छत्त्र (chattra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 छत्त्र n.
  parasol (emblem of royalty).

Spoken Sanskrit

English

छत्त्र 	-	 chattra 	-	 m.
  	-	  shelter
छत्त्र 	-	 chattra 	-	 m.
  	-	  parasol
छत्त्र 	-	 chattra 	-	 m.
  	-	  parasol-shaped bee-hive
छत्त्र 	-	 chattra 	-	 m.
  	-	  broad-leaved turpentine grass  [ Andropogon Schoenanthus -  Bot. ]
छत्त्र 	-	 chattra 	-	 m.
  	-	  mushroom
छत्त्र 	-	 chattra 	-	 n.
  	-	  particular constellation
छत्त्र 	-	 chattra 	-	 n.
  	-	  marsh barbel  [ Asteracantha longifolia - Bot. ]
छत्त्र 	-	 chattra 	-	 n.
  	-	  teacher
छत्त्र 	-	 chattra 	-	 n.
  	-	  Indian madder  [ Rubia cordifolia - Bot. ]
छत्त्र 	-	 chattra 	-	 n.
  	-	  umbrella
छत्त्र 	-	 chattra 	-	 n.
  	-	  Chattar
छत्त्र 	-	 chattra 	-	 n.
  	-	  dill plant  [ Anethum Graveolens - Bot. ]

 
   छत्त्र  chattra m.
   mushroom   
   छत्र  chatra m.
   mushroom    
   अतिछत्त्र  atichattra m.
   mushroom   
   अतिछत्त्रक  atichattraka m.
   mushroom    
   छत्त्रक  chattraka m.
   mushroom   
   दिलीर  dilIra m.
   mushroom    
   पालघ्न  pAlaghna m.
   mushroom   
   भूस्फोट  bhUsphoTa m.
   mushroom    
   वसारोह  vasAroha m.
   mushroom   
   भुव  bhuva m.
   mushroom    
   अहिच्छत्त्रक  ahicchattraka n.
   mushroom   
   ऊर्वङ्ग  UrvaGga n.
   mushroom    
   कन्दलीकुसुम  kandalIkusuma n.
   mushroom   
   करक  karaka n.
   mushroom    
   कवक  kavaka n.
   mushroom   
   छत्त्राक  chattrAka n.
   mushroom    
   देशकपटु  dezakapaTu n.
   mushroom   
   पटोटज  paToTaja n.
   mushroom    
   पटु  paTu n.
   mushroom   
   भूमिच्छत्त्र  bhUmicchattra n.
   mushroom    
   भूमिकन्दक  bhUmikandaka n.
   mushroom   
   भूमिकन्दर  bhUmikandara n.
   mushroom    
   भूवल्लूर  bhUvallUra n.
   mushroom   
   शिलीन्ध्र  zilIndhra n.
   mushroom    
   शिलीन्ध्रक  zilIndhraka n.
   mushroom   
   सर्पच्छत्त्र  sarpacchattra n.
   mushroom    
   सर्पच्छत्त्रक  sarpacchattraka n.
   mushroom   
   कचक  kacaka m.
   kind of mushroom    
   मल्लिपत्त्र  mallipattra n.
   mushroom or fungus  
   उच्छिलीन्ध्र  ucchilIndhra adj.
   covered with sprouting mushrooms     
            

 
   छत्त्र  chattra n.
   Chattar   
   राजशृङ्ग  rAjazRGga n.
   royal Chattar or golden-handled umbrella     
            

Monier Williams Cologne

English

 छत्त्र a &c.
   See √ छद्.

 छत्त्र b m.
  (Pāṇ.  vi,  4,  97
 often spelt छत्र) a mushroom,  L.
 

 Andropogon Schoenanthus,  L.
 

 a parasol-shaped bee-hive,  W.
 

 छत्त्र n.
  a parasol,  Chattar (ensign of royal or delegated power,  Jain.
  
 Rājat.
  v,  18
 PSarv.
  ),  KātyŚr.
   xxi,  3,  6
 Gobh.
 
 Kauś.
 
 ĀśvGṛ.
  iii,  8
 AdbhBr.
  
 Mn.
   &c.
   (ifc.  f(आ). ,  MBh.
   iii,  933)

 छत्त्र n.
  an umbrella,  Cāṇ.
 

