| YouTube Channel

चोक्ष (cokSa)

 
शब्दसागरः
English
चोक्ष
mfn.
 (-क्षः-क्षा-क्षं)
1. Sung.
2. Pure, clean.
3. Clever, dexterous.
4.
Pleasing, delightful, beautiful.
5. Sharp, pungent, keen, &c.
E.
चूष् to suck, affix ष.
Capeller Eng
English
चोक्ष
a.
 clean (of persons).
Yates
English
चोक्ष (क्षः-क्षा-क्षं)
a. Sung
pure
cle-
ver
pleasing
sharp.
Spoken Sanskrit
English
चोक्ष cokSa
adj.
 abhIkSNa
Wilson
English
चोक्ष
mfn.
 (-क्षः-क्षा-क्षं)
1 Sung.
2 Pure, clean.
3 Clever, dexterous.
4 Pleasing, delightful, beautiful.
5 Sharp, pungent, keen, &c.
E.
 चूष to suck, affix ष.
Apte
English
चोक्ष [cōkṣa],
a.
Pure, clean
अवकाशेषु चोक्षेषु
Ms.*
 3.27.
Honest
अनीर्षुर्गुप्तदारः स्याच्चोक्षः स्यादघृणी नृपः
Mb.
 * 12.7.8.
Clever, dexterous, skilful.
Pleasing, agreeable, delightful.
Sharp, pungent, keen.
Apte 1890
English
चोक्ष a. 1 Pure, clean.
2 Honest.
3 Clever, dexterous, skilful.
4 Pleasing, agreeable, delightful.
5 Sharp, pungent, keen.
Monier Williams Cologne
English
चोक्ष mf(आ)n. (cf. चुक्षा), pure, clean (persons),
Mn.
 iii, 207
MBh.
 xii
f.
(often in Prākṛt cokkha
Jain.
 )
dexterous,
L.
agreeable, pleasant,
L.
sung,
L.
अभीक्ष्ण (तिह्ष्ण,
W.
 ),
L.
Monier Williams 1872
English
चोक्ष चोक्ष, अस्, आ, अम् (fr. चुक्षा ?), pure,
clean
honest
clever, dexterous
pleasing, delight-
ful, beautiful
sung (?)
sharp, pungent, keen
[cf.
चौक्ष।]
Macdonell
English
चोक्ष cokṣa,
a.
 clean, pure.
Benfey
English
चोक्ष चोक्ष (cf. चौक्ष),
adj.
Clean, pure, Man. 3, 207
MBh. 12,
2708.
Apte Hindi
Hindi
चोक्ष
वि* - चक्ष् - घञ्
"पवित्र, स्वच्छ"
चोक्ष
वि* - चक्ष् - घञ्
ईमानदार
चोक्ष
वि* - चक्ष् - घञ्
"होशियार, दक्ष, कुशल"
चोक्ष
वि* - चक्ष् - घञ्
"सुखकर, रुचिकर, प्रसन्नता देने वाला"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चोक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂಗೀತ
चोक्ष
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮನೋಹರವಾದ /ಸುಂದರವಾದ
विस्तारः - > "चोक्षो गतिमनोज्ञयोः" - वैज० ।
चोक्ष
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಕ್ಷನಾದ /ಸಮರ್ಥನಾದ
L R Vaidya
English
cokza {% a. (f. क्षा) %} 1. Pure, clean
2. honest
3. clever, dexterous
4. pleasing, agreeable.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
चोक्ष m. °Mitglied einer best. Kaste, V 262.
चोक्ष Vgl. Bühler, EI IV, 56 f.
IA 25, 174. [Z.]
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
पवित्रं पावनं पूतं पुण्यं मेध्यमथोज्ज्वलम् ॥ १४३५ ॥
विमलं विशदं वीध्रमवदातमनाविलम् ।
विशुद्धं शुचि चोक्षं तु निःशोध्यमनवस्करम् ॥ १४३६ ॥
-wordlist-
पवित्र (पुंक्ली), पावन (क्ली), पूत (क्ली), पुण्य (क्ली), मेध्य (क्ली), उज्ज्वल (क्ली), विमल (क्ली), विशद (क्ली), वीध्र (क्ली), अवदात (क्ली), अनाविल (क्ली), विशुद्ध (क्ली), शुचि (क्ली), चोक्ष (क्ली), निःशोध्य (क्ली), अनवस्कर (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
चोक्षः, त्रि, (ख्यायते उच्यते गीयते इत्यर्थः ।चक्ष + कर्म्मणि घञ् । ततः पृषोदरात् साधुः ।)गीतः । शुचिः । (यथा, मनुः । ३ । २०७ ।“अवकाशेषु चोक्षेषु नदीतीरेषु चैव हि ।विविक्तेषु च तुष्यन्ति दत्तेन पितरः सदा ॥
”)दक्षः । (यथा, महाभारते । १२ । ७० । ८ ।“अनीर्षुर्गुप्तदारः स्याच्चोक्षः स्यादघृणी नृपः ॥
”)तीक्ष्णः । मनोज्ञः । इति मेदिनी । षे, १२ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चोक्ष
पु०
 १ स्वभावसिद्धशुचिषु वनप्रदेशेषु । “अवकाशेषुचोक्षेषु नदोतीरेषु चैव हि” अनुव्या० कुल्लू० ।तत्र भवं यत् । चौक्ष्य तत्रभवे उदके “अचौक्ष्यसलिल-क्षालितयोनिम्” सुश्रुतः । “शुचौ दक्षे च चोक्षःस्यात्”त्रिका० उक्ते २ दक्षे । “श्रद्धावन्तो दयावन्तश्चोक्षाश्चोक्ष-जनप्रियाः” भा० अनु० १४४ अ० ।
Capeller
German
चोक्ष reinlich.
Burnouf
French
चोक्ष चोक्ष a. clair, net
au fig. agréable, beau. --
Pointu, aigu
au fig. adroit, habile. -- Qui chante, chanteur.
Stchoupak
French
चोक्ष-
a. pur, propre.