| YouTube Channel

चित्रकाय (citrakAya)

 
शब्दसागरः
English
चित्रकाय
m.
 (-यः)
1. A tiger.
2. A Chita.
E.
 चित्र speckled, and काय body.
चित्रः कायोऽस्य ।
Yates
English
चित्र-काय (यः) 1.
m.
 A tiger.
Spoken Sanskrit
English
चित्रकाय citrakAya
m.
 tiger or panther
चित्रकाय citrakAya
m.
 striped-body
Wilson
English
चित्रकाय
m.
 (-यः)
1 A tiger.
2 A Chita.
E.
 चित्र speckled, and काय body.
Monier Williams Cologne
English
चित्र—काय
m.
 ‘striped-body’, a tiger or panther,
L.
Apte Hindi
Hindi
चित्रकायः
पुं*
 चित्र-कायः -
साधारण शेर
चित्रकायः
पुं*
 चित्र-कायः -
चीता
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चित्रकाय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವ್ಯಾಘ್ರ /ಹುಲಿ
चित्रकाय
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಿರತೆ /ಕಿರುಬ
व्युत्पत्तिः - > चित्रः कायोऽस्य
L R Vaidya
English
citra-kAya {% m. %} 1. a tiger in general
2. a panther.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*चित्रकाय m. Tiger, Śuk. t. o. 33. 52. 53 [p. 43, 17
59, 8. 10. 19. 23].
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
अरण्यजेऽस्मिन्गवलः सिंहः कण्ठीरवो हरिः ॥ १२८३ ॥
हर्यक्षः केसरीभारिः पञ्चास्यो नखरायुधः ।
महानादः पञ्चशिखः पारीन्द्रः पत्यरी मृगात् ॥ १२८४ ॥
श्वेतपिङ्गोऽप्यथ व्याघ्रो द्वीपी शार्दूलचित्रकौ ।
चित्रकायः पुण्डरीकस्तरक्षुस्तु मृगादनः ॥ १२८५ ॥
-wordlist-
गवल (पुं), सिंह (पुं), कण्ठीरव (पुं), हरि (पुं), हर्यक्ष (पुं), केसरिन् (पुं), इभारि (पुं), पञ्चास्य (पुं), नखरायुध (पुं), महानाद (पुं), पञ्चशिख (पुं), पारीन्द्र (पुं), पारिन्द्र (पुं), मृगपति (पुं), मृगारि (पुं), श्वेतपिङ्ग (पुं), व्याघ्र (पुं), द्वीपिन् (पुं), शार्दूल (पुं), चित्रक (पुं), चित्रकाय (पुं), पुण्डरिक (पुं), तरक्षु (पुं), मृगादन (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
व्याघ्र
व्याघ्र, द्वीपिन्, पुण्डरीक, तरक्षु, शार्दूल, चित्रकाय, मृगारि
व्याघ्रो द्वीपी पुण्डरीकस्तरक्षुः,
शार्दूलः स्याच्चित्रकायो मृगारिः ॥ २२६ ॥
verse 2.1.1.226
page 0028
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
चित्रकायः,
पुं,
 (चित्रो नानावर्णयुक्तः कायोदेहो यस्य ।) व्याघ्रः । इति हेमचन्द्रः । ४ । ३५१ ॥
चित्रव्याघ्रः । इति राजनिर्घण्टः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
चित्रकाय
पु०
 चित्रः कायोस्य । १ व्याघ्रे हमच० (चिता-वाथ) २ व्याघ्रमेदे राजनि० ।