| YouTube Channel

चिरेण (cireNa)

 
शब्दसागरः
English
चिरेण ind. A long time: see चिरम्. चिर-अव्य-श वा एनप्
Yates
English
चिरेण
adv. Idem.
Spoken Sanskrit
English
चिरेण cireNa
ind.
for a long time
चिरेण cireNa
indecl.
instr. ever
चिरेण cireNa
indecl.
instr. after a long time
चिरेण cireNa
indecl.
instr. at all times
चिरेण cireNa
indecl.
instr. slowly
चिरेण cireNa
indecl.
instr. not immediately
चिरेण cireNa
indecl.
instr. late
किम् चिरेण ? kim cireNa ? expr. wherefore delay?
Wilson
English
चिरेण ind. A long time: see चिरम्.
Monier Williams Cologne
English
चिरेण (एण), instr.
ind.
after a long time, late, not immediately, slowly,
MBh.
R.
Pāṇ.
i, 1, 70,
Vārtt.
4,
Pat.
Ragh.
v, 64
for a long time (See also कि॑यत्),
MBh.
xii, 9484
ever, at all times,
Prab.
ii, 23/24
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चिरेण
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಅನೇಕ ದಿನಗಳಿಂದ /ಬಹಳ ಕಾಲದಿಂದ
निष्पत्तिः - > चिर - "एनप्" बाहु०
प्रयोगाः - > "पुण्यानि सत्ये पुलिनानि सिन्धोश्चिरेण दृष्टिं चरितार्थयन्ति"
उल्लेखाः - > याद० १८-१११
Bopp
Latin
चिरेण Adv. (Instr. a चिर) post longum tempus, sero, tarde.
RAGH. 5. 64.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
शनैः, मन्दम्, मन्दमन्दम्, चिरम्, चिरेण
adverb
मन्दगत्या।
"शनैः चलतु।"
Synonyms:
मन्दम्, शनैः शनैः, मन्दं मन्दम्, चिरेण, चिरम्
adverb
मन्दगत्या।
"गजः शनैः शनैः गच्छति।"
Synonyms:
चिरेण, चिरे, चिरात्, चिरम्, विलम्बेन, विलम्बतः, पश्चात्
adverb
नियतसमयानन्तरम्।
"तेन चिरेण एतत् कार्यं प्रारब्धम्।/ श्यामः परीक्षा-भवने विलम्बेन अनुप्राप्तः।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
चिराय चिररात्राय चिरस्य चिराच्चिरम् १५३२
चिरेण दीर्घकालार्थे कदाचिज्जातु कर्हिचित्
-wordlist-
चिराय (अ), चिररात्राय (अ), चिरस्य (अ), चिरात् (अ), चिरम् (अ), चिरेण (अ), दीर्घकाल (पुं), कदाचित् (अ), जातु (अ), कर्हिचित् (अ)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
चिराय
चिराय, चिररात्र, दीर्घकाल, चिर, चिरात्, चिरेण
चिराय चिररात्राय दीर्घकाले प्रयुज्यते
चिरं चिराच्चिरेणेति वा विकल्पोपमानयोः ८७३
verse 5.1.1.873
page 0100
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
चिरेण,
व्य,
चिरम् इति हेमचन्द्रः
(यथा, रघुः ६४ ।“भावावबोधकलुषा दयितेव रात्रौनिद्रा चिरेण नयनाभिमुखी बभूव
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चिरेण
अव्य०
चिर + वा० एनप् दीर्घकाले “निद्रा चि-रेण नयनाभिमुखी बभूव” रघुः “चिरेण मित्रं बध्नी-यात् चिरेण कृत त्यजेत् चिरेण कृतं मित्रंचिरं धारणमर्हति” भा० शा० २६७ अ०