| YouTube Channel

चेटिका (ceTikA)

 
Apte 1890
English
चेटि(डि)का, चेटिः(टी)(डी) f. A female slave or servant.
Monier Williams Cologne
English
चेटिका
f.
=
°टी,
Kathās.
iv, xii, lii.
Apte Hindi
Hindi
चेटिका
स्त्री*
- "चिट् - ण्वुल् - टाप्, इत्वम्"
"सेविका, दासी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चेटिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದಾಸಿ /ಸೇವಕಿ
L R Vaidya
English
cewi(qi)kA {% f. %} A female slave or servant.
Bopp
Latin
चेटिका f. (Fem. praecedentis, v. gr. 645. s. इक) ancilla.
UP. 49.
Kridanta Forms
Sanskrit
चिट् (चि꣡टँ꣡ परप्रैष्ये परप्रेष्ये - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = चेटनम्
अनीयर् = चेटनीयः - चेटनीया
ण्वुल् = चेटकः - चेटिका
तुमुँन् = चेटितुम्
तव्य = चेटितव्यः - चेटितव्या
तृच् = चेटिता - चेटित्री
क्त्वा = चेटित्वा / चिटित्वा
ल्यप् = प्रचिट्य
क्तवतुँ = चिटितवान् - चिटितवती
क्त = चिटितः - चिटिता
शतृँ = चेटन् - चेटन्ती
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
चेटिका,
स्त्री,
(चेटी + स्वार्थे कन् टापि अतइत्वं पूर्व्वह्नस्वः यद्वा चिट् ण्वुल् टापि अतइत्वम् ।) दासी इति द्बिरूपकोषः
(यथा, कथासरित्सागरे ५१ ।“अङ्गीकुर्व्वन् तन्मूढश्चेटिकाभिः प्रवेशितः
”)