छदन (chadana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 छदन n.
  (-नं)
	 1. A leaf. 
	 2. A wing.
	 3. A covering,  a sheathe,  a scabbard.
4. Cassia.
 E.
  छद् to cover or hide,  affix ल्युट् ।

Capeller Eng

English

 छदन n.
  = prec.
  m.
 

Yates

English

 छदन (नं) 1.
n.
  A leaf
 a wing
 a
covering,  a scabbard
 Cassia.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 छदन
n.
  (-नं)
1 A leaf. 
2 A wing.
3 A covering,  a sheathe,  a scabbard.
4 Cassia.
E.
  छद to cover or hide,  affix युच्.

Monier Williams Cologne

English

 छदन n.
  a cover,  covering,  Hariv.
  12671
 R.
  ii,  56,  32 (ifc.  f(आ). )

 cf.
   मल्लिका-

 a sheath,  W.
 

 a wing,  MBh.
   iii,  11595

 a leaf,  Suśr.
 

 the leaf of Laurus Cassia,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 छदन,  अम्,  n. a cover,  covering,  a sheath,  a
scabbard
 a wing
 a leaf
 the leaf of Laurus Cassia.

Benfey

English

 छदन छद् + अन,  n.
 
 1. Covering, 
a cover,  Rām.  2,  56,  32.
 2. A wing, 
MBh. 3,  11595.
 3. A leaf,  Suśr. 1,  305, 
16.

Apte Hindi

Hindi

छदनम्
नपुं*
   - "छद्-अच्,  ल्युट् वा"
"आवरण,  चादर,  अल्पच्छद,  उत्तरच्छद आदि"

छदनम्
नपुं*
   - -
"स्कन्ध,  पक्ष"

छदनम्
नपुं*
   - -
"पत्र,  पर्ण"

छदनम्
नपुं*
   - -
"म्यान,  खोल,  गिलाफ,  पेटी,  बक्स"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

छदन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರ್ಣ /ಎಲೆ
निष्पत्तिः - > छद (अपवारणे) - कर० "ल्युट्" (३-३-११७)
छदन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಕ್ಕಿಯ ಗರಿ /ಪಕ್ಷಿಯ ರೆಕ್ಕೆ
प्रयोगाः - > "विमलस्फाटिकाभानि पाण्डुरच्छदनैर्द्विजैः"
उल्लेखाः - > भा० वन० १५९-७१
छदन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಿಧಾನ /ಮುಚ್ಚಿಡುವುದು
निष्पत्तिः - > छद - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
छदन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲವಂಗಪತ್ರೆ /ದಾಲ್ಚಿನ್ನಿ

L R Vaidya

English

 Cadana {% n. %} 1. A covering (as in उत्तरच्छद)
a wing,  छदहेम कषन्निवालसत् Na.ii.69
a leaf
a sheath,  scabbard.

Kridanta Forms

Sanskrit

छद् (छ꣡दँ꣡ अपवारणे छदिर् ऊर्जने मित् १९२५ - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  छादनम् / छदनम्
अनीयर् =  छादनीयः / छदनीयः - छादनीया / छदनीया
ण्वुल् =  छादकः / छदकः - छादिका / छदिका
तुमुँन् =  छादयितुम् / छदितुम् / छदयितुम्
तव्य =  छादयितव्यः / छदितव्यः / छदयितव्यः - छादयितव्या / छदितव्या / छदयितव्या
तृच् =  छादयिता / छदिता / छदयिता - छादयित्री / छदित्री / छदयित्री
क्त्वा =  छादयित्वा / छदित्वा / छदयित्वा
ल्यप् =  प्रच्छाद्य / प्रच्छद्य / प्रच्छदय्य
क्तवतुँ =  छादितवान् / छदितवान् - छादितवती / छदितवती
क्त =  छादितः / छदितः - छादिता / छदिता
शतृँ =  छादयन् / छदन् / छदयन् - छादयन्ती / छदन्ती / छदयन्ती
शानच् =  छादयमानः / छदमानः / छदयमानः - छादयमाना / छदमाना / छदयमाना

छद् (छ꣡दँ꣡ संवरणे छदिर् ऊर्जने मित् १९२५ - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  छादनम् / छदनम्
अनीयर् =  छादनीयः / छदनीयः - छादनीया / छदनीया
ण्वुल् =  छादकः / छदकः - छादिका / छदिका
तुमुँन् =  छादयितुम् / छदितुम् / छदयितुम्
तव्य =  छादयितव्यः / छदितव्यः / छदयितव्यः - छादयितव्या / छदितव्या / छदयितव्या
तृच् =  छादयिता / छदिता / छदयिता - छादयित्री / छदित्री / छदयित्री
क्त्वा =  छादयित्वा / छदित्वा / छदयित्वा
ल्यप् =  प्रच्छाद्य / प्रच्छद्य / प्रच्छदय्य
क्तवतुँ =  छादितवान् / छदितवान् - छादितवती / छदितवती
क्त =  छादितः / छदितः - छादिता / छदिता
शतृँ =  छादयन् / छदन् / छदयन् - छादयन्ती / छदन्ती / छदयन्ती
शानच् =  छादयमानः / छदमानः / छदयमानः - छादयमाना / छदमाना / छदयमाना

