| YouTube Channel

चित्राङ्ग (citrAGga)

 
शब्दसागरः
English
चित्राङ्ग
mfn.
 (-ङ्गः-ङ्गी-ङ्गं) Painted, spotted, striped, (the body.)
m.
 (-ङ्गः)
1. A kind of snake.
2. A plant, (Plumbago zeylanica.)
n.
 (-ङ्गं)
1.
Yellow orpiment.
2. Vermilion.
f.
 (-ङ्गी)
1. Mader.
2. A worm,
(Julus cornifex.)
E.
 चित्र spotted or painted, &c. अङ्ग the body.
धृतराष्ट्रपुत्रभेदे च ।
Capeller Eng
English
चित्राङ्ग
m.
N.
 of an antilope (lit. having a spotted
body).
Yates
English
चित्रा_ङ्ग (ङ्गः-ङ्गी-ङ्गं)
a. Spotted in body.
1.
m.
 A spotted snake
a plant
(Plumbago zeylanica). ङ्गी
f.
Madder
a worm.
n.
 Vermilion.
Wilson
English
चित्राङ्ग
mfn.
 (-ङ्गः-ङ्गा-ङ्गं) Painted, spotted, striped, (the body.)
m.
 (-ङ्गः)
1 A kind of snake.
2 A plant, (Plumbago zeylanica.)
n.
 (-ङ्गं)
1 Yellow orpiment.
2 Vermilion.
f.
 (-ङ्गी) Madder.
2 A
worm, (Julus cornifex.)
E.
 चित्र spotted or painted, &c. अङ्ग the body.
Monier Williams Cologne
English
चित्राङ्ग
mfn.
 having a variegated body,
Buddh.
L.
चित्राङ्ग
m.
 a kind of snake,
L.
Plumbago rosea,
L.
N.
 of a son of Dhṛta-rāṣṭra,
MBh.
 i, 4545
PadmaP.
 iv, 55
of an antelope,
Pañcat.
Hit.
of a dog,
Pañcat.
चित्राङ्ग
n.
 vermilion,
L.
yellow orpiment,
L.
Macdonell
English
चित्राङ्ग citra‿aṅga,
m.
 Dapple-body, N. of 🞄a deer and of a dog
ī,
f.
 N. of a courtesan
🞄-aṅgada,
a.
 adorned with brilliant bracelets
🞄m. N. of a fairy, of a Gandharva, and of a 🞄recorder of human actions in Yamaʼs realm
🞄-anna,
n.
 rice coloured by the addition of ingredients
🞄(á) -magha,
a.
 having splendid 🞄gifts
-ārambha,
a.
 painted
-arpita, pp. 🞄id.: -ārambha,
a.
 id..
Apte Hindi
Hindi
चित्राङ्ग
वि* चित्र-अङ्ग -
"धारीदार, चित्तीदार, शरीरधारी"
चित्राङ्गम्
नपुं*
 चित्र-अङ्गम् -
सिन्दूर
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चित्राङ्ग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಿತ್ರವರ್ಣದ ಮೈಯುಳ್ಳ ಹುಲಿ /ವ್ಯಾಘ್ರ
चित्राङ्ग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಸರ್ಪ
चित्राङ्ग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಜಿಂಕೆ
चित्राङ्ग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹರಿತಾಳ /ಅರಿದಳ
L R Vaidya
English
citra-aMga {% (I) a. %} having a spotted body.
citra-aMga {% (II) n. %} vermilion.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
citrāṅga, adj., of scarred body (so Tib. on Mvy, lus rma mtshan can): Mvy 〔8778〕
MSV 〔iv.68.7〕.
Lanman
English
citrāṅga, m. Dapple-coat, name of a deer.
[‘having a variegated or mottled body’:
áṅga.]
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 चित्राङ्ग, चित्रसर्प, चित्रकः
noun
चित्रम् अङ्गम् यस्य सः [सर्पप्रकारः]
"चित्राङ्गो वातशमनो बृंहणो बलकृन्मतः"[श.क]"
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: चित्राङ्गः
Root: चित्राङ्ग
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒
Meaning(s):
⇒ Species of big tiger
Shloka(s):
3|4|4|2 ► पिण्डारकस्तु चित्राङ्गो महादंष्ट्रो जलप्रियः॥ (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|4|4|2 ⇢ पिण्डारकः (पिण्डारक) (पुं) ⇒ Species of big tiger ⇒
➠ 3|4|4|2 ⇢ चित्राङ्गः (चित्राङ्ग) (पुं) ⇒ Species of big tiger ⇒
➠ 3|4|4|2 ⇢ महादंष्ट्रः (महादंष्ट्र) (पुं) ⇒ Species of big tiger ⇒
➠ 3|4|4|2 ⇢ वरोत्कटः (वरोत्कट) (पुं) ⇒ Species of big tiger ⇒
Related word(s):
Mahabharata
English
Citrāṅga, son of Dhṛtarāshṭra. § 182 (Dhṛtarāshṭraputranāmak.): I, 117, 4545.
पुराणम्
English
चित्रांग १ / CITRĀṄGA I. (citrāṅgada, ŚRUTĀNTAKA). One of the hundred sons of dhṛtarāṣṭra. In the great battle Bhīmasena killed him. (Śloka 11, Chapter 26, śalya Parva).
चित्रांग २ / CITRĀṄGA II. A warrior. In the Aśvamedhayajña performed by śrī rāma śatrughna followed the sacrificial horse and citrāṅga blocked them on their way. śatrughna killed him. (Chapter 27, pātāla Kāṇḍa, padma purāṇa).
श्रुतान्त / ŚRUTĀNTA (citrāṅga). A son of dhṛtarāṣṭra. He was slain at kurukṣetra in his fight with Bhīmasena. (M.B. śalya Parva, Chapter 26).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
चित्राङ्गं,
क्ली,
 (चित्रं अङ्गं यस्मात् ।) हिङ्गुलम् ।हरितालम् । इति राजनिर्घण्टः ॥
चित्राङ्गः,
पुं,
 (चित्रमङ्गं यस्य ।) चित्रकः । रक्त-चित्रकः । सर्पः । इति राजनिर्घण्टः ॥
(यथास्यगुणाः ।“चित्राङ्गो वातशमनो बृंहणो बलकृन्मतः ।श्लेष्मलः कथितो वापि दुर्ज्जरो मेदवर्द्धकः ॥
”इति हारीते प्रथमे स्थाने एकादशेऽध्याये ॥
धृतराष्ट्रपुत्त्राणामन्यतमः । यथा, महाभारते ।१ । ११७ । ६ ।“अयोबाहुर्महाबाहुश्चित्राङ्गश्चित्रकुन्तलः ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चित्राङ्ग
पु०
 १ धृतराष्ट्रपुत्रभेदे । “अयोबाहुर्महावाहुश्चित्राङ्गश्चित्रकुण्डलः” भा० ११७ अ० तत्पुत्रोक्तौ । २ चित्राङ्गयुक्त-मात्रे
त्रि०
 । ३ रक्तचित्रके ४ सर्पभेदे ५ चित्रके (चिते)राजनि० । चित्रमङ्गं यस्मात् । ६ हरिताले ७ मञ्जि-ष्ठायां ८ हिङ्गुले च
न०
 राजनि० ।
Capeller
German
चित्राङ्ग (buntgliedrig)
m.
 N. einer Antilope.