 a particular constellation,  VarBṛ.
  xii,  8
 Laghuj.
  x,  8

 ‘shelter (of pupils)’,  a teacher (a meaning derived fr.
  छात्त्र),  Pāṇ.
  iv,  4,  62
 Pat.
 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 छत्त्र,  अस्,  m. (often spelt छत्र),  a mush-
room
 N. of a kind of grass,  = भू-तृण
 a bee-
hive of a conical or umbrella form
 (आ),  f.,  N. of
several plants,  viz. Anethum Sowa
 also = अति-
च्छत्त्र
 coriander
 N. of a plant supposed to
grow in Kaśmīra
 the plant Rubia Munjista
 a
mushroom
 (अम्),  n. a parasol,  an umbrella,  called
Chattar by the natives,  and regarded as an ensign of
royal or delegated power
 N. of a constellation
concealing the faults of a teacher (this meaning is
invented for the explanation of the word छात्त्र)
[cf. अति-च्छत्र,  आकृति-च्छत्त्रा,  गोमय-च्छ्°।]
—छत्त्र-गुच्छ,  अस्,  m. the grass Scirpus Kysoor
(कशेरु),  = गुण्ड-तृण.
—छत्त्र-गृह,  अम्,  n.
the room in which the parasol (or badge of royalty)
is kept.
—छत्त्र-चक्र,  अम्,  n. an astrological
diagram.
—छत्त्र-धार,  अस्,  ई,  अम्,  bearing a
parasol or umbrella,  having or possessing one
 (अस्), 
m. the bearer of a parasol.
—छत्त्र-धारण, 
अम्,  n. carrying or using a parasol or umbrella
carrying one as a type of royal authority.
—छत्त्र-
धार-त्व,  अम्,  n. the office of a parasol-bearer.
—छत्त्र-धारिन्,  ई,  इणी,  इ,  = छत्र-धार above
(ई),  m.,  N. of a son of Horila-siṃha.
—छत्त्र-
पति,  इस्,  or sometimes छत्त्र-प,  अस्,  m. ‘lord of
the umbrella or parasol, ’ title of an ancient king in
Jambu-dvīpa,  or of any king over whom a parasol
is carried as a mark of dignity,  (whence the title
Satrap is probably derived.)
—छत्त्र-पत्त्र,  अम्, 
n.,  N. of the plant Ketmia Mutabilis.
—छत्त्र-
पुष्पक,  अस्,  m.,  N. of a plant,  = तिलक.
—छत्-
त्र-भङ्ग,  अस्,  m. breaking or destruction of the
royal parasol,  loss of dominion or empire,  deposition, 
&c.
 wilfulness,  independence
 a forlorn condition, 
widowhood.
—छत्त्र-युक्ति,  इस्,  f. a chapter in king
Bhoja's work called Yukti-kalpa-taru.
—छत्त्र-वत्, 
आन्,  अती,  अत्,  furnished with an umbrella
 (ती),  f.,  N.
of a country or town.
—छत्त्रातिच्छत्त्र (°र-अत्°), 
अस्,  आ,  m. f. a fragrant grass described as growing
in marshy ground,  = छत्त्रक and अति-च्छत्त्रा।
—छत्त्रा-धान्य,  अम्,  n. coriander.

Macdonell

English

 छत्त्र chat-tra,  n.
  [shader],  umbrella (one of 🞄the insignia of royalty): -grāhiṇī,  f.
  female 🞄umbrella-bearer
 -dhāra,  m.
  umbrella-bearer: 🞄-tva,  n.
  office of —
 -dhāraṇa,  n.
  use of an 🞄umbrella
 -dhārin,  m.
  umbrella-bearer
 -vat,  🞄a.  having an umbrella
 -vṛkṣa,  m.
  N. of a tree.

Benfey

English

 छत्त्र छत्त्र,  i. e. छद् + त्र,  usually
written छत्र छत्र, 
 I. n.
  A parasol, 
Man.  2,  178
 one of the insignia of a king, 
Rājat. 5,  18.
 II. f.
  रा,  The name of a
plant,  Suśr. 2,  170,  2.
 -- Comp.
  अहिच्-
छत्त्र,  i. e.
अहि-,  m.
  the name of a
people. -- Cf.  Lat. castrum. 

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 छत्त्र probably the *Sarcostemma acidum,  Vās. 44,  3.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 छत्त्र पु०
  छद--णिच् ष्ट्रन् ह्रस्वः अर्द्धर्चा० । छत्राकारपत्रे(छातारिया) १ क्षुपभेदे रत्नमाला । २ आतपत्रे न०
  ।मेदि० । ३ अतिच्छत्रायां (सुल्पा) वृक्षे स्त्री । ४ भूतृणेराजनि० । तत्र आतपत्रशब्दे ६३९ पृ० उष्णवारण-शब्दे १३८० पृष्ठे च विवृतिः । “रथाश्वं हस्तिनं छत्त्रंधनं धान्यं पशून् स्त्रियः” । “अभ्यङ्गमञ्जनञ्चाक्ष्णारुपानच्छत्त्रधारणम्” मनुः । शशिप्रभं छत्त्रमुभे चचामरे” रघुः । ५ आवरणमात्रे च । छत्त्रं गुरो र्वैगुण्याच्छादनं शीलं यस्य छत्त्रा० ण । छात्त्रा शिष्ये ।

Capeller

German

 छत्त्र n.
  Sonnenschirm (des Fürsten).

Stchoupak

French

 छत्त्र-
 nt. parasol (insigne et symbole de royauté) 
 -क- nt.
-इका- f.
  dimin.  
 -ई-कृ- employer comme parasol.
°गृह- nt. chambre où l'on garde le parasol royal.
°ग्राहिणी- f.
  porteuse de parasol.
°धार- m.
  porteur de parasol 
 -त्व- nt. sa fonction. 
°धारण- °धारिन्- a. qui porte,  emploie un parasol.
°भङ्ग- m.
  mort du roi 
 veuvage.
छत्त्रोपानह- nt. sg. parasol et sandales (insignes de royauté).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.