| YouTube Channel

चूडाल (cUDAla)

 
शब्दसागरः
English
चूडाल
mfn.
(-लः-ला-लं) Crested, having a lock of hair on the crown of
the head, &c.
f.
(-ला) A kind of grass, (Kyllinga monocephala.)
n.
(-लं) The head.
E.
चूडा a crest, and what has, from ला with
affix, or लच् poss.
aff.
Yates
English
चूडाल (लं) 1.
n.
The head.
f.
A kind
of grass.
a. Crested.
Wilson
English
चूडाल
mfn.
(-लः-ला-लं) Crested, having a lock of hair on the crown
of the head, &c.
f.
(-ला) A kind of grass, (Kyllinga monocephala.)
n.
(-लं) The head.
E.
चूडा a crest, and what has, from ला with affix, or
लच् poss.
aff.
Monier Williams Cologne
English
चूडाल
mfn.
(Pāṇ. v, 2, 96,
Kāś.
) having a lock of hair on the crown of the head,
MBh.
x, 288
Rājat.
i, 233
चूडाल
n.
the head,
L.
चूडाल (आ, ई),
f.
a kind of Cyperus,
L.
Monier Williams 1872
English
चूडाल, अस्, आ, अम्, having a top-knot or single
lock of hair on the crown of the head, crested
(आ),
f. a kind of Cyperus, Kyllinga Monocephala, = उच्-
चटा, = नागर-मुस्ता and श्वेत-गुञ्जा
(अम्), n.
the head.
Macdonell
English
चूडाल cūḍā-la,
a.
having a single tuft on 🞄the crown
-vana,
n.
(forest-crest), N. of a 🞄mountain.
Benfey
English
चूडाल चूडा + ल,
adj.
,
f.
ला, Having
a tuft of hair on the crown of the head,
MBh. 10, 288.
Apte Hindi
Hindi
चूडाल
वि* - "चुडा - - अण्, चूडा - लच्"
"सिर पर चुटिया रखने वाला, शिखायुक्त"
चूडाल
वि* - "चुडा - - अण्, चूडा - लच्"
कलगीदार
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चूडाल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶಿಖೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿರುವ /ಜುಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟಿರುವ
निष्पत्तिः - > "लच्" (५-२-९६)
व्युत्पत्तिः - > चूडाऽस्त्यस्य
चूडाल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಲೆ
L R Vaidya
English
cUqAla {% a (f. ला) %} Having a single lock of hair on the crown of the forehead, crested.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
चूडाल Adj. = °शिखावन्त्, Padyac. IX, 39b.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
चूडालं,
क्ली,
(चूडा अस्त्यस्य “प्राणिस्थादातोलजन्यतरस्याम् ।” ९६ इति लच् ।)मस्तकम् इति शब्दरत्नावली
चूडायुक्तेत्रि इति हेमचन्द्रः
(यथा, महाभारते ।१० ३७ ।“चूडालाः कर्णिकाराश्च प्रहृष्टाः पिठरोदराः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चूडाल
त्रि०
चूडा अस्त्यस्य प्राणिस्थत्वात् चूडायुक्ते“चूडालाः कर्णिकालाश्च ग्रहाश्च पिठरोदराः” भा०सौ० अ० मस्तके
न०
शब्दरत्ना० उच्चटातृणेस्त्री अमरः श्वेतगुञ्जायां नागरमुस्तायां राजनि०
Stchoupak
French
चूडाल-
a. qui porte une mèche de cheveux au sommet de la tête.