छद (छ꣡द꣡ अपवारणे - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  छदनम्
अनीयर् =  छदनीयः - छदनीया
ण्वुल् =  छदकः - छदिका
तुमुँन् =  छदयितुम्
तव्य =  छदयितव्यः - छदयितव्या
तृच् =  छदयिता - छदयित्री
क्त्वा =  छदयित्वा
ल्यप् =  प्रच्छदय्य
क्तवतुँ =  छदितवान् - छदितवती
क्त =  छदितः - छदिता
शतृँ =  छदयन् - छदयन्ती
शानच् =  छदयमानः - छदयमाना

Sanskrit Tibetan

Tibetan

khebs
१) आच्छादन २) कीर्ण ३) बुम्बा ४) छदन ५) सन्धि

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
पत्त्रं पलाशं छदनं बर्हं पर्णं छदं दलम् ।
-wordlist-
 
पत्त्र (पुंक्ली),  पलाश (क्ली),  छदन (क्ली),  बर्ह (पुंक्ली),  पर्ण (क्ली),  छद (पुंक्ली),  दल (पुंक्ली)

--source--
 
अवकीर्णे त्ववध्वस्तं संवीतं रुद्धमावृतम् ।
संवृतं पिहितं छन्नं स्थगितं चापवारितम् ॥ १४७६ ॥
अन्तर्हितं तिरोहितमन्तर्धिस्त्वपवारणम् ।
छदनं व्यवधान्तर्धापिधानस्थगनानि च ॥ १४७७ ॥
व्यवधानं तिरोधानं दर्शितं तु प्रकाशितम् ।
आविष्कृतं प्रकटितमुच्चण्डं त्ववलम्बितम् ॥ १४७८ ॥
-wordlist-
 
अवकीर्ण (क्ली),  अवध्वस्त (क्ली),  संवीत (क्ली),  रुद्ध (क्ली),  आवृत (क्ली),  संवृत (क्ली),  पिहित (क्ली),  छन्न (क्ली),  स्थगित (क्ली),  अपवारित (क्ली),  अन्तर्हित (क्ली),  तिरोहित (क्ली),  अन्तर्धि (पुं),  अपवारण (क्ली),  छदन (क्ली),  व्यवधा (स्त्री),  अन्तर्धा (स्त्री),  पिधान (क्ली),  स्थगन (क्ली),  व्यवधान (क्ली),  तिरोधान (क्ली),  दर्शित (क्ली),  प्रकाशित (क्ली),  आविष्कृत (क्ली),  प्रकटित (क्ली),  उच्चण्ड (क्ली),  अवलम्बित (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

वल्लरी
वल्लरी,  मञ्जरी,  वर्ह,  पर्ण,  दल,  पत्त्र,  पलाश,  छदन,  छद
लतोद्गमोऽवरोहस्तु प्रवालः पल्लवाङ्कुरः ॥ १८४ ॥
पल्लवः स्यात्किसलयं वल्लरी मञ्जरी तथा ।
वर्हं पर्णं दलं पत्त्रं पलाशं छदनं छदः ।
verse 2.1.1.184
page 0023

तनूरुह
तनूरुह,  गरुत्,  पत्त्र,  पतत्त्र,  छदन,  छद,  पिच्छ,  वाज,  पक्ष
तनूरुहं गरुत्पत्त्रं पतत्रं छदनं छदः ।
verse 2.1.1.238
page 0029

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 छदनं,  क्ली,
   (छदति आच्छादयतीति । छद +ल्युः ।) पत्रम् । पक्षः । (यथा,  महाभारते ।३ । १५८ । ६९ ।“विमलस्फाठिकाभानि पाण्डरच्छदनैर्द्बिजैः ।कलहंसैरुपेतानि सारसाभिरुतानि च ॥
”छद + भावे ल्युट् ।) पिधानम् । इति मेदिनी ।ने,  ६५ ॥
 तमालपत्रम् । इति राजनिर्घण्टः ॥
तेजपात इति भाषा ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 छदन न०
  छद--ल्युट् । १ पत्रे,  २ पक्षे मेदिनिः (तेजपात)३ त्वचे राजनि० । भावे ल्युट् । ४ पिधाने न०
  । “विम-लस्फाटिकाभानि पाण्डरच्छदनानि” हरिवं० २३९ अ० ।“बिमलस्फाटिकाभानि पाण्डुरच्छदनैर्द्विजैः” भा० व०१५८ अ० ।

Capeller

German

 छदन n.
  = vor. m.
 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.