| YouTube Channel

चूलिका (cUlikA)

 
शब्दसागरः
English
चूलिका
f.
(-का)
1. The root of an elephant's ear.
2. The body of a
drama, the inferior personages of the drama collectively.
3. The
crest of a peacock.
n.
(-कं) Flour-cakes fried with ghee.
E.
चूल् to
be or make high, affix ण्वुल्.
Spoken Sanskrit
English
चूलिका cUlikA
f.
cock's comb
चूलिका cUlikA
f.
top of a column
चूलिका cUlikA
f.
hinting of a matter or event by those behind the curtain
चूलिका cUlikA
f.
see cUlaka
चूलिका cUlikA
f.
root of an elephant's ear
चूलिका cUlikA
f.
summit
चूलिका cUlikA
f.
top of a column
चूलिका cUlikA
f.
hinting of a matter or event by those behind the curtain
चूलिका cUlikA
f.
see cUlaka
चूलिका cUlikA
f.
root of an elephant's ear
चूलिका cUlikA
f.
summit
चूलिका cUlikA
f.
cock's comb
Wilson
English
चूलिका
f.
(-का)
1 The root of an elephant's ear.
2 The body of a drama, the inferior personages of the drama
collectively.
n.
(-कं) Flour cakes fried with ghee.
E.
चूल to be or make high, affix ण्वुल्.
Apte
English
चूलिका [cūlikā], [चुल् समुच्चये ण्वुल् पृषो ˚ दीर्घः]
The crest or comb of a cock.
The root of an elephant's ear. Mātaṅga.
L.
6.9.
(In dramas) The hinting or indication of the occurrence of any event by characters behind the stage
अन्तर्जवनिकासंस्थैः सूचनार्थस्य चूलिका S. D.* 31
e. g. in the beginning of the 4th Act of Mv.
The crest (?) of a bow
प्रथमं चापमारोप्य चूलिकां बन्धयेत्ततः स्थानकं तु ततः कृत्वा बाणोपरि करं न्यसेत् Dhanur.118.
Apte 1890
English
चूलिका [चुल् समुच्चंये ण्वुल् पृषो° दीर्घः] 1 The crest or comb of a cock.
2 The root of an elephant's ear.
3 (In dramas) The hinting or indication of the occurrence of any event by characters behind the stage
अंतर्जवनिकासंस्थैः सूचनार्थस्य चूलिका S. D. 310
e. g. in the beginning of the 4th act of Mv.
Monier Williams Cologne
English
चूलिका a
f.
(इका) a cock's comb,
VarBṛS.
lxiii, 1 (ifc. )
the root of an elephant's ear (चूडिका,
Gal.
)
the top of a column,
CūlUp.
(चूडिका, Sch.)
summit, Siṃhās.
N.
of a metre (also चूडिका)
of several additional parts of Jain texts
the hinting of a matter or event by those behind the curtain,
Daśar.
i, 58 and 61
Sāh.
Pratāpar.
चूलिका b
f.
See °लक.
चूलिका c
f.
of °लक.
Monier Williams 1872
English
चूलिका, f.
add the hinting of a matter or event
by those behind the curtain (in the drama).
Apte Hindi
Hindi
चूलिका
स्त्री*
- चुल् - ण्वुल्
मुर्गे की कलगी
चूलिका
स्त्री*
- चुल् - ण्वुल्
हाथी की कनपटी
चूलिका
स्त्री*
- चुल् - ण्वुल्
नेपथ्य में पात्रों द्वारा किसी घटना का संकेत
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चूलिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆನೆಯ ಕಿವಿಯ ಬುಡ
चूलिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೋಳಿಯ ತಲೆಯ ಶಿಖೆ
निष्पत्तिः - > चुल (समुच्छ्राये) - "ण्वुल्" (३-१-३३) , पृषो०
प्रयोगाः - > "कुक्कुटस्त्वृजुतनूरुहाङ्गुलिस्ताम्रवक्त्रनखचूलिकः सितः"
उल्लेखाः - > बृहत्सं० ६३-१
चूलिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೆರೆಯೊಳಗಿನಿಂದ ನಾಟಕದ ಮುಂದಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು
विस्तारः - > "अर्थोपक्षेपकाः पञ्च विषक्मभकप्रवेशकौ चूलिकाङ्कावतारोऽथ स्यादङ्कमुखमित्यपि" - सा० द० ६-५४
L R Vaidya
English
cUlikA {% f. %} 1. The crest oft peacock
2. the root of an elephant’s ear
3. indication of the occurrence of certain event by means of characters speaking off the stage, अंतर्जवनिकासंस्थैः सूचनार्थस्य चूलिका) (in dramaturgy). For an illustration, see the beginning of the fourth act of the Mahāvīracharita.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
चूलिका °Haarschopf, Haar, Sam. VII, 15. °Wülstchen, Bläschen, Kauṭ. 86, 8.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कर्णमूलं चूलिका स्यादीषिका त्वक्षिकूटकम्
-wordlist-
गजकर्णमूल (क्ली), चूलिका (स्त्री), ईषिका (स्त्री), अक्षिकूटक (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
कर्णमूल
कर्णमूल, चूलिका
अपाङ्गदेशो निर्याणं कर्णमूलं तु चूलिका २१७
verse 2.1.1.217
page 0027
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
चूलिका,
स्त्री,
(चोलयति सन्निहितचर्म्ममांस-राशिं उन्नयतीति चुल + ण्वुल् + कापि अतइत्वञ्च पृषोदरात् दीर्घत्वे साधुः ।) हस्तिकर्ण-मूलम् इत्यमरः ३८
नाटकाङ्गविशेषः ।इति मेदिबी के, ९०
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चूलिका स्त्री चुल--समुच्चये ण्वुल् पृषो० दीर्घः हस्ति-कर्णमूले, नाटकाङ्गभेदे “अर्थोपक्षेपकाः पञ्च वि-ष्टम्भकप्रवेशकौ चूलिकाङ्कावतारोऽथ स्यादङ्क-मुखमित्यपि” सा० द० “अर्थोपकक्षेप नाटका-ङ्गानि विभज्य “अन्तर्जवनिकासंस्थैः सूचनार्थस्यचूलिका” इति लक्षितम् यथा वीरचरिते चतुर्थाङ्क-स्यादौ “भो भो वैमानिकाः प्रवर्त्तन्तां रङ्गमङ्गलानी-त्यादि” रामेण परशुरामोजितः इति नेपथ्ये पात्रैःसूचितम् “अंशुलताजालजटिलचूलिकानाम्” काद०