| YouTube Channel

चुम्बिन् (cumbin)

 
Capeller Eng
English
चुम्बिन्
a.
touching closely (—°).
Spoken Sanskrit
English
चुम्बिन् - cumbin -
adj.
- busy with
चुम्बिन् - cumbin -
adj.
- kissing
चुम्बिन् - cumbin -
adj.
- relating to
चुम्बिन् - cumbin -
adj.
- touching closely
चुम्बिन् - cumbin -
adj.
- affected with
Apte
English
चुम्बिन् [cumbin],
a.
Kissing, sipping
Māl.
9.7.
Touching, grazing
Bh.*
3.95.
Affected with
इत्यर्धचन्द्राम- नखाङ्कचुम्बिकुचा सखी यत्र सखीभिरूचे
N.*
6.66.
Relating to
त्वच्चुम्बिनैव स्वमनोरथेन
N.*
8.87.
Busy with
कार्यान्तर- चुम्बिचित्ते
N.*
3.95.
Apte 1890
English
चुंबिन् a. 1 Kissing, sipping
Māl. 9. 7.
2 Touching, grazing
Bh. 3. 95.
Monier Williams Cologne
English
चुम्बिन्
mfn.
ifc. kissing,
W.
touching closely,
Caurap.
Vcar.
viii, 42
affected with, Naiṣ. vi, 66
relating to, viii, 87
busy with, iii, 95.
Monier Williams 1872
English
चुम्बिन्, ई, इनी, इ, kissing
touching closely or
softly, grazing.
Benfey
English
चुम्बिन् चुम्ब् + इन्,
adj.
Kissing,
Caurap. 17.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चुम्बिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುತ್ತಿಡುವ
निष्पत्तिः - > चुबि (वक्त्रसंयोगे) - "णिनिः"(३-१-१३४)
चुम्बिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಂಬಂಧಿಸಿದ /ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "अपास्तपाथेयसुधोपयोगैस्त्वच्चुम्बिनैव स्वमनोरथेन"
उल्लेखाः - > नैष० ८-८७
चुम्बिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಸಕ್ತನಾದ /ನಿರತನಾದ
प्रयोगाः - > "धरातुरासाहि मदर्थयाञ्चा कार्या कार्यान्तरचुम्बचित्ते"
उल्लेखाः - > नैष० ३-९५
चुम्बिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಟ್ಟುವ /ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ
प्रयोगाः - > "स्तम्बः कुशस्य भविताम्बरचुम्बिचूडश्चित्राय तत्र तव नेत्रनिपीयमानः"
उल्लेखाः - > नैष० ११-५९
Bopp
Latin
चुम्बिन् (r. चुम्ब् s. इन्) osculans, in fine compp. ĆAUR.
17.
Capeller
German
चुम्बिन् (—°) unmittelbar berührend.
Burnouf
French
चुम्बिन् चुम्बिन्
m.
comme चुम्बक।