| YouTube Channel

चिन्त्य (cintya)

 
शब्दसागरः
English
चिन्त्य
mfn.
(-न्त्यः-न्त्या-न्त्यं)
1. To be considered.
2. To be appreciated or
conceived.
3. To be thought of or meditated upon.
E.
चित् to think,
कर्मणि यत्
aff.
Capeller Eng
English
1 चिन्त्य
a.
= चिन्तनीय, also uncertain, questionable.
2 चिन्त्य
ger.
= चिन्तयित्वा (v. चिन्त्).
Yates
English
चिन्त्य (न्त्यः-न्त्या-न्त्यं)
a. That should
be considered or comprehended.
Spoken Sanskrit
English
चिन्त्य cintya
adj.
to be deliberated about
चिन्त्य cintya
adj.
to be thought about
चिन्त्य cintya
adj.
to be thought about or imagined
चिन्त्य cintya
adj.
to be imagined
चिन्त्य cintya
adj.
questionable on
चिन्त्य cintya
adj.
questionable
चिन्त्य cintya
adj.
to be conceived
चिन्त्य cintya
adj.
to be considered or reflected upon
चिन्त्य cintya
adj.
to be considered or reflected or meditated upon
चिन्त्य cintya
adj.
to be meditated upon
चिन्त्य cintya
n.
necessity of thinking about
Wilson
English
चिन्त्य
mfn.
(-न्त्यः-न्त्या-न्त्यं)
1 To be considered.
2 To be appreciated or conceived.
3 To be thought of or meditated upon.
E.
चित् to think, यत्
aff.
Apte
English
चिन्त्य [cintya], pot. p. [चिन्त् कर्मणि यत्]
To be considered or thought over.
To be discovered, to be devised or found out.
Conceivable, comprehensible.
Requiring consideration, doubtful, questionable, यच्च क्विचिदस्फु- टालङ्कारत्वे उदाहृतं (यः कौमारहरः
&c.
) एतच्चिन्त्यम् S. D.* 1.
Apte 1890
English
चिंत्य pot. p. [चिंत् कर्मणि यत्] 1 To be considered or thought over.
2 To be discovered, to be devised or found out.
3 Conceivable, comprehensible.
4 Requiring consideration, doubtful, questionable, यच्च क्वचिदस्फुटालंकारत्वे उदाहृतं (यः कौमारहरः &c.) एतच्चिंत्यं S. D. 1.
Monier Williams Cologne
English
चिन्त्य
mfn.
to be thought about or imagined,
ŚvetUp.
vi, 2
Bhag.
x, 17
=
°तयितव्य,
R.
iv, 17, 56 and 23, 4
‘to be conceived’, see अ॑-
to be considered or reflected or meditated upon,
ŚvetUp.
i, 2
Yājñ.
i, 344
MBh.
&c.
‘to be deliberated about’, questionable,
Siddh.
on
Pāṇ.
vii, 2, 19 and 3, 66
Sāh.
i, 2/3, 17 and 50
चिन्त्य
n.
the necessity of thinking about (gen. ),
BhP.
vii, 5, 49.
Monier Williams 1872
English
चिन्त्य, अस्, आ, अम्, to be considered or reflected
to be thought of or meditated upon
to be appre-
hended or conceived
to be deliberated about
un-
certain, questionable
(अम्), n. the necessity of
thinking about anything.
—चिन्त्य-द्योत, आस्, m.
pl. a class of deities (whose brightness is only to be
apprehended by the imagination).
Macdonell
English
चिन्त्य cint-ya, fp. to be thought of
still 🞄to be considered, doubtful, questionable.
Apte Hindi
Hindi
चिन्त्य
सं* कृ* - चिन्त् - यत्
सोचने-विचारने के योग्य
चिन्त्य
सं* कृ* - चिन्त् - यत्
"खोजने के योग्य, मालूम किये जाने या उपाय ढूँढ लिये जाने के योग्य"
चिन्त्य
सं* कृ* - चिन्त् - यत्
"विचारसापेक्ष, सन्दिग्ध, प्रष्टव्य"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चिन्त्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚಿಂತಿಸಲ್ಪಡುವ
चिन्त्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದ್ಯಾನಿಸಲ್ಪಡುವ
चिन्त्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ಮರಿಸಲ್ಪಡುವ /ನೆನೆಯಲ್ಪಡುವ
निष्पत्तिः - > चिति (स्मृत्याम्) - "ण्यत्" (३-१-१२४)
L R Vaidya
English
ciMtya {% a. (f. त्या) %} 1. To be thought over
2. to be discovered, to be hit upon
3. requiring consideration, doubtful, questionable, e.g. इति रत्नाकरेण यदुक्तं तच्चिंत्यम्.
Lanman
English
cintya, grdv. to be thought of, comprehensible.
[√cint.]
Abhyankara Grammar
English
चिन्त्य questionable
contestable: which cannot be easily admitted. The word is used in connection with a statement made by a sound scholar which cannot be easily brushed aside
cf. एतेन यत्कैयटे केचि- दित्यादिना अस्यैव वाग्रहृणस्य तदनित्यत्वज्ञाप- कतोक्ता सापि चिन्त्या, Par. Sekh. Pari. 93. 5.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
चिन्तनीय, चिन्त्य, शोचनीय
adjective
शोचितुम् अर्हः।
"तस्य अवस्था चिन्तनीया अस्ति।"
Synonyms:
चिन्तनीय, चिन्त्य, विचारणीय, विचार्य, अनुशीलनीय, लक्ष्य, अभिलक्ष्य, अवधेय
adjective
चिन्तनयोग्यम्।
"एतद् चिन्तनीयं प्रकरणम्।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चिन्त्य
त्रि०
चिति--कर्म्मणि यत् चिन्तनीये “केषु केषु चभावेषु चिन्त्योऽसि भगवन्! मया” गीता “अयं हिसर्वधर्म्माणां धर्म्मश्चिन्त्यतमोमतः” भा० आनु० ४४ अ०
Capeller
German
1. चिन्त्य zu denken, zu erwägen, bedenklich,
fraglich.
2. चिन्त्य = चिन्तयित्वा (s. चिन्त्)
Burnouf
French
चिन्त्य चिन्त्य (pf. ps. de चिन्त्) à quoi il faut
réfléchir
a. intelligible, compréhensible. -- S.
n.
l'intelligible, ce qui est l'objet propre de l'intelligence.
Stchoupak
French
चिन्त्य-
a. v. = {%cintanīya-
%} nt. nécessité de penser à (gén. ).
°द्योत-
m.
pl.
catégorie de divinités.