4, 7
इंदुकिरणच्छुरितमुखीं K. 10.
3 Blended, intermixed
परस्परेण छुरितामलच्छवी Śi. 1. 22.
4 Besmeared, anointed
Ve. 1. 1.
5 Cut.
Monier Williams Cologne
English
छुरित
mfn.
 strewed, set, inlaid with (instr. or in comp. ), blended,
MBh.
 xii, 5487
VarBṛS.
Daś.
BhP.
&c.
छुरित
n.
 flashing (of lightning),
MBh.
 iii, 695.
Monier Williams 1872
English
छुरित, अस्, आ, अम्, cut, inlaid, set, coated, spread
blended, intermingled.
—छुरितोदर (°त-उद्°),
अस्, ई, अम्, pierced through the belly
transfixed.
Apte Hindi
Hindi
छुरित
भू* क* कृ - छुर्+क्त
"खचित, जडित"
छुरित
भू* क* कृ - छुर्+क्त
"ऊपर फलाया हुआ, पोता हुआ, आच्छादित किया हुआ"
छुरित
भू* क* कृ - छुर्+क्त
"समाश्रित, अन्तर्मिश्रित"
छुरितम्
नपुं*
 - छुर्+क्त
"काट, खरौंच"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
छुरित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
छुरित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಲೇಪನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ /ಬಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > छुर (छेदने) - "क्तः"(३-२-१०२)
छुरित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೆರೆಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಸೇರಿಸಿ ಮಿಶ್ರಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "परस्परेण च्छुरितामलच्छवी तदैकवर्णाविव तौ बभूवतुः"
उल्लेखाः - > माघ० १-२२
L R Vaidya
English
Curita {% a. (f. ता) %} 1. Inlaid, set
2. coated, spread, प्रियापादालक्तच्छुरितम् Git.G.viii.
3. blended, intermingled, परस्परेण च्छुरितामलच्छवी Sis.i.22.
Kridanta Forms
Sanskrit
छुर् (छु꣡रँ꣡ छेदने - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् = छुरणम्
अनीयर् = छुरणीयः - छुरणीया
ण्वुल् = छोरकः - छोरिका
तुमुँन् = छुरितुम्
तव्य = छुरितव्यः - छुरितव्या
तृच् = छुरिता - छुरित्री
क्त्वा = छुरित्वा
ल्यप् = प्रच्छूर्य
क्तवतुँ = छुरितवान् - छुरितवती
क्त = छुरितः - छुरिता
शतृँ = छुरन् - छुरन्ती / छुरती
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
छुरित n. °eine Art Nägelmal, E 408 (R). 413 (A). 417 (P). 485 (A, P). 736 (R).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
छुरितं, त्रि, (छुर + क्तः ।) खचितम् । इतिजटाधरः ॥
(रञ्जितम् । यथा, माधे । १ । २२ ।“परस्परेण च्छुरितामलच्छवीतदैकवर्णाविव तौ बभूवतुः ॥
”)छिन्नञ्च ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
छुरित
त्रि०
 छुर--क्त । २ खचिते जटाधरः । २ लिप्ते ३ छिन्नेच
त्रि०
 “परस्परेण च्छुरितामलच्छवी” माघः ।
Burnouf
French
छुरित छुरित (pp. de छुर्) fendu, tranché.
Enduit, peint, fardé: शशिकिरणैस् coloré par les rayons de la
lune.