चीन (cIna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 चीन m.
  (-नः)
	 1. A kind of deer.
	 2. A sort of panic,  (Panicum
miliaceum. )
	 3. A country,  China.
	 4. A sort of cloth 5. A thread.
n.
  (-नं)
	 1. A banner,  (perhaps made of deer skin. )
	 2. Lead.
 E.
  चि to
collect,  नक् affix,  and the deriv.
  irr
 . पृषो दीर्घः ।

Capeller Eng

English

 चीन m.
  pl.
  the Chinese.

Yates

English

 चीन (नः) 1.
m.
  A kind of deer
 of
panic
 of cloth
 thread
China.
n.
  A banner
 tin. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   चीन  cIna  m.
   thread  
   चीन  cIna  m.
   common millet  [ Panicum Miliaceum - Bot. ]   
   चीन  cIna  m.
   Chinese  
   चीन  cIna  m.
   China   
   चीन  cIna  n.
   bandage for the corners of the eyes  
   चीन  cIna  n.
   banner   
   चीन  cIna  n.
   lead     
            

 
   चीन  cIna  m.
   China  
   चीन  cIna  m.
   thread   
   चीन  cIna  m.
   common millet  [ Panicum Miliaceum - Bot. ]  
   चीन  cIna  m.
   Chinese   
   चीन  cIna  n.
   bandage for the corners of the eyes  
   चीन  cIna  n.
   banner   
   चीन  cIna  n.
   lead     
            

Wilson

English

 चीन
m.
  (-नः)
1 A kind of deer.
2 A sort of panic,  (Panicum miliaceum. )
3 A country,  China.
4 A sort of cloth.
5 A thread.
n.
  (-नं)
1 A banner,  (perhaps made of deer skin. )
2 Lead.
E.
  चि to collect,  नक् affix,  and the deriv.
  irr
 .

Apte

English

चीनः [cīnḥ],  [चि-नक् पृषो ˚ दीर्घः]

N.
  of a country,  the modern China. 

A kind of deer.

A sort of cloth.

A thread. -नाः m.
  (pl. ) The rulers or people of China. 

नम् A banner.

A kind of bandage for the corners of the eyes.

Lead. Comp.
   -अंशुकम्,  -वासस् n.
  China-cloth,  silk,  silken cloth
 चीनांशुक- मिव केतोः प्रतिवातं नीयमानस्य Ś.*
  1.34
 Ku.*
  7.3
 Māl.
 6.5
 Amaru.*
  75. -कर्पूरः a kind of camphor. -जम् steel.-दारु Cinamon (Mar.  दालचिनी)
 एलां च देवकुसुमं त्वक्पत्रं चीनदारु च Śiva.  B.3.14.

पट्टम् lead.

China silk
 Kau. A.
 2.11.

पिष्टम् red lead
 चीनपिष्टमयो लोकश्चारणै- कमयी च भूः Ks.*
  23.85.

lead. -वसुम् lead.

Apte 1890

English

 चीनः [चि-नक् पृषो° दीर्घः] 1 N. of a country,  the modern China. 
2 A kind of deer. 
3 A sort of cloth. 
4 A thread. 
नाः (m. pl.) The rulers or people of China. 
नं 1 A banner. 
2 A kind of bandage for the corners of the eyes. 
3 Lead. 
Comp. 
अंशुकं,  
वासस् n. Chinacloth,  silk,  silken cloth
 चीनांशुकमिव केतोः प्रतिवातं नीय्म नस्य Ś. 1. 34
 Ku. 7. 3
 Māl. 6. 5
 Amaru. 75. 
कर्पूरः a kind of camphor. 
जं steel. 
पट्टं lead. 
पिष्टं {1} red lead. {2} lead. 
वंगं lead. 

Monier Williams Cologne

English

 चीन m.
  pl.
  the Chinese,  Mn.
   x,  44
 MBh.
   ii f.
 ,  v f.
 
 R.
  iv,  44,  14
 Lalit.
  
 Jain.
  
