| YouTube Channel

छल्लि (challi)

 
शब्दसागरः
English
छल्लि
f.
(-ल्लिः) Skin, bark, rind, &c.
E.
छद a cover, ला to give or get
with affix कि, becomes
also with ङीप् added छल्ली.
Yates
English
छल्लि (ल्लिः) 2.
f.
Skin, bark, rind.
Spoken Sanskrit
English
छल्लि - challi -
f.
- bark
छल्लि - challi -
f.
- cloak
Wilson
English
छल्लि
f.
(-ल्लिः) Skin, bark, rind, &c.
E.
छद a cover, ला to give or get
with affix कि, becomes
also with ङीप् added छल्ली.
Apte
English
छल्लिः [challiḥ] ल्ली [llī], ल्ली
f.
[छद्-क्विप् तां लाति ला-क गौरा˚ ङीष्]
Bark, rind.
A spreading creeper.
Offspring, progeny, posterity
छल्ली वीरुधि सन्ताने वल्कले कुसुमान्तरे Medinī.
Apte 1890
English
छल्लिः,
ल्ली f. [छद्-क्विप् तां लाति ला-क गौरा° डीष्] 1 Bark, rind.
2 A spreading creeper.
3 Offspring, progeny, posterity.
Monier Williams Cologne
English
छल्लि
f.
(Prākrit
fr.
1. छर्दि॑स्) bark [°ल्ली,
Kalpabh.
i, 165
f.
iv, 324],
L.
a cloak,
Hāl.
Monier Williams 1872
English
छल्लि छल्लि, इस्, f. skin, bark, rind, = छल्ली
[cf. छवि।]
Apte Hindi
Hindi
छल्लि
स्त्री*
- "छद्-क्विप्, तां लाति"
वल्कल छाल
छल्लि
स्त्री*
- -
फैलने वाली लता
छल्लि
स्त्री*
- -
"सन्तान, प्रजा, सन्तति, औलाद"
L R Vaidya
English
Calli {% f. %} 1. Bark, skin
2. a spreading creeper
3. offspring, progeny.
Bopp
Latin
छल्लि f. (ut mihi videtur, a r. छद् tegere, mutato द् in ल्,
s. लि) cutis, pellis, cortex. (Germ. med. schal m. schale f.
id.
lat. pellis, pro scellis? abjectâ sibilante et mutatâ
gutturali in lab.)
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*छल्लि f. Rinde, S II, 293, 5.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
छल्लिः,
स्त्री,
(छदं छाद्यतां लातीति ला +बाहुलकात् किः ।) त्वक् इति शब्दरत्नावली
छाल इति भाषा
Burnouf
French
छल्लि छल्लि et छल्ली
f.
(छद्) écorce,
peau, enveloppe, tégument.
Plante grimpante
esp. de fleur.
Descendance, postérité.
Lat. pellis (?)
germ. schale.