छन्दस्य (chandasya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 छन्दस्य mfn.
   (-स्यः-स्या-स्यं) Made or done at will or according to one's
wish.
 E.
  छन्दस् inclination,  and यत् aff.
  

Capeller Eng

English

 छन्दस्य॑ a.
  pertaining to hymns,  metrical.

Yates

English

 छन्दस्य (स्यः-स्या-स्यं)
a. Done at will.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

छन्दस्य 	-	  chandasya 	-	 adj.
  	-	 metrical
छन्दोनाम 	-	  chandonAma 	-	 adj.
  	-	 metrical
मात्रा 	-	  mAtrA 	-	 f.
  	-	 metrical unit
छान्दसत्व 	-	  chAndasatva 	-	 n.
  	-	  being metrical
गृह्यकारिका 	-	  gRhyakArikA 	-	 f.
  	-	  in metrical form
छन्दोविचिति 	-	  chandoviciti 	-	 f.
  	-	 metrical science
छन्दःशास्त्र 	-	  chandaHzAstra 	-	 n.
  	-	 metrical science
छन्दस् 	-	  chandas 	-	 n.
  	-	 metrical science
ग्रामणि 	-	  grAmaNi 	-	 m.
  	-	 metrically for -NI
जिन 	-	  jina 	-	 m.
  	-	 metrically for jaina
गाथा 	-	  gAthA 	-	 f.
  	-	 metrical part of a sUtra
भिन्नवृत्त 	-	  bhinnavRtta 	-	 adj.
  	-	  containing a metrical fault
वृत्तबन्धोज्झित 	-	  vRttabandhojjhita 	-	 adj.
  	-	  free from metrical passages
गायते  { गै } 	-	  gAyate  { gai } 	-	 verb 1 	-	  relate in metrical language
गायति  { गै } 	-	  gAyati  { gai } 	-	 verb 1 	-	  relate in metrical language
गाति  { गै } 	-	  gAti  { gai } 	-	 verb 2 	-	  relate in metrical language
सामन् 	-	  sAman 	-	 n.
  	-	 metrical hymn or song of praise
ह्रस्व 	-	  hrasva 	-	 adj.
  	-	  prosodically or metrically short
कालमाधवकारिका 	-	  kAlamAdhavakArikA 	-	 f.
  	-	 metrical version of the same work
द्वादशमात्र 	-	  dvAdazamAtra 	-	 adj.
  	-	  consisting of 12 metrical instants
छान्दसीय 	-	  chAndasIya 	-	 m.
  	-	  one familiar with metrical science
अपाद 	-	  apAda 	-	 adj.
  	-	  not divided into pAdas not metrical
ललितपदबन्धन 	-	  lalitapadabandhana 	-	 n.
  	-	 metrical composition treating of love
छन्दोमान 	-	  chandomAna 	-	 n.
  	-	  syllable regarded as the metrical unit
गण्य 	-	  gaNya 	-	 adj.
  	-	  consisting of series i.e. consisting of metrical lines
गद्य 	-	  gadya 	-	 n.
  	-	  composition not metrical yet framed in accordance with harmony
गीता 	-	  gItA 	-	 f.
  	-	  religious doctrines declared in metrical form by an inspired sage
अमात्र 	-	  amAtra 	-	 adj.
  	-	  not metrical or prosodical  having the measure or quantity of the letter a
समाक्षरपदक्रम 	-	  samAkSarapadakrama 	-	 adj.
  	-	  containing a succession of padas or metrical feet of the succession of syllables

 
   छन्दस्य  chandasya  adj.
   metrical  
   छन्दस्य  chandasya  adj.
   relating to or fit for hymns   
   छन्दस्य  chandasya  adj.
   taking the form of hymns  
   छन्दस्य  chandasya  adj.
   made or done according to one's wish     
            

