| YouTube Channel

छर्दन (chardana)

 
शब्दसागरः
English
छर्दन
n.
 (-नं) Vomiting, reaching, sickness.
m.
 (-नः)
1. The Nimb tree:
see निम्ब.
2. The Rakshasa, ALAMBUSHA.
E.
 छृद् to be or make sick,
affix ल्युट्.
Capeller Eng
English
छर्दन
a.
 , छर्दि
f.
 vomiting.
Yates
English
छर्दन (नं) 1.
n.
 Idem.
m.
 The
Nimb
tree
a
rākshasa.
Spoken Sanskrit
English
छर्दन - chardana -
adj.
 - causing vomition
छर्दन - chardana -
m.
 - myna tree [ Vangueria Spinosa - Bot. ]
छर्दन - chardana -
n.
 - retching
छर्दन - chardana -
n.
 - vomition
छर्दन chardana
n.
 retching
Wilson
English
छर्दन
n.
 (-नं) Vomiting, reaching, sickness.
m.
 (-नः)
1 The Nimb tree: see निम्ब.
2 The Rākṣasa, ALAMBUṢA.
E.
 कृद to be or make sick, affix ल्युट्.
Monier Williams Cologne
English
छर्दन
mfn.
 causing vomition,
Car.
 vi, 32
छर्दन
m.
 Vangueria spinosa,
Bhpr.
 v, 1, 161
=
 °दि-घ्न,
L.
=
 अलम्बुषा,
L.
छर्दन
n.
 vomition,
Kauś.
Gaut.
Suśr.
retching,
W.
Monier Williams 1872
English
छर्दन, अस्, m., N. of a plant (= अलम्बुष)
of a Rākṣasa
another plant, = निम्ब
the plant
Vangueria Spinosa
(अम्), n. vomiting, sickness
retching.
Macdonell
English
छर्दन chard-ana,
a.
 emetic
n.
 vomiting
🞄-i,
f.
 vomiting, nausea
1. -ís,
n.
 protection
🞄secure habitation
2. -is,
n.
 vomiting.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
छर्दन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಮನ /ವಾಂತಿ
निष्पत्तिः - > छर्द (वमने) + णिच् - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
छर्दन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಾಂತಿ ಮಾಡುವವನು
निष्पत्तिः - > छर्द - कर्त० "ल्युः" (३-१-१३४)
L R Vaidya
English
Cardana {% n. %} Vomiting.
Bopp
Latin
छर्दन n. (r. छर्द् s. अन) vomitus.
Kridanta Forms
Sanskrit
छृद् (उँ꣡छृ꣡दिँ॑र् दीप्तिदेवनयोः - रुधादिः - सेट्)
ल्युट् = छर्दनम्
अनीयर् = छर्दनीयः - छर्दनीया
ण्वुल् = छर्दकः - छर्दिका
तुमुँन् = छर्दितुम्
तव्य = छर्दितव्यः - छर्दितव्या
तृच् = छर्दिता - छर्दित्री
क्त्वा = छर्दित्वा / छृत्त्वा
ल्यप् = प्रच्छृद्य
क्तवतुँ = छृण्णवान् - छृण्णवती
क्त = छृण्णः - छृण्णा
शतृँ = छृन्दन् - छृन्दती
शानच् = छृन्दानः - छृन्दाना
छर्द् (छ꣡र्द꣡ वमने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = छर्दनम्
अनीयर् = छर्दनीयः - छर्दनीया
ण्वुल् = छर्दकः - छर्दिका
तुमुँन् = छर्दयितुम् / छर्दितुम्
तव्य = छर्दयितव्यः / छर्दितव्यः - छर्दयितव्या / छर्दितव्या
तृच् = छर्दयिता / छर्दिता - छर्दयित्री / छर्दित्री
क्त्वा = छर्दयित्वा / छर्दित्वा
ल्यप् = प्रच्छर्द्य
क्तवतुँ = छर्दितवान् - छर्दितवती
क्त = छर्दितः - छर्दिता
शतृँ = छर्दयन् / छर्दन् - छर्दयन्ती / छर्दन्ती
शानच् = छर्दयमानः / छर्दमानः - छर्दयमाना / छर्दमाना
छृद् (छृ꣡दीँ꣡ सन्दीपने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = छर्दनम्
अनीयर् = छर्दनीयः - छर्दनीया
ण्वुल् = छर्दकः - छर्दिका
तुमुँन् = छर्दयितुम् / छर्दितुम्
तव्य = छर्दयितव्यः / छर्दितव्यः - छर्दयितव्या / छर्दितव्या
तृच् = छर्दयिता / छर्दिता - छर्दयित्री / छर्दित्री
क्त्वा = छर्दयित्वा / छर्दित्वा
ल्यप् = प्रच्छर्द्य / प्रच्छृद्य
क्तवतुँ = छर्दितवान् / छृण्णवान् - छर्दितवती / छृण्णवती
क्त = छर्दितः / छृण्णः - छर्दिता / छृण्णा
शतृँ = छर्दयन् / छर्दन् - छर्दयन्ती / छर्दन्ती
शानच् = छर्दयमानः / छर्दमानः - छर्दयमाना / छर्दमाना
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
छर्द्दनं,
क्ली,
 (छर्द्द + भावे ल्युट् ।) वमनम् । इतिहेमचन्द्रः ॥
(यथा, शुश्रुते । ४ । १० ।“तत्राशु मदनालायुविम्बीकोशातकीफलैः ।छर्द्दनं दध्युदश्विभ्यामथवा तण्डुलाम्बुना ॥
”)
छर्दनः,
पुं,
 (छर्द्दयति नरपश्वादिकं ग्रसित्वा पुन-रुद्गिरतीति । छर्द्द + ल्युः ।) अलम्बुषराक्षसः ।(छर्द्दयति कटुगन्धेन उद्गिरत्यनेनेति । छर्द +ल्युट् ।) निम्बवृक्षः । इति हेमचन्द्रः ॥
मदन-वृक्षः । इति भावप्रकाशः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
छर्द्दन
न०
 छर्द--भावे ल्युट् । १ वमने । हेमच० । “छर्दनंदध्युदश्विद्भ्यासथ वा तण्डुलाम्बुना” सुश्रु० । कर्त्तरिल्यु । २ वमनकर्त्तरि
त्रि०
 । ३ अलम्बुषराक्षसे
पु०
 । हेतौणिच्--ल्यु । ४ निम्बवृक्षे
पु०
 हेमच० ५ मदनवृक्षे भावप्र० ।
Capeller
German
छर्दन emetisch
n.
 das Erbrechen.