चैल (caila)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 चैल mfn.
   (-लः-ली-लं)
	 1. Cloth,  of cloth.
	 2. Bred in clothes,  (insects or
lice,  &c.)
 E.
  चेल cloth,  कर्मणि घञ् aff.
  

Capeller Eng

English

 चैल n.
  cloth,  garment. 

Yates

English

 चैल (लः-ली-लं)
a. Of or in cloth.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   चैल  caila  adj.
   bred in clothes  
   चैल  caila  adj.
   made of cloth   
   चैल  caila  n.
   clothes  
   चैल  caila  n.
   garment   
   चैल  caila  n.
   piece of cloth     
            

Wilson

English

 चैल
mfn.
   (-लः-ली-लं)
1 Cloth,  of cloth.
2 Bred in clothes,  (insects or lice,  &c.)
E.
  चेल cloth,  अण् aff.
  

Apte

English

चैल [caila],  a.
  Made of cloth. -लम् A piece of cloth,  garment. -लः A month. Comp.
   -अशकः A goblin feeding on moths Ms.*
  12.72. -धावः a washerman
 चैलधावसुराजीवसहोपपतिवेश्मनाम् Y.*
  1.164.

Apte 1890

English

 चैल a. Made of cloth. 
लं A piece of cloth,  garment. 
लः A month. 
Comp. 
धावः a washerman. 

Monier Williams Cologne

English

 चैल mfn.
   made of cloth (चेल),  W.
 

 bred in clothes (as insects
 m.
  =
  चेलाशक),  Mn.
   xii,  72
 Kull.
 

 चैल m.
  N.
  of a man (cf.   चे॑लक),  VāyuP.
   i,  61,  40

 चैल m.
  pl.
  N.
  of a family,  Pravar.
  ii,  2,  1 (v.l.,  चेल,  °लक)

 चैल n.
  =
  चेल,  clothes,  garment,  Kauś.
 
 Yājñ.
  ii,  97 (ifc. ),  MBh.
   (ifc.  f(आ). ,  iii,  12725),  Pañcat.
 
 BhP.
   x,  42,  33
 Kuval.
 

 चैल n.
  a piece of cloth,  Car.
 

Monier Williams 1872

English

 चैल चैल,  अम्,  n. = चेल,  a piece of cloth, 
clothes,  a garment
 (अस्),  m. a moth
 (अस्,  ई,  अम्), 
cloth,  made of cloth
 bred in clothes (as insects, 
lice,  &c.).
—चैल-धाव,  अस्,  m. a washerman, 
—चैलाशक (°ल-आश्°),  अस्,  m. a kind of goblin
feeding on moths and lice.

Macdonell

English

 चैल caila,  m.
  clothes-moth
 n.
  cloth,  garment: 🞄-dhāva,  m.
  washerman
 -āśaka,  m.
  demon 🞄feeding on moths.

Benfey

English

 चैल चैल,  cf.  चेल,  n.
 
 1. Cloth, 
Man.  5,  119.
 2. Raiment,  Man.  5,  103.

Apte Hindi

Hindi

चैलम्
नपुं*
   - चेल् -  अण् 
"कपड़े का टुकड़ा,   वस्त्र"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

चैल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಸ್ತ್ರ /ಬಟ್ಟೆ
निष्पत्तिः - > चेल - स्वार्थे "अण्" (५-४-३८)
चैल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಸ್ತ್ರ ಸಂಬಂಧವಾದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०)
व्युत्पत्तिः - > चेलस्येदम्
प्रयोगाः - > "चैलाशकश्च भवति शूद्रो धर्मात् स्वकाच्च्युतः"
उल्लेखाः - > मनु० १२-७२

L R Vaidya

English

 cEla {% n. %} A piece of cloth,  a garment.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 चैल त्रि०
  चेलस्येदम् अण् १ वस्त्रसम्बन्धिनि स्वार्थे अण ।२ चेले वस्त्रे चे(चै)लाशकशब्दे दृश्यम् । “चैलकम्बल-वेश्मानि विचित्राणि महान्ति च” भा० आ० १२८ अ० ।“प्रदीप्तमिव चैलान्तं कस्तं देशं न सन्त्यजेत्” भा० श०२८९ अ० ।

Capeller

German

 चैल m.
  Kleidermotte
 n.
  = चेल.

Burnouf

French

 चैल चैल n.
  habit
 cf.  चेल।

Stchoupak

French

 चैल-
 m.
  mite 
 nt. ifc. = चेल-।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.