| YouTube Channel

च्यावन (cyAvana)

 
Capeller Eng
English
च्यावन
a.
causing to fall
n.
expulsion, deprivation.
Apte
English
च्यावन [cyāvana],
a.
Causing to fall
अच्युतच्यावनो$रीणां संस्कृतो विकृतिर्वृषः
Mb.
* 12.43.9. -नम् Expulsion, driving away.
Apte 1890
English
च्यावन a. Causing to fall.
नं Expulsion, driving away.
Monier Williams Cologne
English
1. च्यावन
mfn.
(√ च्यु,
Caus.
) causing to fall (ifc. ),
MBh.
viii, 1506
च्यावन
n.
expulsion,
Hariv.
1512.
2. च्यावन
mfn.
relating to च्यवन (with प्राश
=
च्यवन-प्र्°,
Car.
vi, 1 and 31)
m: patr.
fr.
Cyavana,
TāṇḍyaBr.
xiii, xix
Pravar.
i
ŚāṅkhBr.
iii, 2, Sch.
च्यावन
n.
N.
of several Sāmans, ĀrṣBr.
Monier Williams 1872
English
च्यावन, अस्, आ, अम्, causing to move or fall
(अम्), n. expulsion, driving away
N. of a Sāman
(अस्), m. a patronymic from Cyavana.
Macdonell
English
च्यावन cyāv-ana, cs.
a.
felling
n.
expulsion.
Benfey
English
च्यावन च्यावन, i. e. च्यु, Caus.,
+ अन,
I.
adj.
Felling, MBh. 8, 1506.
II.
n.
Expelling, Hariv. 1512.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
च्यावन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಳಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವುದು /ಕೆಡಹುವುದು
निष्पत्तिः - > च्युङ् (गतौ)+ णिच् - "ल्युट्"(३-३-११५)
Kridanta Forms
Sanskrit
च्यु (च्यु꣡ हसने सहने चेत्येके - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = च्यावनम्
अनीयर् = च्यावनीयः - च्यावनीया
ण्वुल् = च्यावकः - च्याविका
तुमुँन् = च्यावयितुम्
तव्य = च्यावयितव्यः - च्यावयितव्या
तृच् = च्यावयिता - च्यावयित्री
क्त्वा = च्यावयित्वा
ल्यप् = प्रच्याव्य
क्तवतुँ = च्यावितवान् - च्यावितवती
क्त = च्यावितः - च्याविता
शतृँ = च्यावयन् - च्यावयन्ती
शानच् = च्यावयमानः - च्यावयमाना
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*च्यावन n. Mahāvy. 148, 12 fehlerhaft für च्यवन.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
chi 'pho ba
१) च्यावन २) च्युति ३)
chi ba dang 'pho ba
१) च्यावन २) च्युतिसंक्रम
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
च्यावन
त्रि०
च्यु--णिच्--ल्यु च्युतिकारके “दुश्च्यावच्या-वनो जेता हन्ता ब्रह्मद्विषां हरः” भा० कर्ण० ३४ अ० ।भावे ल्युट् च्युतिसम्पादने “यैदं च्यावनं स्थानात्प्रतिष्ठाञ्च शतक्रतोः” हरिवं० २८ अ०
Capeller
German
च्यावन stürzend (trans)
n.
das Vertreiben,
Verjagen.
Stchoupak
French
च्यावन-
ag. ifc. qui fait tomber.