| YouTube Channel

चूलक (cUlaka)

 
Capeller Eng
English
चूलक (adj. —°) tuft, crest
f.
 चूलिका the comb of a
cock, crest, summit
i.g.
Spoken Sanskrit
English
चूलक - cUlaka -
adj.
 - crest
अवतंस - avataMsa -
adj.
 - crest
शिका - zikA -
f.
 - crest
चूडा - cUDA -
f.
 - crest
चूडा, शिखा - cUDA, zikhA -
f.
 - crest [ of birds ]
लेखा - lekhA -
f.
 - crest
शिखा - zikhA -
f.
 - crest
सटा - saTA -
f.
 - crest
उत्तंश - uttaMza -
m.
 - crest
शेखर - zekhara -
m.
 - crest
वतंस - vataMsa -
m.
 - crest
उत्तंस - uttaMsa -
m.
 - crest
कोटीर - koTIra -
m.
 - crest
मौलि - mauli -
m.
 - crest
स्तूप - stUpa -
m.
 - crest
मुकुट - mukuTa -
m.
n.
 - crest
शिखर - zikhara -
n.
 - crest [ in bones ]
कङ्कण - kaGkaNa -
n.
 - crest
किरीट - kirITa -
n.
 - crest
चीर - cIra -
n.
 - crest
चूलक cUlaka
adj.
 crest
Monier Williams Cologne
English
चूलक
mfn.
 ifc. a crest (चूडा),
Matsyas.
Macdonell
English
चूलक cūla-ka, tuft of hair (—°
a.
 )
ikā,
f.
 🞄cockʼs comb
apex, summit.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चूलक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೇಶ /ಕೂದಲು
निष्पत्तिः - > चूल - स्वार्थे कन्"
Edgerton Buddhist Hybrid
English
cūlaka, m., in udaka-c°, mouthful or handful, small draught, of water: °kāḥ, n. pl., Mmk 〔690.23〕
〔704.20〕 (both [Page232-b] prose). In place of Skt. culuka (which occurs 〔714.19〕) or culaka (〔719.14〕)
the latter is recorded in late Skt. in pw and Schmidt, Nachtr. Is the form with ū a mere corruption ?
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
चूलक 2. c) Zinne, Dach, Dharmaśarm. 1, 83.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
चूलकः,
पुं,
 (चूल एव । चूल + स्वार्थे कन् ।)केशः । यथा, मत्स्यसूक्ते ३८ पटले ।“गृहीतचूलको विप्रो म्लेच्छेन रजकादिना ।प्राजापत्यद्बयं कुर्य्यात् शूद्रः कुर्य्यात्तु भागतः ॥
सशिखं निर्व्वपेत् केशं धृते चान्त्यावसायिना ।अन्त्यजैस्तु शिखावर्ज्जं शूद्रैरग्राङ्गुलिद्वयम् ॥
”
Capeller
German
चूलक (adj. —°) Schopf
f.
 चूलिका Hahnenkamm
Spitze Gipfel.