 
   छन्दस्य  chandasya adj.
   metrical   
   छन्दोनाम  chandonAma adj.
   metrical    
   प्रयुतधान्य ,  पृ धा.  prayutadhAnya ,  pR dhA. n.
   metric ton  [ weight ]   
   मात्रा  mAtrA f.
   metrical unit    
   छान्दसत्व  chAndasatva n.
   being metrical   
   स्फट-मितीय  sphaTa-mitIya adj.
   crystallo-metric     
   रम्भ- मितीय  rambha- mitIya adj.
   cylindro- metric    
   गृह्यकारिका  gRhyakArikA f.
   in metrical form    
   छन्दोविचिति  chandoviciti f.
   metrical science   
   छन्दःशास्त्र  chandaHzAstra n.
   metrical science    
   छन्दस्  chandas n.
   metrical science   
   ग्रामणि  grAmaNi m.
   metrically for -NI    
   जिन  jina m.
   metrically for jaina   
   गाथा  gAthA f.
   metrical part of a sUtra    
   भिन्नवृत्त  bhinnavRtta adj.
   containing a metrical fault   
   वृत्तबन्धोज्झित  vRttabandhojjhita adj.
   free from metrical passages    
   गायते  { गै }  gAyate  { gai } verb 1  relate in metrical language   
   गायति  { गै }  gAyati  { gai } verb 1  relate in metrical language    
   गाति  { गै }  gAti  { gai } verb 2  relate in metrical language   
   सामन्  sAman n.
   metrical hymn or song of praise    
   ह्रस्व  hrasva adj.
   prosodically or metrically short   
   कालमाधवकारिका  kAlamAdhavakArikA f.
   metrical version of the same work    
   द्वादशमात्र  dvAdazamAtra adj.
   consisting of 12 metrical instants   
   छान्दसीय  chAndasIya m.
   one familiar with metrical science    
   अपाद  apAda adj.
   not divided into pAdas not metrical   
   ललितपदबन्धन  lalitapadabandhana n.
   metrical composition treating of love    
   छन्दोमान  chandomAna n.
   syllable regarded as the metrical unit   
   गण्य  gaNya adj.
   consisting of series i.e. consisting of metrical lines    
   गद्य  gadya n.
   composition not metrical yet framed in accordance with harmony   
   गीता  gItA f.
   religious doctrines declared in metrical form by an inspired sage    
   अमात्र  amAtra adj.
   not metrical or prosodical  having the measure or quantity of the letter a   
   समाक्षरपदक्रम  samAkSarapadakrama adj.
   containing a succession of padas or metrical feet of the succession of syllables    

Wilson

English

 छन्दस्य
mfn.
   (-स्यः-स्या-स्यं) Made or done at will or according to
one's wish.
E.
  छन्दस् inclination,  and यत् aff.
  

Apte

English

छन्दस्य [chandasya],  a.
  Ved.
 

Fit for hymns,  metrical.

Made at will.

Apte 1890

English

 छंदस्य a. Ved. 1 Fit for hymns,  metrical. 
2 Made at will. 

Monier Williams Cologne

English

 छन्दस्य᳡ mfn.
   (Pāṇ.  iv,  3,  71 and 4,  93
 140 Vārtt.
  1) taking the form of hymns,  metrical,  relating to or fit for hymns,  RV.
   ix,  113,  6
 TS.
  i,  6,  11,  4

 made or done according to one's wish,  Pāṇ.
  iv,  4,  93,  Kāś.
 

Monier Williams 1872

English

 छन्दस्य,  अस्,  आ,  अम्,  Ved. taking the form of
hymns,  metrical,  fit for hymns,  relating to the Vedic
hymns
 made or done according to one's wish.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

छन्दस्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವೇದದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಗ್ರಂಥ
छन्दस्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವೇದದಲ್ಲಿರುವ
निष्पत्तिः - > "यत्"(४-३-७१)
व्युत्पत्तिः - > छन्दसां व्याख्यानो ग्रन्थः तत्र भवो वा
छन्दस्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > "यत्" (४-४-९३)
व्युत्पत्तिः - > छन्दसा निर्मितम्
छन्दस्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಂತ್ರಗಳಸಂಬಂಧವಾದ
छन्दस्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಛಂದೋಬದ್ಧವಾದ /ಪದ್ಯಾತ್ಮಕವಾದ

Capeller

German

 छन्दस्य᳡ Adj. liedartig,  metrisch.

Grassman

German

 (chandasyà),  chandasía,  a.,  in Liedform [chándas] sich bewegend.
-ām vā́cam {825, 6}.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.