 Car.
 
 VarBṛS.
  (also चीण)

 चीन m.
  sg. a kind of deer,  L.
 

 Panicum miliaceum (also चिन्न,  L.
 )

 a thread,  L.
 

 चीन n.
  a banner,  L.
 

 a bandage for the corners of the eyes,  Suśr.
  i,  18,  11

 lead,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 चीन चीन,  आस्,  m. pl.,  N. of a people,  the
inhabitants of China,  the Chinese
 (अस्),  m. a kind
of deer
 Panicum Miliaceum
 a sort of cloth
 a
thread
 (अम्),  n. a banner (perhaps made of deer
skin),  a standard
 a kind of bandage for the corners
of the eyes
 lead.
—चीन-कर्पूर,  अस्,  m. a kind
of camphor,  also called तुषार,  द्वीप-कर्पूरज।
—चीन-ज,  अम्,  n. steel.
—चीन-नी,  ईस्,  m. a peach
tree.
—चीन-पट्ट,  अम्,  n. lead.
—चीन-पति,  इस्, 
m.,  N. of a kingdom.
—चीन-पिष्ट,  अम्,  n.
minium or red lead
 lead.
—चीनपिष्ट-मय,  अस्, 
ई,  अम्,  consisting of minium or representing it.
—चीन-राज-पुत्र,  अस्,  m. a pear tree.
—चीन-
वङ्ग,  अम्,  n. lead or more probably tutenag.
—चीनांशुक (°न-अं°),  अम्,  n. China cloth,  silk, 
a silken cloth.

Macdonell

English

 चीन cīna,  m.
  pl.
  the Chinese
 -piṣṭa,  n.
  🞄vermīlion: -maya,  a.
  consisting of vermilion
 🞄-aṃśuka,  n.
  silk cloth.

Benfey

English

 चीन चीन,  m.
 
 1. pl. The name of a
people,  Man.  10,  44.
 2. A sort of cloth, 
Suśr. 1,  65,  14.
 -- Comp.
 
अपर-,  m.
  pl.
the western Cīnas,  Rām.  4,  44,  14.

Apte Hindi

Hindi

चीनः
पुं*
  - "चि -  नक्,   दीर्घः"
"एक देश का नाम,   वर्तमान चीनदेश"

चीनः
पुं*
  - "चि -  नक्,   दीर्घः"
हरिण का एक प्रकार

चीनः
पुं*
  - "चि -  नक्,   दीर्घः"
एक प्रकार का कपड़ा

चीनम्
नपुं*
   - -
झंडा

चीनम्
नपुं*
   - -
आँखों के किनारों पर बाँधने के लिए पट्टी

चीनम्
नपुं*
   - -
सीसा

Shabdartha Kaustubha

Kannada

चीन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚೀನಾ ದೇಶ
विस्तारः - > बहुवचनान्तं रूपम् ।
चीन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚೀನಾದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳು
प्रयोगाः - > "अजिनानां सहस्राणि चीनदेशोद्भवानि च" । "तस्य चीनैः किरातैश्च काञ्चनैरिव संवृतम्" ।
उल्लेखाः - > भा० उद्योग०,  भा० उद्योग० १९-१६
चीन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಜಿಂಕೆ
चीन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೂತ್ರ /ದಾರ
चीन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪತಾಕೆ /ಧ್ವಜ
चीन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧಾನ್ಯದ ಒಂದು ಭೇದ
चीन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಸ್ತ್ರ /ಬಟ್ಟೆ
विस्तारः - > "चीनो वस्त्रव्रीहिभेदे" - त्रिकाण्ड० ।
चीन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೀಸ
चीन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚೀನ ದೇಶದ ಕರ್ಪೂರ
विस्तारः - > "चीनो देशांशुकव्रीहिभेदे मृगान्तरे"- मेदि० ।

L R Vaidya

English

 cIna {% (I) m. %} 1. Name of a country,  part of the modern China
 2. a kind of deer
 3. a sort of cloth.

 cIna {% (II) m. pl. %} The kings or people of China.

 cIna {% (III) n. %} 1. A banner
 2. a kind of bandage for the corners of the eyes
 3. lead.

