| YouTube Channel

चुलुम्प् (culump)

 
Yates
English
चुलुम्प् चुलुम्पति 1.
a. To cut, be lost.
Apte
English
चुलुम्प् [culump], 1
P.
 (चुलुम्पति)
To swing, rock, move to and fro, agitate. With उद्
to swing.
to agitate
अम्भोधेर्नालिकेलीरसमिव चुलुकैरुच्चुलुम्पन्त्यपो र्ये
Mv.*
 5.8.
Apte 1890
English
चुलुंप् {c1c} P. (चुलुंपति) To swing, rock, move to and fro, agitate.
WITH उद {1} to swing. {2} to agitate
अंभोधेर्नालिकेलीरसमिव चुलुकैरुच्चुलुंपंत्यपो ये Mv. 5. 8.
Monier Williams Cologne
English
चुलुम्प्
cl.
 1. °पति, (pf. °पां चकार,
Pāṇ.
 iii, 1, 35,
Vārtt.
 ,
Pat.
 )
=
 √ लुल्, or लुप्,
L.
Monier Williams 1872
English
चुलुम्प् चुलुम्प्, cl. 1. P. चुलुम्पति, &c.,
to swing, rock
to cut (?), to dis-
appear, to be lost (?).
Macdonell
English
चुलुम्प् CULUMP, Ⅰ. P. culumpa, with 🞄ud, suck up.
Benfey
English
† चुलुम्प् चुलुम्प्, i. 1, Par.
1. To rock.
2. To break(?).
Apte Hindi
Hindi
चुलुम्प्
भ्वा* पर* - -
"झूलना, डोलना, इधर उधर हिलना, दोलायमान होना"
L R Vaidya
English
culuMp {% vt. 1P (pres. चुलुंपति) %} To swing, to rock, to move, to agitate.With उद्-, to swing, to agitate, अंभोधेर्नालिकेलीरसमिव चुलुकैरुच्चलुंपंत्यपो ये Mv.v.
Bopp
Latin
चुलुम्प् 1. P. (लोपे) findere, rumpere, abscindere
cf.
लुप्, लुम्पामि, लुम्पे, unde चुलुम्प् quodam re-
duplicationis modo ortum esse videtur.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
चुलुम्प् mit उद् einschlürfen, Mahāvīrac. 82, 14
ausschöpfen, Dharmaśarm. 8, 27 (उच्चुलुम्पां च° zu lesen)
austrinken, S II, 198, 6. — उच्चुलुम्प्य ° = श्रुत्वा, Śrīk. XVII, 55.
Stchoupak
French
चुलुम्प्-
v. उच्-चुलुम्पति।