| YouTube Channel

चिरम् (ciram)

 
शब्दसागरः
English
चिरम् ind. A long time.
E.
 चिर् to injure, and क affix: वा रमुक् । this
word, and others evidently derived from it, are now considered as
particles, and have accordingly appropriate, though strained ety-
mologies
the derivatives however corresponding with the inflec-
tions of the singular number of nouns masculine or neuter, it may
have been originally an imperfect noun of the 1st declension, thus
nom. चिरः or चिरं acc. चिरं 1st abl. चिरेण dat. चिराय, 2nd abl. चिरात्,
gen. चिरस्य, 3rd abl. चिरे
see these words severally.
Wilson
English
चिरम् ind. A long time.
E.
 चिर to injure, and क affix: this word, and others evidently
derived from it, are now considered as particles, and have accordingly
appropriate, though strained, etymologies
the derivatives however corresponding
with the inflections of the singular number of nouns masculine or neuter, it may
have been originally an imperfect noun of the 1st declension, thus
nom.
चिरः or चिरं, acc. चिरं, 1st abl. चिरेण, dat. चिराय,
2nd abl. चिरात्, gen. चिरस्य, 3rd abl. चिरे
see these words
severally.
Monier Williams Cologne
English
चिर॑म् (अ॑म्),
acc.
ind.
 (g. स्वर्-आदि, not in
Kāś.
 ) for a long time,
TS.
 v
f.
Mn.
MBh.
&c.
after a long time, slowly,
RV.
 v, 56, 7 & 79, 9
AitBr.
 i, 16
Kathās.
 iv, 31
Apte Hindi
Hindi
चिरम्
नपुं*
 - -
दीर्घकाल
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चिरम्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಚಿರ ಪದದ ಅರ್ಥ
Bopp
Latin
चिरम् Adv. (Acc. neut. a चिर) diu, in initio compp. चिर
(gr. 686.). IN. 5. 35.: माचिरम् statim (v. मा). H. 4. 13.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 शनैः, मन्दम्, मन्दमन्दम्, चिरम्, चिरेण
adverb
मन्दगत्या।
"शनैः चलतु।"
Synonyms:
 मन्दम्, शनैः शनैः, मन्दं मन्दम्, चिरेण, चिरम्
adverb
मन्दगत्या।
"गजः शनैः शनैः गच्छति।"
Synonyms:
 चिरेण, चिरे, चिरात्, चिरम्, विलम्बेन, विलम्बतः, पश्चात्
adverb
नियतसमयानन्तरम्।
"तेन चिरेण एतत् कार्यं प्रारब्धम्।/ श्यामः परीक्षा-भवने विलम्बेन अनुप्राप्तः।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
चिराय चिररात्राय चिरस्य च चिराच्चिरम् ॥ १५३२ ॥
चिरेण दीर्घकालार्थे कदाचिज्जातु कर्हिचित् ।
-wordlist-
चिराय (अ), चिररात्राय (अ), चिरस्य (अ), चिरात् (अ), चिरम् (अ), चिरेण (अ), दीर्घकाल (पुं), कदाचित् (अ), जातु (अ), कर्हिचित् (अ)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
चिरम्,
व्य,
 (चि + रमुक् ।) चिरार्थम् । दीर्घ-कालार्थम् । तत्पर्य्यायः । चिराय २ चिर-रात्राय ३ चिरस्य ४ चिरात् ५ चिरेण ६ ।इति हेमचन्द्रः । ३ । १६८ ॥
(यथा, रघौ । ३ । ६२ ।“तथापि शस्त्रव्यवहारनिष्ठुरेविपक्षभावे चिरमस्य तस्थुषः ॥
”)