Bopp

Latin

 चीन m.
1) capreae genus.
2) vexillum
 cf. चिह्न.
3) no-
men terrae,  Sina.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 चीन 2. c) Daśak. 29,  11.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
मृगभेदा रुरुन्यङ्कुरङ्कुगोकर्णशम्बराः ॥ १२९३ ॥
चमूरुचीनचमराः समूरैणर्श्यरौहिषाः ।
कदली कन्दली कृष्णसारः पृषतरोहितौ ॥ १२९४ ॥
-wordlist-
 
रुरु (पुं),  न्यङ्कु (पुं),  रङ्कु (पुं),  गोकर्ण (पुं),  शम्बर (पुं),  चमूरु (पुं),  चीन (पुं),  चमर (पुं),  समूर (पुं),  एण (पुं),  ऋश्य (पुं),  रौहिष (पुं),  कदली (स्त्री),  कन्दली (त्रि),  कृष्णसार (पुं),  पृषत (पुं),  रोहित (पुं),  मृग (पुं)

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: चीनाः
Root: चीन
Gender: पुं
Number: बहु
अर्थः ⇒ 
Meaning(s):
⇒ Country lying in Udīcya
Shloka(s):
3|1|23|2 ► अथोदीच्या जनपदास्तत्र चीनाः खरम्भराः॥ (भूमिकाण्डः/देशाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|1|23|2 ⇢ चीनाः (चीन) (पुं) ⇒ Country lying in Udīcya ⇒ 
➠ 3|1|23|2 ⇢ खरम्भराः (खरम्भर) (पुं) ⇒ Epithet of Cīna ⇒ 
Related word(s):
    

Mahabharata

English

Cīna,  pl. (ºāḥ),  a people. § 223 (Vāsishṭha): I,  175,  6685 (sprung from the froth of the mouth of Vasishṭha's cow).-§ 279 (Arjuna): II,  26,  1002 (sa Kirātaiś ca C{??}naiś ca vṛtaḥ Prāgjyotishaḥ,  i.e. Bhagadatta).--§ 294 (Dyūtap.): II,  51,  1843 (bring tribute to Yudhishṭhira),  1846 (only B.: Bālhī-Cīnasamudbhavam aurṇaṃ).--§ 342 (Indralokābhigamanap.): III,  51,  1991 (present at the rājasūya of Yudhishṭhira).--§ 449 (Ājagarap.): III,  177,  †12350 (on their way from Himālaya to king Subāhu the Pāṇḍavas crossed the country of the C.).--§ 555 (Sainyodyogap.): V,  19,  584 (Cºaiḥ Kirātaiś ca,  follow Bhagadatta).--§ 562 (Bhagavadyānap.): V,  74,  2730 (Cºānāṃ Dhautamūlakaḥ)
 86,  3049 (vājināñ ca sahasrāṇi Cºdeśodbhavāni ca).--§ 574 (Jambūkh.): VI,  9,  373 (Yavanāś Cº-Kāmbojāḥ,  among the peoples of the north),  374.--§ 641 (Rājadh.): XII,  65,  2429.--§ 713 (Śukakṛti): XII,  326,  12229 (deśān…Cº-Hūnanishevitān).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 चीनं,  क्ली,
   (चिनोति कीर्त्त्यादिकमिति । चि +बाहुलकात् नक् दीर्घश्च ।) पताका । इतित्रिकाण्डशेषः ॥
 सीसकम् । इति रत्नमाला ॥

