| YouTube Channel

छित्वर (chitvara)

 
शब्दसागरः
English
छित्वर
mfn.
 (-रः-री-रं)
1. Roguish, fraudulent, knavish, a knave.
2. Hos-
tile, inimical, a foe.
3. Cutting or fit for cutting, (a weapon, &c.)
E.
 छिद् to cut, ष्वरप् Unadi affix, and त optionally substituted for the
radical final, otherwise छिद्वर.
Yates
English
छित्वर (रः-रा-रं)
a. Cutting
roguish,
fraudulent
hostile.
Apte
English
छित्वर [chitvara],
a.
 (-री
f.
 ) [छिद्-ष्वर प् पृषो˚ दस्य तः]
Fit for cutting.
Hostile, fraudulent, roguish.
Apte 1890
English
छित्वर a. (री f.) [छिद्-ष्वरप् पृषो° दस्य तः] 1 Fit for cutting.
2 Hostile, fraudulent, roguish.
Apte Hindi
Hindi
छित्वर
वि* - छिद्+ष्वरप् पृषो०दस्य तः
"काटना, काट देना, चीरना, कटाई करना, फाड़ना, छेदना, टुकड़े-टुकड़े करना, विदीर्ण करना, खण्ड-खण्ड करना, विभक्त करना"
छित्वर
वि* - छिद्+ष्वरप् पृषो०दस्य तः
"बाधा डालना, विघ्न डालना"
छित्वर
वि* - छिद्+ष्वरप् पृषो०दस्य तः
"हटाना, दूर करना, नष्ट कारना, शान्त करना, मारना"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
छित्वर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವೈರಿ /ಹಗೆ /ಶತ್ರು
छित्वर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಧೂರ್ತ /ಕಪಟಿ /ಮೋಸಗಾರ
छित्वर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕತ್ತರಿಸುವ ವಸ್ತು
निष्पत्तिः - > छिदिर् (द्वैधीकरणे) - "ष्वरच्" (उ० ३-१)
विस्तारः - > "छित्वरं छेदनद्रव्ये छित्वरो धूर्तवैरिणोः" - विश्व० ।
L R Vaidya
English
Citvara {% a. (f. री) %} 1. Fit for cutting
2. hostile
3. fraudulent.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
छित्वरः, त्रि, (छिनत्तीति । छिद् + “छित्वर-च्छत्वरेति ।” उणां । ३ । १ । इति स्वरच् प्रत्य-येन निपातनात् साधुः ।) छेदनद्रव्यम् । धूर्त्तः ।वैरी । इत्युणादिकोषः ॥
Burnouf
French
छित्वर छित्वर a. (छिद्
sfx. वर) tranchant,
coupant, affilé.
Au fig. malfaisant, ennemi
fourbe, malhonnête.