चापल्य (cApalya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 चापल्य n.
  (-ल्यं) Unsteadiness: see चापल.

Capeller Eng

English

 चापल्य n.
  agility,  haste,  inconstancy,  wantonness. 

Yates

English

 चापल्य (ल्यं) 1.
n.
  Idem. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 चापल्य
n.
  (-ल्यं) Unsteadiness: see चापल.

Monier Williams Cologne

English

 चापल्य n.
  (g. ब्राह्मणादि) mobility,  Cāṇ.
 

 agitation,  unsteadiness,  fickleness,  flurry,  Yājñ.
  i,  112
 iii,  279
 R.
  iii,  v
 Pañcat.
  i,  1,  0/1
 Sāh.
  iii,  170.

Monier Williams 1872

English

 चापल्य,  अम्,  n. fickleness
 unsteadiness,  transi-
toriness
 quickness,  agitation,  flurry
 inconsiderate
conduct,  inconsiderateness.

Benfey

English

 चापल्य चापल्य,  i. e. चपल + य,  n.
 
Unsteadiness,  Pañc. iv. d. 81.
 -- Comp.
 
अति-,  n.
  great quickness,  Pañc. 62,  12.
पाणि-,  n.
  fidgeting with the hands.

Hindi

(चपला से) आतुरता

Apte Hindi

Hindi

चापल्यम्
नपुं*
   - चपल -ष्यञ् 
"द्रुतगति,   स्फूर्ति"

चापल्यम्
नपुं*
   - चपल -ष्यञ् 
"चञ्चलता,  अस्थिरता,  संक्रमणशीलता"

चापल्यम्
नपुं*
   - चपल -ष्यञ् 
"विचारशून्य या आवेशपूर्ण आचरण,  उतावलापन,  उद्दण्ड कृत्य"

चापल्यम्
नपुं*
   - चपल -ष्यञ् 
अड़ियलपन

Shabdartha Kaustubha

Kannada

चापल्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > चापल ಪದದ ಅರ್ಥ
निष्पत्तिः - > "ष्यञ्" (५-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > चपलस्य भावः

L R Vaidya

English

 cApalya {% n. %} 1. Quick motion,  fickleness,  unsteadiness
 2. rashness,  a rash act,  पुनः पुनः सूतानिषिद्धचापलम् R.iii.42,  चापलाय प्रचोदितः i.9.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 चापल्यं,  क्ली,
   (चपलस्य भावः कर्म्म वा । ब्राह्मणा-दित्वात् ष्यञ् ।) चपलता । चाञ्चल्यम् । यथा, “परदारं परद्रव्यं परीवादं परस्य च ।परीहासं गुरोः स्थाने चापल्यञ्च विवर्ज्जयेत् ॥
”इति चाणक्ये । ३० ॥

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.