| YouTube Channel

चुट् (cuT)

 
Capeller Eng
English
चुट् चोटयति
w.
 आ scrape.
Yates
English
चुट् (कि) चोटति, चोटयति 1. 10.
a. To
wane. (श) चुटति 6.
a. To cut, divide.
(इ) चुण्डति 6.
a. To be low or shal-
low. (क, इ) 10.
a. चुण्टयति. To cut.
Apte
English
चुट् [cuṭ], I. 6, 1.
P.
 (चुटति, चोटयति) To cut off, divide. -II. 1, 1.
P.
 (चोटति, चोटयति) To become small, to be diminished, wane.
Apte 1890
English
चुट् {vI.v} {c6c} {c10c} P. (चुटति, चोटयति) To cut off, divide. {vII.v} {c1c} {c10c} P. (चोटति, चोटयति) To become small, to be diminished, wane.
Monier Williams Cologne
English
चुट् (and चुण्ट्, चुण्ड्),
cl.
 6. 10. चुटति (चुण्ट्°), चोटयति (चुण्ट्°, चुण्ड्°), to split, cut off,
Dhātup.
 :
cl.
 1. चोटति (चुण्ट्°, चुण्ड्°), to become small, ib. (cf. √ चुट्ट् & बुट्).
Monier Williams 1872
English
चुट् चुट्, cl. 6. 10. P. चुटति, चोटयति, &c.,
to cut off, pierce, divide
cl. 1. and 10.
P. चोटति and चोटयति, to wane, become small or
low or shallow
[cf. चुट्ट्, चुण्ट्, छुट्।]
Macdonell
English
चुट् CUṬ, cs. cotaya, ā, scratch.
Benfey
English
† चुट् चुट्, i. 6 and 10, Par. To
cut. i. 1 and 10, Par. To become
small (cf. चुट्ट्, of which it is a v. r.).
Bopp
Latin
1. चुट् 1. P. (अल्पीभावे K. तुच्छने V.) parvum, debilem
esse
cf. चुट्ट्, चुण्ट्.
2. चुट् 6. 10. P. चुटामि, चोटयामि. i. q. चट्, unde चुट् at-
tenuato अ in उ.
Kridanta Forms
Sanskrit
चुट् (चु꣡टँ꣡ छेदने - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् = चुटनम्
अनीयर् = चुटनीयः - चुटनीया
ण्वुल् = चोटकः - चोटिका
तुमुँन् = चुटितुम्
तव्य = चुटितव्यः - चुटितव्या
तृच् = चुटिता - चुटित्री
क्त्वा = चुटित्वा
ल्यप् = प्रचुट्य
क्तवतुँ = चुटितवान् - चुटितवती
क्त = चुटितः - चुटिता
शतृँ = चुटन् - चुटन्ती / चुटती
चुट् (चु꣡टँ꣡ छेदने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = चोटनम्
अनीयर् = चोटनीयः - चोटनीया
ण्वुल् = चोटकः - चोटिका
तुमुँन् = चोटयितुम्
तव्य = चोटयितव्यः - चोटयितव्या
तृच् = चोटयिता - चोटयित्री
क्त्वा = चोटयित्वा
ल्यप् = प्रचोट्य
क्तवतुँ = चोटितवान् - चोटितवती
क्त = चोटितः - चोटिता
शतृँ = चोटयन् - चोटयन्ती
शानच् = चोटयमानः - चोटयमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 चुट्
मूलधातुः:
 चुट
धात्वर्थः:
 छेदने
गणः:
 तुदादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 चुटति
अनुबन्धादिविशेषः:
 कुटादिः
धातुः:
 चुट्
मूलधातुः:
 चुट
धात्वर्थः:
 छेदने
गणः:
 चुरादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 उभयपदी
रूपम्:
 चोटयति-ते
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*चुट् (छेदने) S I, 98, 6 v.u. (Ko.). — Mit आ kratzen, Saduktik. 2, 414
5, 13. 27. Harṣac. 192, 21 (आचोटित = उत्खात, torn out).
Capeller
German
चुट् चोटयति mit आ kratzen.
Burnouf
French
*चुट् चुट्। चोटामि 1. Etre petit, être bas,
peu élevé
être faible. Cf. चुण्ट् et क्षुद्र।
*चुट् चुट्। चुटामि 6 et चोटयामि 10.
Fendre, diviser, séparer en fendant. Cf. चुण्ट्, छुट् et
चट्।