 चीनः,  पुं,
   (चीयते सञ्चीयते वृषलत्वादिदोषोयत्र । चि + बाहुलकात् नक् दीर्घश्च ।) देश-विशेषः । चीना इति भाषा ॥
 यथा,  --“काश्मीरन्तु समारभ्य कामरूपात्तु पश्चिमे ।भोटान्तदेशो देवेशि ! मानसेशाच्च दक्षिणे ।मानसेशाद्दक्षपूर्व्वे चीनदेशः प्रकीर्त्तितः ॥
”इति शक्तिसङ्गमतन्त्रम् ॥
(तद्देशवासिषु तन्नृपेषु च बहुवचनान्तः । यथा, महाभारते । २ । २६ । ९ ।“स किरातैश्च चीनैश्च वृतः प्राग्ज्योतिषोऽभवत् ॥
”)अंशुकविशेषः । (यथा,  शकुन्तलायां १ माङ्के ।“चीनांशुकमिव केतोः प्रतिवातं नीयमानस्य ॥
”)ब्रीहिभेदः । तन्तुः । मृगविशेषः । इतिमेदिनी । ने,  ४ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 चीन पु०
  चि--नक् पृषो० दीर्घः । “कश्मीरं तु समारभ्य काम-रूपात्तु पश्चिमे । भोटान्तदेशोदेविशि! मानसेशाच्च दक्षि-णे । मानसेशाद्दक्षपूर्व्वे चीनदेशः प्रकीर्तितः” शक्तिसङ्गमतन्त्रोक्ते १ देशभेदे । सोऽभिजनोऽस्य अणः तद्राजा-णो वा बहुत्वे लुक् । २ तद्देशवासिषु तन्नृपेषु च ब०व० । “वाजिनां च सहस्राणि चीनदेशोद्भवानि च” भा० उ०२७ अ० । अयञ्च देशः वृ० सं० १४ अ० कूर्म्मविभागेऐशान्यामुक्तः । ऐशान्यामित्युपक्रमे “वनराजकिरातंचीनकौलिन्दाः” “यवनाश्चीनकाम्बोजा दारुणा-म्लेच्छजातयः” भा० भी० ९ अ० जनपदोक्तौ । तद्देशनृपाश्च क्रियालोपात् शनैर्वृषलत्वं गताः यथाह मनुः“शनकैस्तु क्रियालोपादिमाः क्षत्रियजातयः । वृषलत्वंगता लोके ब्राह्मणादर्शने न च । पौण्ड्रकाश्चोड्रद्रविडाःकाम्बोजाः यवनाः शकाः । पारद पह्रवाश्चीनाः किरा-तादरदाःखसाः” । ४ तद्देशजे वस्यप्रेदे च “कार्ण्णाटीचीनपीनस्तनवमनदशान्दोलनस्पन्दमन्दः” उद्भटः । ५ व्रीहिभेदेअष्टादशधान्यशब्दे ५२४ पृ० दृश्यम् । “चीनकः कङ्कुभेदो-ऽस्ति स ज्ञेयः कङ्गुवद्गुणैः” भावप्र० । ६ सूत्रे ७ मृगभेदे चमेदि० । ८ पताकायां न०
  त्रिका० । ९ सीसके न०
  रत्न-माला तन्त्रोक्ते १० तद्देशवासिजनानामाचारभेदे पु०
  ।पृषो० अस्य णत्वमपि वदन्ति । ११ चीनकर्पुरे राजनि० ।

Capeller

German

 चीन m.
  Pl. die Chinesen. 

Burnouf

French

 चीन चीन m.
  np. de pays [la Chine].
चीनपिष्ठ m.
  [m à m.
  gâteau de Chine] minium ou oxide
rouge de plomb.

 चीन चीन m.
  fil
 esp. d'étoffe ou de toile.
		 Esp.
d'antilope.
		 Le panicum miliaceum ou millet. -- N. (चिह्न)
étain. 
		 Drapeau,  bannière.
चीनक m.
  panicum miliaceum,  le millet.

Stchoupak

French

 चीन-
 m.
  pl.
  les Chinois,  plus génér. les Transhimalayens 
 sg. plomb.
°पिष्ट- nt. minium 
 -मय- a. en minium. 
चीनांशुक- nt. étoffe de Chine,  soie.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.