| YouTube Channel

चार्वी (cArvI)

 
शब्दसागरः
English
चार्व्वी
f.
 (-र्व्वी)
1. A beautiful woman, a beauty.
2. The wife of KUVERA.
3. Understanding, intellect.
4. Moonlight.
5. Light, splendour.
E.
चारु beautiful, fem. affix ङीप्. चारु + गुणवचनत्वात् स्त्रियां ङीप् ।
Yates
English
चार्व्वी (र्व्वी) 3.
f.
 A beauty
Kuvera's
wife
intellect
moonlight.
Wilson
English
चार्व्वी
f.
 (-र्व्वी)
1 A beautiful woman, a beauty.
2 The wife of KUVERA.
3 Understanding, intellect.
4 Moonlight.
5 Light, splendor.
E.
 चारु beautiful, fem. affix ङीप्.
Apte
English
चार्वी [cārvī], 1 A beautiful woman.
Moonlight.
Intelligence.
Splendour, lustre, brilliancy.
N.
 of the wife of Kubera.
Apte 1890
English
चार्वी 1 A beautiful woman.
2 Moonlight.
3 Intelligence.
4 Splendour, lustre, brilliancy.
5 N. of the wife of Kubera.
Monier Williams Cologne
English
चा॑र्वी (वी),
f.
 a beautiful woman,
L.
splendour,
L.
moonlight,
L.
intelligence,
L.
N.
 of Kubera's wife,
L.
Apte Hindi
Hindi
चार्वी
स्त्री*
 - चारु-- ङीष्
सुन्दर स्त्री
चार्वी
स्त्री*
 - चारु-- ङीष्
चाँदनी
चार्वी
स्त्री*
 - चारु-- ङीष्
"बुद्धि, प्रज्ञा"
चार्वी
स्त्री*
 - चारु-- ङीष्
"प्रभा, कान्ति, दीप्ति"
चार्वी
स्त्री*
 - चारु-- ङीष्
कुबेर की पत्नी
Shabdartha Kaustubha
Kannada
चार्वी- चारु
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > चारु ಪದದ ಸ್ತ್ರಿಲಿಂಗ ರೂಪ
निष्पत्तिः - > स्त्रियां वा "ङीप्" (४-१-४४)
प्रयोगाः - > "प्राशंसि संसद्गुरुणापि चार्वी चार्वाकतासर्वविदूषकेण"
उल्लेखाः - > नैष० १०-५८
चार्वी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸುಂದರಿಯಾದ ಹೆಂಗಸು
चार्वी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಂದ್ರಿಕೆ /ಬೆಳದಿಂಗಳು
चार्वी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬುದ್ಧಿ
विस्तारः - > "बुद्धिः पण्डा विदा चार्वी"- त्रिकाण्ड० ।
चार्वी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುಬೇರನ ಪತ್ನಿ
विस्तारः - > "चार्वी तु शोभनाबुद्ध्योर्ज्योत्स्नाधनदभार्ययोः" - मेदि० ।
चार्वी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೀಪ್ತಿ /ಪ್ರಕಾಶ /ಬೆಳಕು
निष्पत्तिः - > चारु - "ङीप्"(४-१-४४)
L R Vaidya
English
cAru {% (I) a. (f. रु or र्वी) %} 1. Agreeable, welcome, beloved, dear, (with a dat. or loc., e.g. वरुणाय or वरुणे चारुः)
2. lovely, beautiful, elegant, चकासतं चारुचमूरुचर्मणा Sis.i.8, ऊर्ध्वप्रसारितसुराधिपचापचारु Sis.iv.49, Rt.vi.2.
cArvI {% f. %} 1. A beautiful woman
2. moonlight
3. intelligence
4. brilliancy, lustre
5. wife of Kubera.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*चार्वी Intelligenz (= सम्यग्ज्ञान), S I, 269, 9
276, 5.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 चार्वी
noun
कुबेरस्य एका पत्नी।
"चार्व्याः वर्णनं पुराणेषु वर्तते।"
Synonyms:
 कान्ता, सुन्दरी, रुचिरा, सुदृश्या, शोभना, वामा, रूपवती, रूपिणी, सुरूपी, मनोरमा, मनोज्ञा, लावण्यवती, साध्वी, सौम्या, श्रीयुक्ता, सुमुखी, अभिरामा, सुषमा, चार्वी, पेशला, रुच्या, मञ्जुः, मञ्जुला, वृन्दारा
noun
सा स्त्री या रूपेण चारु अस्ति।
"ते कान्ते वार्तालापं कुरुतः।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
चार्व्वी,
स्त्री,
 (चारु + गुणवचनत्वात् ङीष् ।)कुवेरपत्नी । ज्योत्स्ना । बुद्धिः । शोभना । इतिमेदिनी । वे, ६ ॥
दीप्तिः । इति शब्दरत्ना-वली ॥
Burnouf
French
चार्वी चार्वी (f. de चारु). -- S.
f.
 femme belle,
gracieuse.
Surn. de l'épouse de Kuvera.
Lumière, éclat
clair de lune
au fig. la lumière de l'âme, l'intelligence.