Try संस्कृतवाहिनी (A word everyday) | YouTube Channel

चार्वी (cArvI)

 
Shabda Sagara English

चार्व्वी

Feminine.

(

-र्व्वी

)

1.

A

beautiful

woman,

a

beauty.

2.

The

wife

of

KUVERA.

3.

Understanding,

intellect.

4.

Moonlight.

5.

Light,

splendour.

Etymology

चारु

beautiful,

fem.

affix

ङीप्.

चारु

+

गुणवचनत्वात्

स्त्रियां

ङीप्

।

Yates English

चार्व्वी

(

र्व्वी

)

3.

Feminine.

A

beauty

Kuvera's

wife

intellect

moonlight.

Wilson English

चार्व्वी

Feminine.

(

-र्व्वी

)

1

A

beautiful

woman,

a

beauty.

2

The

wife

of

KUVERA.

3

Understanding,

intellect.

4

Moonlight.

5

Light,

splendor.

Etymology

चारु

beautiful,

fem.

affix

ङीप्.

Apte English

चार्वी

[

cārvī

],

1

A

beautiful

woman.

Moonlight.

Intelligence.

Splendour,

lustre,

brilliancy.

Name.

of

the

wife

of

Kubera.

Apte 1890 English

चार्वी

1

A

beautiful

woman.

2

Moonlight.

3

Intelligence.

4

Splendour,

lustre,

brilliancy.

5

N.

of

the

wife

of

Kubera.

Monier Williams Cologne English

चा॑र्वी

(

वी

),

feminine.

a

beautiful

woman,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

splendour,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

moonlight,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

intelligence,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

nalopākhyāna

of

Kubera's

wife,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

Apte Hindi Hindi

चार्वी

स्त्रीलिङ्गम्

-

चारु--

ङीष्

सुन्दर

स्त्री

चार्वी

स्त्रीलिङ्गम्

-

चारु--

ङीष्

चाँदनी

चार्वी

स्त्रीलिङ्गम्

-

चारु--

ङीष्

"बुद्धि,

प्रज्ञा"

चार्वी

स्त्रीलिङ्गम्

-

चारु--

ङीष्

"प्रभा,

कान्ति,

दीप्ति"

चार्वी

स्त्रीलिङ्गम्

-

चारु--

ङीष्

कुबेर

की

पत्नी

Shabdartha Kaustubha Kannada

चार्वी-

चारु

पदविभागः

स्त्रीलिङ्गः

कन्नडार्थः

चारु

ಪದದ

ಸ್ತ್ರಿಲಿಂಗ

ರೂಪ

निष्पत्तिः

स्त्रियां

वा

"ङीप्"

(

४-१-४४

)

प्रयोगाः

"प्राशंसि

संसद्गुरुणापि

चार्वी

चार्वाकतासर्वविदूषकेण"

उल्लेखाः

नैष०

१०-५८

चार्वी

पदविभागः

स्त्रीलिङ्गः

कन्नडार्थः

ಸುಂದರಿಯಾದ

ಹೆಂಗಸು

चार्वी

पदविभागः

स्त्रीलिङ्गः

कन्नडार्थः

ಚಂದ್ರಿಕೆ

/ಬೆಳದಿಂಗಳು

चार्वी

पदविभागः

स्त्रीलिङ्गः

कन्नडार्थः

ಬುದ್ಧಿ

विस्तारः

"बुद्धिः

पण्डा

विदा

चार्वी"-

त्रिकाण्ड०

।

चार्वी

पदविभागः

स्त्रीलिङ्गः

कन्नडार्थः

ಕುಬೇರನ

ಪತ್ನಿ

विस्तारः

"चार्वी

तु

शोभनाबुद्ध्योर्ज्योत्स्नाधनदभार्ययोः"

-

मेदि०

।

चार्वी

पदविभागः

स्त्रीलिङ्गः

कन्नडार्थः

ದೀಪ್ತಿ

/ಪ್ರಕಾಶ

/ಬೆಳಕು

निष्पत्तिः

चारु

-

"ङीप्"(

४-१-४४

)

L R Vaidya English

cAru

{%

(

I

)

a.

(

f.

रु

or

र्वी

)

%}

1.

Agreeable,

welcome,

beloved,

dear,

(

with

a

dat.

or

loc.,

e.g.

वरुणाय

or

वरुणे

चारुः

)

2.

lovely,

beautiful,

elegant,

चकासतं

चारुचमूरुचर्मणा

Sis.i.8,

ऊर्ध्वप्रसारितसुराधिपचापचारु

Sis.iv.49,

Rt.vi.2.

cArvI

{%

f.

%}

1.

A

beautiful

woman

2.

moonlight

3.

intelligence

4.

brilliancy,

lustre

5.

wife

of

Kubera.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch German

*चार्वी

Intelligenz

(

=

सम्यग्ज्ञान

),

S

I,

269,

9

276,

5.

Wordnet Sanskrit

Synonyms

चार्वी

(Noun)

कुबेरस्य

एका

पत्नी।

"चार्व्याः

वर्णनं

पुराणेषु

वर्तते।"

Synonyms

कान्ता,

सुन्दरी,

रुचिरा,

सुदृश्या,

शोभना,

वामा,

रूपवती,

रूपिणी,

सुरूपी,

मनोरमा,

मनोज्ञा,

लावण्यवती,

साध्वी,

सौम्या,

श्रीयुक्ता,

सुमुखी,

अभिरामा,

सुषमा,

चार्वी,

पेशला,

रुच्या,

मञ्जुः,

मञ्जुला,

वृन्दारा

(Noun)

सा

स्त्री

या

रूपेण

चारु

अस्ति।

"ते

कान्ते

वार्तालापं

कुरुतः।"

Kalpadruma Sanskrit

चार्व्वी,

स्त्रीलिङ्गम्

(

चारु

+

गुणवचनत्वात्

ङीष्

।

)कुवेरपत्नी

।

ज्योत्स्ना

।

बुद्धिः

।

शोभना

।

इतिमेदिनी

।

वे,

६

॥

दीप्तिः

।

इति

शब्दरत्ना-वली

॥

Burnouf French

चार्वी

चार्वी

(

feminine

de

चारु

).

--

S.

feminine

femme

belle,

gracieuse.

Surn.

de

l'épouse

de

Kuvera.

Lumière,

éclat

clair

de

lune

au

fig.

la

lumière

de

l'âme,

l'intelligence.