| YouTube Channel

चित्तोत्पाद (cittotpAda)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
cittotpāda, m. (= Pali cittuppāda), production of intention, resolution
cf. the phrase cittam utpādayati, common in BHS, see s.v. utpādayati: antaśa ekacittotpādenāpy anumoditam idaṃ sūtram SP 〔224.6〕, by even so much as a single (‘production of intent’, i.e.) deliberate mental act this sūtra has been approved
śobhanas te cittotpādaḥ, that is an excellent resolution of yours, a fine idea!, Divy 〔389.10〕
(anena) kuśalamūlena cittotpādena, by this resolution which constituted a root of merit, Av 〔i.4.2〕
〔10.1〕 etc.
〔ii.96.9〕
iha bodhisattvasya prathamaś cittotpādaḥ sarvabodhisattvasamyakpraṇidhānam ādyam Bbh 〔12.1〕
yenāsyaikacittotpādo 'pi kṣīyeta Śikṣ 〔49.10〕, even a single resolution (as in SP 〔224.6〕 above)
sarvajñatācittotpādaratne Śikṣ 〔184.10〕, in the ‘jewel’ of a determination to obtain omniscience
sahacittotpādāt, as soon as the thought arose, Divy 〔212.18, 27〕
〔221.21, 23〕 etc.
Av 〔i.32.1〕
〔ii.95.1—2, 11〕
[Page230-a] Sukh 〔16.8—9〕
sahacittotpādena, id., Mv 〔iii.329.18〕
〔330.2〕 (read as cpd.
Senart saha cittot°, but the commoner abl. form disproves the implication that saha is a separate word). See next.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kun slong
१) चित्तोत्पाद २) समुत्थान ३) समुत्पाद
sems skyed pa
चित्तोत्पाद